Procesuiranje ratnih zločina - Jamstvo procesa suočavanja s prošlošću u Hrvatskoj
War Crimes Processing - Guarantee of the Process of Dealing With the Past in Croatia
Contributor(s): Vesna Teršelič (Editor), Maja Dubljević (Editor)
Subject(s): Law, Constitution, Jurisprudence, Media studies, Constitutional Law, Criminal Law, International Law, Human Rights and Humanitarian Law, Law and Transitional Justice, Military history, Oral history, Political history, Recent History (1900 till today), Philosophy of Law, Studies in violence and power, Transformation Period (1990 - 2010), Present Times (2010 - today), EU-Legislation, Peace and Conflict Studies, Wars in Jugoslavia, Court case
Published by: Documenta - Centar za suočavanje s prošlošću
Keywords: Croatia; former Yugoslavia; war; war crimes; 90s; 2000s; 2010s; hate speech; media; ICTY; court practices; penal policy; Vukovar; Storm; civilian victims; reparation; munuments destruction; rape; court cases; amnesty;
Summary/Abstract: Knjiga Procesuiranje ratnih zločina - jamstvo procesa suočavanja s prošlošću nastala je s namjerom sumiranja osnovnih tokova u sferi pravne prakse koja se odnosi na procesuiranje ratnih zločina počinjenih na području bivše Jugoslavije u ratnim sukobima 90-ih. Brojnost i težina koja se očitovala analizom počinjenih ratnih zločina ukazuje na njihovu sustavnost i upućuje na zaključak da su počinjeni ratni zločini vrlo često imali podršku viših instanci, tzv. političkih elita. S obzirom na izgled današnje geopolitičke karte regije, neizbježno nam se nameće zaključak da je krajnji ratni cilj bio stvaranje etnički homogenih političkih zajednica i da je provođenje etničkog čišćenja, kao ratne strategije, bilo za to prikladna metoda. Nijekanje te očite činjenice, unatoč svim saznanjima koja danas imamo o zločinima koji su se u ratu 90-ih dogodili, počevši od zatvaranja u logore i ubojstava pa do deložacija i raznih drugih oblika kršenja ljudskih prava, nanosi golemu štetu novonastalim zajednicama. Breme onoga što se događalo 90-ih, osobito odbijanje suočavanja s tim, plodno je tlo za perpetuiranje potisnutih frustracija za koje se ne može sa sigurnošću predvidjeti koji smjer u određenom trenutku mogu uzeti, a ‘’put k održivom miru’’ i dalje ostaje u području imaginacije. Proces suočavanja s prošlošću nužno mora teći na više razina istodobno. Temelj njegove provedbe stvaranje je zakonskih preduvjeta za procesuiranje zločina koji su se dogodili i osiguranje standardizirane primjene ustanovljenih zakona. Ne samo da su takvi postupci činjenično teški i pravno kompleksni nego su i izrazito politički osjetljivi, no jedino je na taj način moguće individualizirati kaznenu odgovornost, dati temeljni doprinos otkrivanju istine o ratnim događajima i različitim oblicima kršenja ljudskih prava te postići pravdu za žrtve. Nasuprot tome, pravosuđa u zemljama sljednicama SFRJ nisu se pokazala doraslima situaciji koja je nastupila nakon ratnih sukoba. Njihove su reakcije bile spore i neadekvatne, a procesuiranje ratnih zločina vrlo se često onemogućavalo i opstruiralo zahvaljujući političkim pritiscima pa mnogi počinitelji ratnih zločina i danas mirno hodaju ulicama diljem zemlje, pritom katkad susrećući svoje žrtve. Iako se u javnosti počela nazirati ideja da čin ratnog zločina zahtijeva nedvojbenu moralnu osudu, ta misao u društvu još nije zaživjela. Rasap društvenih vrijednosti koji je nastupio, uz ostale elemente i uzroke koje u sebi nosi, uključuje i problematiku odnosa prema nasljeđu iz 90-ih. Još uvijek ostaje pitanje zašto je tako teško prepoznati i razumjeti da je zločin zločin, a žrtva žrtva. Ovom smo knjigom nastojali dati svoj doprinos procesu suočavanja s prošlošću i razrješenju društvene napetosti koju odbijanje suočavanja s počinjenim greškama i vlastitom odgovornošću nosi te predočiti čitateljstvu i javnosti što se sve od osamostaljenja Hrvatske činilo kako bismo živjeli u zemlji u kojoj postoji vladavina prava i u kojoj su svi državljani pred zakonom jednaki.
