Италия, България и Балканите (1870-1919)
Italia, Bulgaria and the Balkans (1870-1919)
Contributor(s): Aleksandar Kostovski (Editor), Penka Danova (Editor)
Subject(s): History, Cultural history, Diplomatic history, Political history, Social history, Recent History (1900 till today), International relations/trade, 19th Century, Pre-WW I & WW I (1900 -1919), Conference Report
Published by: Издателска къща "Гутенберг"
Keywords: Italia; Bulgaria; Balkans; history; Balkan history;
Summary/Abstract: The articles in this academic corpus are extended versions of the reports that were presented for the Bulgarian-Italian academic workshop "Italia, Bulgaria and the Balkans (1870-1919)" on September 23-24th in year 2011 and hosted by the Institute for Balkan Studies and Centre of Thracology and part of the Bulgarian Academic of Science. The content of the articles varies between historical, social, cultural, political, architectural and other intersections between the two countries.
- Print-ISBN-13: 978-954-617-137-5
- Page Count: 238
- Publication Year: 2012
- Language: Bulgarian
Българо-италиански срещи през XIX век
Българо-италиански срещи през XIX век
(Bulgarian-Italian Encounters in XIX Ccentury)
- Author(s):Nadia Danova
- Language:Bulgarian
- Subject(s):History, Language and Literature Studies, Cultural history, Military history, Political history, Social history, Recent History (1900 till today), 19th Century, Pre-WW I & WW I (1900 -1919), Conference Report
- Page Range:11-29
- No. of Pages:19
- Keywords:Bulgaria and Italia;Bulgarian-Italian intersections; Bulgarian-Italian encounters; linguistic intersections;cultural intersections,battle encounters;
- Summary/Abstract:The explorers and researcher have been interested in the different aspect of Bulgarian-Italian intersections and encounters and although it's unlikely for any innovations to be found, the sources make the cultural and political picture intersections clearer. In this article the author shows the Italian influence in Bulgaria in the spheres of linguistics, literature and even the encounters of the two sides upon the field of battle.
- Price: 4.50 €
Нация, държава, право
Нация, държава, право
(Nationality, State, Law)
- Author(s):Antonio D'Alessandro
- Contributor(s):Penka Danova (Translator)
- Language:Bulgarian
- Subject(s):History, Law, Constitution, Jurisprudence, Cultural history, International Law, Diplomatic history, Political history, Social history, Recent History (1900 till today), 19th Century, Pre-WW I & WW I (1900 -1919)
- Page Range:30-44
- No. of Pages:15
- Keywords:Law;State;Nation;History;Balkan history; XIX century; Italian law;Bulgarian history;
- Summary/Abstract:In this article Antonio D'Alessandro will concern the Bulgarian country briefly after it's liberation and how it had affected the attention of some spheres of the Italian public opinion. The author is focused on the juridic culture and more concrete - the history of legal thought. D'Alessandro is following the events from XIX century that were taking place in southeastern Europe and he is trying to find out what is the influence that these events held over the Italian culture then.
- Price: 4.50 €
България от Бтенберг до Стамболов: италианската гледна точка
България от Бтенберг до Стамболов: италианската гледна точка
(Bulgaria in the Period From Battenberg to Stambolov: the Italian Point of View)
- Author(s):Francesco Guida
- Contributor(s):Penka Danova (Translator)
- Language:Bulgarian
- Subject(s):Politics / Political Sciences, Politics, History, Cultural history, Diplomatic history, Military history, Political history, International relations/trade, 19th Century
- Page Range:45-58
- No. of Pages:14
- Keywords:Italian-Bulgarian politics;Bulgarian question; Bulgarian history;century XIX;Italian political documents;International relations;Stambolov;Battenberg
- Summary/Abstract:In the exposition of this article the author is focused on the Bulgarian international statute in the years after 1886 (In their diplomatic activities great powers were very concerned with this issue in that period), he is also describing some of the internal policy issues of Bulgaria and some aspects of the person that was Stambolov. The purpose of this analysis is to give a vivid and definitive rating regarding the relation of the Italian government (and part of the public opinion as well) towards the Bulgarian question and the Bulgarian national aspirations.
