Polska terminologia unijna i brukselizmy. Próba systematyzacji
Polish EU Terminology and “Brusselisms”. An Attempt at Systematization
Author(s): Anna Ciostek
Subject(s): Language and Literature Studies, Studies of Literature, French Literature, Philology
Published by: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
Keywords: EU terminology; brusselisms; EU documents; European Union; European integration
Summary/Abstract: An original attempt at systematizing the terminology used in official documents published in the Polish language by European Union institutions and the “brusselisms” forming in parallel – the equivalents of EU terms that appear in standard Polish. A corpus of EU terms has been used for the analysis of structural and semantic relations between the original words usually created in English and/or French and the neologisms coined in the Polish language as a receiver language.
- E-ISBN-13: 978-83-235-3718-2
- Print-ISBN-13: 978-83-235-3710-6
- Page Count: 392
- Publication Year: 2019
- Language: Polish
- eBook-PDF
- Table of Content
- Introduction