- Print-ISBN-13: 978-953-7872-09-0
- Page Count: 461
- Publication Year: 2014
- Language: Croatian
Povijesni i društveni kontekst u kojemu se počinju procesuirati ratni zločini
Povijesni i društveni kontekst u kojemu se počinju procesuirati ratni zločini
(Historical and Social Context in Which to Begin Processing of War Crimes)
- Author(s):Tihomir Ponoš
- Language:Croatian
- Subject(s):Criminal Law, International Law, Law and Transitional Justice, Studies in violence and power, Pre-WW I & WW I (1900 -1919), Interwar Period (1920 - 1939), WW II and following years (1940 - 1949), Post-War period (1950 - 1989), Transformation Period (1990 - 2010), Peace and Conflict Studies, Wars in Jugoslavia, Court case
- Page Range:13-22
- No. of Pages:10
- Keywords:20th century; WWI; interwar; WWII; Croatian war of independence;war crimes; processing of war crimes; judiciary;
- Summary/Abstract:Izbijanje Prvog svjetskog rata zasjenilo je izvještaj koji je mogao imati golem utjecaj na razvoj međunarodnog prava, posebno međunarodnog ratnog i humanitarnog prava. U ljeto 1914. godine objavljen je Izvještaj Međunarodne komisije o istrazi uzroka i vođenju Balkanskih ratova. Iza tog naslova krije se izvještaj koji je u povijesti zabilježen kao Izvještaj Carnegiejeve zaklade za mir, u kojemu su navedena brojna kršenja međunarodnih konvencija i opisani ratni zločini počinjeni za vrijeme Balkanskih ratova. Bio je to pionirski dokument koji na 448 stranica sustavno evidentira zločine počinjene tijekom Balkanskih ratova. Tom je dokumentu prethodilo stvaranje međunarodnog ratnog prava. Suvremeno međunarodno ratno i humanitarno pravo nastaje nakon bitke kod Solferina 24. lipnja 1859. godine. U toj su se bitci sukobile austrijska vojska na jednoj i talijanska i francuska vojska na drugoj strani. Bitka je potrajala 15 sati, u njoj je sudjelovalo oko 270.000 vojnika, vođena je po velikoj vrućini i na teškom terenu, a prekinulo ju je nevrijeme. U bitci je poginulo oko 5000 vojnika, njih oko 12.000 statistički su se vodili kao nestali, a ranjenih je bilo oko 23.000. Toj je bitci svjedočio švicarski poduzetnik Henri Dunant koji je napisao knjigu Sjećanja na Solferino.
Od početka praćenja suđenja do sustavnog monitoriranja suđenja za ratne zločine
Od početka praćenja suđenja do sustavnog monitoriranja suđenja za ratne zločine
(From the Start of Trial Monitoring to Systematic Trial Monitoring of War Crimes)
- Author(s):Zoran Pusić
- Language:Croatian
- Subject(s):Politics, Criminal Law, Human Rights and Humanitarian Law, Law and Transitional Justice, Military history, Political history, Recent History (1900 till today), Transformation Period (1990 - 2010), Present Times (2010 - today), Wars in Jugoslavia, Court case
- Page Range:23-38
- No. of Pages:16
- Keywords:Croatia; 90s; war crimes; judiciary; monitoring; beginnings; systematic trial monitoring; GOLJP; IZBOR; politics; HDZ;
- Summary/Abstract:Neka od najtežih kršenja ljudskih prava mogu počiniti one institucije države čija je zadaća i svrha postojanja zaštita građana od nasilja i nepravdi. U pravnoj državi te institucije su, prije svega, policija i sudovi. Postupci korumpiranih policajaca i sudaca s pravom se doživljavaju kao posebno nepravedni i nemoralni. Ljudi koji su školovani i plaćeni da nepravde spriječe i ispravljaju, koriste se svojim znanjem i položajem da nepravdu ozakone i, često, da joj daju svoj doprinos. Pod korumpiranošću se obično podrazumijeva pristrano postupanje protivno pravilima i zakonima na koje se osoba javno poziva i koje je prema svom položaju dužna poštovati zato što je podmićena novcem. Osim materijalnog koristoljublja, pristrano postupanje protivno postojećim pravilima, zakonima i moralnim načelima može biti potaknuto sviješću da je takvo postupanje politički podobno, a da je ostajanje pri moralnim načelima nezdravo za karijeru. Taj oblik ‘’legalizirane korupcije’’ mnogo je opasniji jer predstavlja bolest društva, a ne samo izolirane slučajeve nepoštenih i nemoralnih pojedinaca.