- Price: 4.50 €
Италианската политика спрямо Княжество България от Освобождението до признаването на Фердинанд за български княз (1878-1896)
Италианската политика спрямо Княжество България от Освобождението до признаването на Фердинанд за български княз (1878-1896)
(Italian Politics Towards Principality of Bulgaria from the Liberation to the accepting of Ferdinand for Bulgarian prince (1878-1896))
- Author(s):Rita Tolomeo
- Contributor(s):Antonina Kuzmanova (Translator)
- Language:Bulgarian
- Subject(s):Politics / Political Sciences, Politics, History, Cultural history, Diplomatic history, Political history, Modern Age, International relations/trade, 19th Century
- Page Range:59-74
- No. of Pages:16
- Keywords:Balkan politics;Nineteenth century;Italian-Bulgarian diplomacy;Eastern Europe history;Ferdinand Saxe-Coburg-Gotha;
- Summary/Abstract:The Italians strongly sympathized the liberation of Bulgaria. Briefly after the Liberation Ferdinand arrived to Bulgaria. This article presents the complex political affiliations that many countries like England, the Ottoman empire, Italy, Serbia, Austria-Hungary and others held towards the new country. The Italian diplomats from the nineteenth century tried to held their objectivity and not take sides in the political problems that occurred between Bulgaria and the Ottoman Empire and so did not support the exaggerated claims the Ottoman Empire held against the new country.
- Price: 4.50 €
Новите Балкани при срещата им с италиански дипломати и журналисти
Новите Балкани при срещата им с италиански дипломати и журналисти
(Italian Diplomats and Journalists Face the New Balkan)
- Author(s):Alberto Basciani
- Contributor(s):Penka Danova (Translator)
- Language:Bulgarian
- Subject(s):Politics / Political Sciences, Politics, History, Cultural history, Diplomatic history, Political history, Social history, Modern Age, 19th Century, Pre-WW I & WW I (1900 -1919)
- Page Range:75-90
- No. of Pages:16
- Keywords:Italian-Bulgarian politics;Italian-Bulgarian diplomacy;Balkan history;Italian journalism for Bulgaria;
- Summary/Abstract:This article presents the interest that the Italian journalists and diplomats have shown in the political events that were taking place in the former Ottoman provinces. It was clear for Italy that the eastern Europe problems were not local in their origin. Despite the Italian interest in the Balkans the circumstances didn't allow for Italy to always take the intended from the country actions .
- Price: 4.50 €
Мария-Луиза в България: образът на княгинята в спомените на съвременниците
Мария-Луиза в България: образът на княгинята в спомените на съвременниците
(Marie Louise of Bourbon-Parma in Bulgaria: the Image of the Princess in the Memories of the Contemporaries)
- Author(s):Dobrinka Parusheva
- Language:Bulgarian
- Subject(s):History, Cultural history, Comparative history, Diplomatic history, Local History / Microhistory, Political history, Social history, 19th Century
- Page Range:91-104
- No. of Pages:14
- Keywords:Marie Louise of Bourbon-Parma;Memories of nineteenth century;Balkan history;Royalties;Royal history;European rulers;Bulgarian history;
- Summary/Abstract:In this articles the author describes the diplomatic terms that led to the marriage of prince Ferdinand and princess Marie Louise as well and she also gives the reader excerpts showing the public opinion for the princess which was based on their memories of her.
- Price: 4.50 €
Италианската връзка в създаването на балканския град: Макс Фабиани и Любляна в началото на XX век
Италианската връзка в създаването на балканския град: Макс Фабиани и Любляна в началото на XX век
(The Italian Influence in the Foundation of the Balcan City: Maks Fabiani and Lyublyana in the Early Twentieth Century)
- Author(s):Ivaylo Nachev
- Language:Bulgarian
- Subject(s):Cultural history, Local History / Microhistory, Modern Age, Recent History (1900 till today), 19th Century, Pre-WW I & WW I (1900 -1919)
- Page Range:105-113
- No. of Pages:9
- Summary/Abstract:In this article the author presents the history of the Slovenian city of Ljubljana. Seen from the point of view of travelers as a village in the early nineteenth century this city is influenced by centers as Vienna, Prague and Graz and after the devastating earthquake from 1895 the city was rebuilt and transformed and Maks Fabiany had a significant role in this.