Praćenje suđenja za ratne zločine i reforma pravosuđa u kontekstu pregovora o integraciji u Europsku uniju
Praćenje suđenja za ratne zločine i reforma pravosuđa u kontekstu pregovora o integraciji u Europsku uniju
(Monitoring War Crimes Trials and Judicial Reform in the Context of EU Integration Negotiations)
- Author(s):Vesna Teršelič
- Language:Croatian
- Subject(s):Criminal Law, Law and Transitional Justice, Military history, Transformation Period (1990 - 2010), Present Times (2010 - today), EU-Accession / EU-DEvelopment, Peace and Conflict Studies, Wars in Jugoslavia, Court case
- Page Range:39-54
- No. of Pages:16
- Keywords:EU integrations; Croatia; 90s; war crimes; trials; monitoring; judicial reform;
- Summary/Abstract:U procesu europskih integracija pred pravosuđe je postavljen niz zadataka vezan uz neistražene ratne zločine . Nakon izbora 2000., okretanja Republike Hrvatske prema Europskoj uniji i potpisivanja Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju u listopadu 2001. godine, blagotvoran utjecaj procesa pregovora na kvalitetniji rad institucija i nagovještaji njihove reforme, nije izostao. No, olako dana predizborna obećanja o raskidu s nasljeđem političkih intervencija u rad pravosuđa i izgradnji institucija pravne države, teško su se pretvarala u konkretne mjere. Kontekst za učinkovitije procesuiranje ratnih zločina stvaran je međudjelovanjem novoizabrane socijaldemokratsko-liberalne koalicijske vlasti te politike uvjetovanja Europske unije poticanjem suradnje s Međunarodnim kaznenim sudom za ratne zločine u bivšoj Jugoslaviji (u nastavku MKSJ) i intenziviranje postupaka od predistražnih radnji do suđenja u RH. Nakon manjkavih i etnički pristranih istraga ratnih zločina u devedesetima, pravosuđe je napravilo određene iskorake. To se primjerice očitovalo okončanjem istrage zločina nad srpskim civilima u Gospiću, podizanjem optužnice i suđenjem pred Županijskim sudom u Rijeci, čiju je presudu Tihomiru Oreškoviću, Mirku Norcu i Stjepanu Grandiću, koji su zbog ratnih zločina nad civilnim stanovništvom osuđeni na 15, 12 i 10 godina, u lipnju 2004. potvrdio Vrhovni sud RH. Kako bi se okončale predistražne radnje u svim postupcima zatvorenima u ladice, poput zločina nad civilima u Sisku ili poduzele ozbiljne istrage za još uvijek neistražen zločin u Bogdanovcima, bilo je potrebno više od uspješnog okončanja jednog oglednog postupka. Unatoč tome što su birači ovlastili novu garnituru vlasti za promjene, postavlja se pitanje u kolikoj su mjeri institucije iskoristile jedinstvenu priliku za reformu.
Zločin, smisao kazne i pomirenje
Zločin, smisao kazne i pomirenje
(Crime, the Meaning of Punishment and Reconciliation)
- Author(s):Josip Kregar
- Language:Croatian
- Subject(s):Criminal Law, Philosophy of Law, Penal Policy
- Page Range:55-62
- No. of Pages:8
- Keywords:war crimes; philosophy; function of crime; meaning of punishment; reconciliation;
- Summary/Abstract:Neki je dan u moju sobu došao jedan student. Osamnaest, devetnaest godina. Mlad, brada mu raste neravnomjerno, nosi jeftinu majicu i stare cipele. Nije se ni rodio kada je bio rat. Naivno i jednostavno me upitao: ‘’Zašto smo uvjereni da kazne popravljaju ljude?’’ Rekao je da je protiv osvete i smrtne kazne - ne zvučeći pritom osobito uvjerljivo - i upitao: ‘’Zar je zatvor jedini izbor i prava kazna jer koliko se osuđenih uistinu kaje zbog onoga što su učinili?’’ Sa zgražanjem je spomenuo one koji dok odslužuju kaznu brišu prašinu s knjiga ili gule krumpire, čekajući protek vremena. Osuđeni su, ali je društvena sramota izostala. Štoviše, neki od njih i dalje su respektirani članovi zajednice, a ne bi se moglo reći ni da im je materijalni status osobito poljuljan. Smisao je kazne, govorim mu malo svisoka, da bude generalna prevencija; kazna je poruka svima da će stroga pravna norma (ius cogens) biti primijenjena na svakog tko krši zakon. Taj strah od kazne trebao bi spriječiti ljude da krše zakon jer će, ako ga prekrše, trpjeti bol i štetu oduzimanjem slobode ili nekog dobra. Upravo kroz bol i štetu koju trpi izdržavajući kaznu koja mu je presuđena, prekršitelj ima mogućnost shvatiti da je učinio nešto loše te da se treba popraviti, vratiti u društvo i poštovati njegove norme.
Karakteristični primjeri suđenja za ratne zločine
Karakteristični primjeri suđenja za ratne zločine
(Characteristic Examples of War Crimes Trials)
- Author(s):Mladen Stojanović
- Language:Croatian
- Subject(s):Criminal Law, Law and Transitional Justice, Military history, Studies in violence and power, Transformation Period (1990 - 2010), Present Times (2010 - today), Peace and Conflict Studies, Wars in Jugoslavia, Court case
- Page Range:65-75
- No. of Pages:11
- Keywords:Croatia; 90s; war crimes; trials; examples;
- Summary/Abstract:Devedesetih godina 20. stoljeća za ratne su zločine procesuirani gotovo isključivo pripadnici srpskih postrojbi. Uvažavajući činjenicu da su se suđenja održavala u teškim uvjetima rata i poraća, u situaciji u kojoj je primjena ratnog prava u praksi predstavljala momentum novum za pravosudne aktere, vrlo su često provedena neprofesionalno i etnički pristrano te uglavnom u odsutnosti optuženih. Na temelju nepreciznih optužnica, koje su često uključivale na desetke optuženika, bez dostatnih dokaza i adekvatne obrane, donošene su osuđujuće presude koje su vrlo često bile šturo obrazložene, s vrlo visoko odmjerenim kaznama. Kako je prevladavajući stav političkih i pravosudnih elita u to vrijeme bio da se u obrambenom ratu ne mogu počiniti ratni zločini, izostalo je procesuiranje zločina koje su počinili pripadnici hrvatskih postrojbi. Ako su i procesuirani, pripadnici hrvatskih postrojbi procesuirani su za kaznena djela ubojstava, iznuda, protupravnih uhićenja i krađa. U nastavku ćemo iznijeti nekoliko primjera sudskih postupaka vođenih devedesetih godina. Kako procesuiranja navedenih zločina nisu okončana do 2000. godine, navest ćemo što se u predmetima događalo do današnjih dana.
Optužnice podignute devedesetih za kaznena djela protiv vrijednosti zaštićenih međunarodnim humanitarnim pravom
Optužnice podignute devedesetih za kaznena djela protiv vrijednosti zaštićenih međunarodnim humanitarnim pravom
(Indictments Filed in the 90s for Crimes Against Values Protected by International Humanitarian Law)
- Author(s):Veselinka Kastratović
- Language:Croatian
- Subject(s):Criminal Law, Human Rights and Humanitarian Law, Military history, Recent History (1900 till today), Studies in violence and power, Transformation Period (1990 - 2010), Present Times (2010 - today), Peace and Conflict Studies, Court case
- Page Range:77-86
- No. of Pages:10
- Keywords:Coratia; 90s; war crimes; international law; humanitarian law; genocide;
- Summary/Abstract:Organizacije za ljudska prava Centar za mir, nenasilje i ljudska prava, Osijek, Documenta - Centar za suočavanje s prošlošću, Zagreb i Građanski odbor za ljudska prava, Zagreb od 2005. godine pred sudovima u Republici Hrvatskoj prate kaznene postupke ratnih zločina. Od početka sustavnog praćenja suđenja za kaznena djela ratnog zločina, u optužnicama podignutim devedesetih godina uočeni su specifični problemi.
O devijacijama institucija pravne države u slučaju Mirka Graorca
O devijacijama institucija pravne države u slučaju Mirka Graorca
(On the Deviations of the Judicial Institutions of the State in the Case of Mirko Graorac)
- Author(s):Zoran Pusić
- Language:Croatian
- Subject(s):Criminal Law, Human Rights and Humanitarian Law, Law and Transitional Justice, Military history, Recent History (1900 till today), Studies in violence and power, Transformation Period (1990 - 2010), Present Times (2010 - today), Court case
- Page Range:87-102
- No. of Pages:16
- Keywords:Croatia; 90s; war crimes; court case; Mirko Graorac; institutions deviations; rule of law; GOLJP;
- Summary/Abstract:Slučaj Mirka Graorca, umirovljenog prometnog policajca iz Splita, započeo je njegovim uhićenjem 29. travnja 1995. U prvom procesu 1996. godine, vođenom na splitskom Županijskom sudu, Graorac je osuđen na 20 godina zatvora i, nakon odsluženja kazne, na doživotno protjerivanje iz Hrvatske. Vrhovni sud je na ponovljenom suđenju 2000. godine Graorca osudio na 15 godina zatvora, bez izricanja zaštitne mjere doživotnog protjerivanja iz Hrvatske.
Rad policije, tužiteljstva i sudova
Rad policije, tužiteljstva i sudova
(The Work of the Police, the Prosecution and the Courts)
- Author(s):Vesna Levar
- Language:Croatian
- Subject(s):Criminal Law, Law and Transitional Justice, Military history, Oral history, Transformation Period (1990 - 2010)
- Page Range:103-108
- No. of Pages:6
- Keywords:interview; Vesna Levar; Croatia; war crimes; 90s; police; prosecution; courts;
- Summary/Abstract:Vesna Levar rođena je 1968. godine u Belišću, u Osječko-baranjskoj županiji. Godine 1971. se s roditeljima iz Belišća doselila u Lički Osik. Nakon završene srednje škole, zaposlila se u Državnom hidrometeorološkom zavodu u Gospiću te zasnovala obitelj. Suprug, Milan Levar, već se na samom početku rata uključio u obranu Gospića. U lipnju 1992. izašao je iz vojske, nakon čega je javno progovorio o ratnim zbivanjima u Gospiću. Zbog njegovih javnih istupa i suradnje s haškim tužiteljstvom njegova obitelj i Milan Levar osobno počinju dobivati prijetnje. Dana 28. kolovoza 2000. godine Milan Levar je ubijen u podmetnutoj eksploziji u dvorištu svoje kuće u Gospiću. Počinitelji nikad nisu pronađeni. Ubojstvo Milana Levara ostaje jedno od paradigmatskih slučajeva političkih ubojstava u Hrvatskoj nakon osamostaljenja.