- Price: 4.50 €
Трансбалканските железопътни проекти и Италия (края на XIX - началото на XX век)
Трансбалканските железопътни проекти и Италия (края на XIX - началото на XX век)
(The Transbalkan Railroad Projects and Italy (the Late Nineteenth and the Early Twentieth century))
- Author(s):Momir Samardžić
- Contributor(s):Ivaylo Nachev (Translator)
- Language:Bulgarian
- Subject(s):Economy, Supranational / Global Economy, Micro-Economics, Regional Geography, Historical Geography, Modern Age, Recent History (1900 till today), 19th Century, Pre-WW I & WW I (1900 -1919)
- Page Range:114-123
- No. of Pages:10
- Keywords:Balkan history;Balkan railroads;Railroads building;
- Summary/Abstract:The transnational transport links were major political and economical priority to modern Europe. The great powers had their own interests in building railroads in the Balkans, but the contending ideas of the transbalkan railroads also show the interests of the small Balkan countries.Noting the position of the Balkans can be stated that railroad ideas at first were not only economical but also military in their origin. This article is presenting the situation and Italian influence in building some of the Balkan railroads.
- Price: 4.50 €
Италианските архитекти и инженери и строителното дело в България от Освобождението до Първата световна война
Италианските архитекти и инженери и строителното дело в България от Освобождението до Първата световна война
(The Italian Architects and Engineers and the Construction Work in Bulgaria in the Period from Liberation to World War I)
- Author(s):Aleksandar Kostov
- Language:Bulgarian
- Subject(s):History, Anthropology, Social Sciences, Economy, National Economy, Sociology, Modern Age, Recent History (1900 till today), Culture and social structure , 19th Century, Pre-WW I & WW I (1900 -1919)
- Page Range:124-143
- No. of Pages:20
- Keywords:Balkan history;Bulgarian history;construction;Italian migration;Bulgarian state foundation
- Summary/Abstract:The author chose to write this article because of the two parallel problems that took place in the end of the Nineteenth century and the beginning of the Twentieth. One of the problems was related with the migration of labor from Italy to Bulgaria and the other problem was concerned with foundation of state system in Bulgaria and the modernization of the country. This thematic is concerned with the mass migration and the individual one as well. The purpose of this article is to give the count of the Italians specialists that were working in the construction sphere in Bulgaria and whether they were with Italian origin or their origin had been lost in the generations of their families.
- Price: 4.50 €
Италия и албанският въпрос: щрихи от българските дипломатически документи (1900-1912)
Италия и албанският въпрос: щрихи от българските дипломатически документи (1900-1912)
(Italy and the Albanian Question: Outlines from the Bulgarian Diplomatic Documents (1900-1912))
- Author(s):Iliana Ilieva
- Language:Bulgarian
- Subject(s):Politics / Political Sciences, Politics, Recent History (1900 till today), Developing nations, Pre-WW I & WW I (1900 -1919), Period(s) of Nation Building, The Ottoman Empire
- Page Range:144-166
- No. of Pages:23
- Keywords:Balkan question;Great powers politic;Balkan history;Twentieth century;Bulgarian diplomacy;Documents
- Summary/Abstract:In this article the author shows the political interests that the Ottoman Empire, Austria-Hungary, Germany and Italia had for territories of the Balkans. Russia also is implicated in to this political picture. The Imperial diplomacy kept working in order to keep the status of the liberated christian countries and their strengthening and as well to limit the intentions of the Balkan countries towards the European territories of Turkey. And although Russia pretended to had the leading role on the Balkans, Italy and Austria-Hungary were the countries with most active politic penetration in Albania.