Procesuiranje ratnih zločina u RH od 1991. do 2000. godine iz sudačke perspektive
Procesuiranje ratnih zločina u RH od 1991. do 2000. godine iz sudačke perspektive
(Processing of War Crimes in the Republic of Croatia from 1991 to 2000 from a Judge Perspective)
- Author(s):Sovjetka Režić
- Language:Croatian
- Subject(s):Criminal Law, Law and Transitional Justice, Military history, Recent History (1900 till today), Studies in violence and power, Transformation Period (1990 - 2010), Present Times (2010 - today), Wars in Jugoslavia, Court case
- Page Range:109-117
- No. of Pages:9
- Keywords:Croatia; 90s; 2000s; war crimes; judge perspective;
- Summary/Abstract:S određenim vremenskim odmakom i zbog toga, čini mi se, s većom objektivnošću mogu iznijeti svoje opservacije na događaje vezane uza suđenja za ratne i slične zločine te postupanje sudova koji su u uskoj vezi s ratnim sukobima na području suda na kojemu sam zaposlena, Županijskom sudu u Splitu. Ratni se zločini (i kolokvijalno i teoretski) definiraju kao kaznena djela koja podrazumijevaju napad na civilno stanovništvo, naselje ili pojedine civilne osobe, ubijanje, mučenje, namjerno nanošenje tjelesnog ili duševnog bola drugoj osobi, preseljenje, prisilno prevođenje na drugu vjeru, prisiljavanje na prinudni rad, pljačkanje imovine stanovništva i slično. Slučajeve o kojima pišem, kao i atmosferu koja je vladala u pravosuđu za vrijeme Domovinskog rata i neposredno nakon njegova okončanja, izložit ću redom, onako kako sam ih u svom sjećanju zadržala.
Imenovanja i razrješenja sudaca u Republici Hrvatskoj od 1990. do 1996. godine
Imenovanja i razrješenja sudaca u Republici Hrvatskoj od 1990. do 1996. godine
(Appointments and Dismissals of Judges in the Republic of Croatia from 1990 to 1996)
- Author(s):Nikolina Židek
- Language:Croatian
- Subject(s):Law, Constitution, Jurisprudence, History of Law, Constitutional Law, Transformation Period (1990 - 2010)
- Page Range:119-134
- No. of Pages:16
- Keywords:Croatia; war crimes; judges; appointments; dismissals; 90s; ZORS; constitution;
- Summary/Abstract:Predmet ove analize su imenovanja i razrješenja sudaca u Republici Hrvatskoj od 1990. do 1996. godine. To se razdoblje podudara s proglašenjem neovisnosti Republike Hrvatske i donošenjem tzv. božićnog Ustava 1990., razdobljem ratnih događaja i izvanrednog stanja te neposrednog poraća. To je ujedno i razdoblje velike pravne nesigurnosti u sudstvu s obzirom na kašnjenje u donošenju zakona o sudovima i osnivanja Državnog sudbenog vijeća kao tijela nadležnog za imenovanja sudaca. Pravna nesigurnost i različita primjena nejasnih zakonskih odredbi, dovela je do neizvjesnosti statusa te posljedičnog egzodusa sudaca, mahom u odvjetništvo ili javno bilježništvo te prijevremenu mirovinu. Posljedica tog procesa bila je negativna selekcija u toj grani trodiobe vlasti, koja zapravo najizravnije jamči pravnu državu svojim građanima.
Pregled suđenja u odsutnosti
Pregled suđenja u odsutnosti
(Review of the Trial in Absentia)
- Author(s):Milena Čalić-Jelić
- Language:Croatian
- Subject(s):Law, Constitution, Jurisprudence, Criminal Law, Law and Transitional Justice, Evaluation research, Transformation Period (1990 - 2010), Present Times (2010 - today), Court case
- Page Range:135-146
- No. of Pages:12
- Keywords:Croatia; war crimes; trials; tirals in absentia; review; defendants ex officio; penalties; assessment of circumstances;
- Summary/Abstract:Prema čl. 402. (3) Zakona o kaznenom postupku, “optuženiku se može suditi u odsutnosti samo ako postoje osobito važni razlozi da mu se sudi, a nije moguće suđenje u stranoj državi ili nije moguće izručenje ili je optuženik u bijegu ili nije dostižan državnim tijelima.” U protivnom, optuženik tijekom trajanja kaznenog postupka u pravilu mora biti prisutan jer je upravo on jedan od glavnih izvora saznanja o činjenicama koje se u postupku utvrđuju te preko njegova iskaza sud može doći do saznanja o tim činjenicama. Stoga bi suđenja u odsutnosti trebala predstavljati iznimnu mogućnost u provođenju kaznenog postupka.
Analiza dugotrajnosti kaznenih postupaka za ratne zločine vođenih na sudovima u RH
Analiza dugotrajnosti kaznenih postupaka za ratne zločine vođenih na sudovima u RH
(Analysis of the Length of War Crimes Criminal Proceedings Conducted in Courts of the Republic of Croatia)
- Author(s):Nikolina Židek
- Language:Croatian
- Subject(s):Law, Constitution, Jurisprudence, Criminal Law, Law and Transitional Justice, Military history, Evaluation research, Studies in violence and power, Transformation Period (1990 - 2010), Present Times (2010 - today), Wars in Jugoslavia, Court case
- Page Range:147-155
- No. of Pages:9
- Keywords:Croatia; war crimes; trials; criminal proceedings; lenght;
- Summary/Abstract:Predmet ove analize kazneni su postupci za ratne zločine, vođeni na sudovima u Republici Hrvatskoj od 90-ih godina do danas, u skladu s dostupnom dokumentacijom, radi dobivanja podataka o trajanju kaznenih postupaka u spomenutim predmetima kako bi se utvrdile prosječne vrijednosti, a s njima i učinkovitost sudstva u postupcima za ratne zločine. Podaci su prikupljeni pregledom pravomoćnih presuda, ali i pregledom dokumentacije u predmetima koji su još u tijeku, objavljene na web-stranicama Centra za mir, nenasilje i ljudska prava (http://www.centar-za-mir.hr/), uz provjeru pojedinih slučajeva uvidom u popis Državnog odvjetništva Republike Hrvatske od ožujka 2013. godine1 . U nekim slučajevima konzultirali smo presude na web-stranicama Vrhovnog suda RH i dobili podatke iz novinskih članaka, objavljenih na internetu, kojima su popraćena neka od suđenja. Dostupni podaci sigurno su dostatni za analizu trendova u pojedinim razdobljima i predstavljaju reprezentativan uzorak, ali zbog nedostataka cjelovite dokumentacije i javno objavljenih podataka o svim sudskim postupcima za ratne zločine, neophodno je naglasiti da se u prikazu podataka ne govori o ukupnim i konačnim brojkama.
Karakteristični predmeti koji su obilježili desetljeće
Karakteristični predmeti koji su obilježili desetljeće
(Characteristic Court Cases that Marked the Decade)
- Author(s):Miren Špek
- Language:Croatian
- Subject(s):Criminal Law, International Law, Law and Transitional Justice, Military history, Recent History (1900 till today), Studies in violence and power, Transformation Period (1990 - 2010), Present Times (2010 - today), Wars in Jugoslavia, Court case
- Page Range:159-189
- No. of Pages:31
- Keywords:Croatia; war crimes; 90s; 2000s; court cases; ICTY;
- Summary/Abstract:Iako su se u Republici Hrvatskoj suđenja za ratne zločine provodila i prije 2000. godine, promjenom političke vlasti, ali i zbog brojnih materijalno-procesnih promjena, dolazi do nešto bržeg i efikasnijeg procesuiranja zločina koje su počinili pripadnici HV-a i/ili MUP-a. Do 2000. godine nadležna županijska državna odvjetništva većinom su pokretala postupke protiv pripadnika bivše Jugoslavenske narodne armije, pripadnika Teritorijalne obrane te pripadnika vojnih i paravojnih snaga tzv. Republike Srpske Krajine, a u javnosti je prevladavao stav da se u obrambenom ratu ne može počiniti ratni zločin.
Procesuiranje ratnih zločina počinjenih u Vukovaru i okolici 1991. godine
Procesuiranje ratnih zločina počinjenih u Vukovaru i okolici 1991. godine
(Processing of War Crimes Committed in and Around Vukovar in 1991)
- Author(s):Veselinka Kastratović
- Language:Croatian
- Subject(s):Criminal Law, Law and Transitional Justice, Transformation Period (1990 - 2010), Present Times (2010 - today), Wars in Jugoslavia, Court case
- Page Range:191-207
- No. of Pages:17
- Keywords:Croatia; Vukovar; war crimes processing; 1991;
- Summary/Abstract:Zločini počinjeni u Vukovaru u razdoblju od početka ratnih sukoba, 26. kolovoza 1991. godine, do pada Vukovara, 18. studenoga 1991. godine, te u mjestima u okolici Vukovara, samo su djelomično istraženi i procesuirani. Unatoč činjenici da je za neka mjesta u okolici Vukovara provedena istraga, da su podignute optužnice, da su neki optuženici proglašeni krivima i osuđeni na bezuvjetne kazne zatvora, mnoga su ubojstva hrvatskih i drugih nesrpskih civila i hrvatskih branitelja, koja su se dogodila nakon okupacije, ostala neistražena i neprocesuirana. Nakon povratka mještana, za vrijeme ili nakon mirne reintegracije, nađene su neke od masovnih grobnica i saznala se sudbina nestalih osoba. Neke od žrtava do danas nisu pronađene, a počinitelji tih ubojstava ostali su neistraženi. Srodnici s pravom očekuju otvaranje istraga o počinjenim zločinima i procesuiranje počinitelja.