- Price: 4.50 €
Към "българската глава" от биографията на архиепископ Роберто Менини (Календарната реформа, конкордатът и униатският проект)
Към "българската глава" от биографията на архиепископ Роберто Менини (Календарната реформа, конкордатът и униатският проект)
(Towards "the Bulgarian chapter head" from the Biography of Archbishop Roberto Menini (The Calendrical Reform, the Concordat and the Uniate Project))
- Author(s):Svetlozar Eldarov
- Language:Bulgarian
- Subject(s):Christian Theology and Religion, History, Modern Age, Recent History (1900 till today), Theology and Religion, 19th Century, Pre-WW I & WW I (1900 -1919)
- Page Range:167-186
- No. of Pages:20
- Keywords:Archbishop Roberto Manini;Church questions;religion;Italy;Bulgarian history
- Summary/Abstract:This article is for the deeds of Archbishop Roberto Manini who was apostolic vicar of Sofia-Plovdiv catholic eparchy. The author refers to a book of 900 pages published in Italy but nevertheless it's academic values it is unknown in Bulgaria. The author exposes the biography of Manini and follows his notable deeds in Bulgaria, from which - the Caledrical reform, the Dondract and the Uniate project.
- Price: 4.50 €
Адриано Колочи Веспучи в България (1985-86)
Адриано Колочи Веспучи в България (1985-86)
(Adriano Colocci Vespuci in Bulgaria (1985-86))
- Author(s):Giuseppe Kosuto
- Contributor(s):Penka Danova (Translator)
- Language:Bulgarian
- Subject(s):History, Modern Age, Recent History (1900 till today), Special Historiographies:, 19th Century, Pre-WW I & WW I (1900 -1919)
- Page Range:187-198
- No. of Pages:12
- Keywords:Adriano Colocci Vespuci;Bulgarian History;Balkan history;Balkan wars;
- Summary/Abstract:This article gives information about the life of Adriano Colocci Vespuci and more concrete the time when he was in Bulgaria in 1885 during the crisis concerning the East question which would cause the Serbian-Bulgarian war. Colocci was among the adjutants and the henchmen of prince Alexander Battenberg. Colocci created detailed chronicle about the warfare and during this time he contacted many Bulgarians from different social classes and foreigners as well.
- Price: 4.50 €
Иван Д. Шишманов и най-ранното преподаване и изследвания по история на италианската литература в Софийския университет
Иван Д. Шишманов и най-ранното преподаване
и изследвания по история на италианската литература
в Софийския университет
(Ivan D. Shishmanov and the Earliest Studies and Research in History of Italian Literature in Sofia University)
- Author(s):Penka Danova
- Language:Bulgarian
- Subject(s):History, Modern Age, Recent History (1900 till today), 19th Century, Pre-WW I & WW I (1900 -1919)
- Page Range:199-224
- No. of Pages:26
- Keywords:Ivan D. Shishmanov;Ivan Sishmanov;Italian language, culture and literature in Bulgaria;Bulgarian History;intercultural dialog;intercultural transfer;
- Summary/Abstract:Ivan Shishmanov put the foundations and developed the Italian language, culture and literature. In this article the author exposes his accomplishments in this sphere and how he achieved them.
- Price: 4.50 €
Пътят на Пенчо Славейков към Италия – порив за нова идентичност на българския интелектуалец
Пътят на Пенчо Славейков към Италия – порив за нова идентичност на българския интелектуалец
(Pencho Slaveykov's Path to Italy - Urge for New Identity of the Bulgarian intellectual)
- Author(s):Antoaneta Balcheva
- Language:Bulgarian
- Subject(s):History, Cultural history, Social history, Modern Age, Recent History (1900 till today), 19th Century, Pre-WW I & WW I (1900 -1919)
- Page Range:225-235
- No. of Pages:11
- Keywords:Pencho Slaveykov;Bulgarian history;Bulgarian intelkectual;Emigrating;
- Summary/Abstract:Pencho Slaveykov was one of the most prominent intellectuals in the Bulgarian history. He went to live in Italy in his later years but he admired Italy much earlier. In this article the authors exposes his major works in the sphere of literature that were inspired by the Italian culture in one way or another.
- Price: 4.50 €