Procesuiranje zločina počinjenih tijekom VRA Oluja i nakon nje
Procesuiranje zločina počinjenih tijekom VRA Oluja i nakon nje
(Prosecution of Crimes Committed During and After Operation Storm)
- Author(s):Marko Sjekavica
- Language:Croatian
- Subject(s):Criminal Law, Law and Transitional Justice, Recent History (1900 till today), Studies in violence and power, Transformation Period (1990 - 2010), Present Times (2010 - today), Wars in Jugoslavia, Court case
- Page Range:209-212
- No. of Pages:4
- Keywords:Croatia; 90s; Operation Storm; VRA Oluja; war crimes; war crimes processing; DORH;
- Summary/Abstract:Ne dovodeći u pitanje činjenicu da je Vojno-redarstvena akcija Oluja (u daljnjem tekstu VRA Oluja) bila legitimna operacija kojom je Hrvatska vojska oslobodila velik dio do tada okupiranog hrvatskog teritorija, ovaj tekst želi naglasiti činjenicu da su zločini koje je hrvatska strana počinila nad domicilnim srpskim stanovništvom tijekom i neposredno nakon VRA Oluja sustavno zataškavani i u kolektivnom pamćenju potiskivani, i to propagandom s najviših instanci vlasti. Akcija kojom je Republika Hrvatska, u razdoblju od 4. do 7. kolovoza 1995. godine, oslobodila gotovo 20 % svoga teritorija, značila je kraj paradržave hrvatskih Srba, tzv. Republike Srpske Krajine (u daljnjem tekstu: RSK), čiji se režim temeljio na brojnim zločinima počinjenim protiv hrvatskih civila i na politici etničkog čišćenja i zatiranja hrvatskog identiteta. To su potvrdile presude političkom i vojnom vodstvu RSK, izrečene pred Međunarodnim kaznenim sudom za bivšu Jugoslaviju (u daljnjem tekstu: MKSJ), ali i presude hrvatskih sudova pripadnicima odnosne paravojske i paramilicije. U ratu, koji je osim elemenata građanskog rata, manifestiranih oružanim sukobom etničkih Hrvata i etničkih Srba (i jednih i drugih građana Hrvatske), bio obilježen agresijom Srbije i Crne Gore na RH te njihovom vojnom i logističkom podrškom pobunjenim Srbima, u borbi za vlastitu slobodu počinjeni su brojni zločini nad pripadnicima srpske nacionalne manjine. Velik broj tih zločina dogodio se upravo za vrijeme i nakon VRA Oluja i do današnjega dana ostao je neprocesuiran.
Oluja
Oluja
("Oluja")
- Author(s):Željko Obradović
- Language:Croatian
- Subject(s):Military history, Oral history, Transformation Period (1990 - 2010), Present Times (2010 - today)
- Page Range:213-214
- No. of Pages:2
- Keywords:interview; Željko Obradović; Croatia; 90s; VRA Oluja; Operation Storm;
- Summary/Abstract:Željko Obradović rođen je 1967. u Donjem Lapcu. Uspostavom ‘’SAO Krajine’’ bio je mobiliziran u krajinsku vojsku. U svibnju ‘95 su ga zbog kritiziranja srpskih političkih lidera uhitile krajinske vlasti pa je 22 dana zatvoren u zatvoru u Frkašiću. Nakon VRA Oluja s obitelji je otišao u izbjeglištvo u Srbiju. Iz Srbije je pokušavao s obitelji otići u ‘’treće zemlje’’, no kako nije uspio, 1999. odlučio je vratiti se u Hrvatsku. Nakon rata aktivirao se u lokalnoj politici kao član SDSS-a. Danas živi s obitelji u Donjem Lapcu i zauzima se za prava srpske nacionalne manjine.
Sustav podrške žrtvama i svjedocima u suđenjima za ratne zločine
Sustav podrške žrtvama i svjedocima u suđenjima za ratne zločine
(Victim and Witness Support System in War Crimes Trials)
- Author(s):Miren Špek
- Language:Croatian
- Subject(s):Criminal Law, International Law, Law and Transitional Justice, Military history, Recent History (1900 till today), Studies in violence and power, Transformation Period (1990 - 2010), Present Times (2010 - today), Wars in Jugoslavia, Court case
- Page Range:215-222
- No. of Pages:8
- Keywords:Croatia; war crimes; trials; victims; witnesses; support system; ICTY; 90s; 2000s;
- Summary/Abstract:Sukobi na području bivše SFRJ početkom 90-ih godina 20 stoljeća od mnogih njezinih građana stvorili su žrtve i svjedoke najstrašnijih zločina počinjenih teškim kršenjem međunarodnog humanitarnog i ratnog prava. Vrlo se često radilo o izrazito ranjivim skupinama poput djece, staraca i žena. Odluka o osnivanju Međunarodnog kaznenog suda za ratne zločine počinjene na području SFRJ (u daljnjem tekstu MKSJ), značila je put k smirivanju tih sukoba. Mnogi svjedoci i žrtve, svjedočeći na sudu, pomogli su međunarodnoj zajednici da sazna istinu o strašnim zločinima počinjenim na području SFRJ. Podrška specifičnim skupinama u društvu već je bila razvijena u velikom broju država manjim brojem organizacija za pomoć žrtvama, no podrška žrtvama i svjedocima pred MKSJ-om zahtijevala je novi, jasniji i uređeniji pristup jer se prvi put pružala neposrednim žrtvama i svjedocima ratnih sukoba. Haški je tribunal već od osnivanja vodio posebnu brigu o žrtvama i svjedocima koji su trebali svjedočiti u postupcima pred tribunalom.
Procesuiranje kaznenih djela uništavanja kulturnih i povijesnih spomenika
Procesuiranje kaznenih djela uništavanja kulturnih i povijesnih spomenika
(Criminal Offenses Prosecution of Cultural and Historical Monuments Destruction)
- Author(s):Marko Sjekavica
- Language:Croatian
- Subject(s):Museology & Heritage Studies, Criminal Law, International Law, Law and Transitional Justice, Studies in violence and power, Transformation Period (1990 - 2010), Present Times (2010 - today), Peace and Conflict Studies, Wars in Jugoslavia
- Page Range:223-229
- No. of Pages:7
- Keywords:Croatia; 90s; war crimes; criminal offenses; prosecution; monuments destruction;
- Summary/Abstract:Uništiti baštinu znači pokušati modificirati, falsificirati, osakatiti, odstraniti i, in ultima linea, ubiti identitet društvene grupe kojoj ona pripada. Raznolikost društvenih grupa reflektira se u mnogostrukosti njihovih identiteta. Identitet predstavlja dinamičnu i slojevitu kategoriju za koju vrijedi pravilo da različite situacije aktiviraju različite vrste i različite segmente identiteta. U toj dinamici društvenih odnosa, identiteti se međusobno sukobljavaju. Identiteti, a time i baština kojom se oni manifestiraju, postaju posebno ugroženi u revolucijama, ratovima, socijalnim previranjima i drugim promjenama težišta društvene moći. Iza sustavnog uništavanja baštine, obično stoji grupa s dovoljno jakom pozicijom moći, koja je u stanju nametnuti se kao dominantna i osigurati si legitimitet i legalitet svojih postupaka.
Analiza zakonske i sudske politike kažnjavanja počinitelja kaznenih djela ratnih zločina
Analiza zakonske i sudske politike kažnjavanja počinitelja kaznenih djela ratnih zločina
(Analysis of the Legal and Judicial Policy of Punishing Perpetrators for War Crimes)
- Author(s):Marko Sjekavica, Jelena Đokić Jović, Maja Kovačević Bošković
- Language:Croatian
- Subject(s):Law, Constitution, Jurisprudence, Criminal Law, Law and Transitional Justice, Military history, Recent History (1900 till today), Studies in violence and power, Transformation Period (1990 - 2010), Present Times (2010 - today), Penal Policy, Peace and Conflict Studies, Wars in Jugoslavia
- Page Range:233-246
- No. of Pages:14
- Keywords:Croatia; legal and judicial policy; penal policy; war crimes; ICTY;
- Summary/Abstract:Sažeto rečeno, svrha kaznenih sankcija sastoji se od posebne i opće prevencije te od retribucije/kažnjavanja društva počinitelja kaznenih djela. U suvremenim pravnim porecima zapadnog tipa, težište se pomaknulo na preventivni element kaznenog sankcioniranja radi odvraćanja od činjenja budućih kaznenih djela i s težnjom resocijalizacije počinitelja, iako osuda i kazna ostaju sastavni dio izricanja kaznenih sankcija.
Društveni učinci kaznene politike
Društveni učinci kaznene politike
(Social Effects of Penal Policy)
- Author(s):Marija Lovrić
- Language:Croatian
- Subject(s):Criminal Law, Law and Transitional Justice, Oral history, Recent History (1900 till today), Studies in violence and power, Transformation Period (1990 - 2010), Present Times (2010 - today), Penal Policy, Wars in Jugoslavia, Court case
- Page Range:247-251
- No. of Pages:5
- Keywords:interview; Marija Lovrić; Croatia; war crimes; penal policy; social effects;
- Summary/Abstract:Marija Lovrić rođena je 1950. godine u Osijeku u obitelji koja je nakon Drugog svjetskog rata u Slavoniju došla iz Dalmatinske zagore. U Osijeku je zasnovala obitelj. Njezin suprug Branko Lovrić bio je jedan od direktora pošte u Osijeku. U studenome 1991., u vrijeme kad su Marija Lovrić i malodobni sinovi bili u izbjeglištvu u Zaprešiću, supruga su naoružane osobe u odorama Hrvatske vojske odvele u nepoznatom pravcu, nakon čega mu se gubi svaki trag.
Zakon o oprostu
Zakon o oprostu
(Amnesty Act)
- Author(s):Jelena Đokić Jović, Maja Kovačević Bošković, Marko Sjekavica
- Language:Croatian
- Subject(s):Criminal Law, Law and Transitional Justice, Recent History (1900 till today), Transformation Period (1990 - 2010), Penal Policy, Court case
- Page Range:253-273
- No. of Pages:21
- Keywords:Croatia; war crimes; amnesty; Amnesty Act; Military Court; Zagreb; Osijek;90s; cases;
- Summary/Abstract:Nakon osamostaljenja i međunarodnog priznanja, u jeku oružanog sukoba u kojemu se raspadala bivša Jugoslavija, Republika Hrvatska je (dijelom i zbog pritisaka međunarodne zajednice) preko institucija zakonodavne i sudbene vlasti odlučila dati oprost za određena kaznena djela počinjena u ratu ili u vezi s ratom. Ponajprije se to odnosilo na kazneno djelo oružane pobune. Na taj je način stvoren politički i pravni okvir za poslijeratnu integraciju srpske manjine te ponovno uspostavljanje i normalizaciju uništenih međuetničkih odnosa. Time je Hrvatska pokazala da želi mir unutar svojih granica i učvrstila svoju međunarodnu poziciju.
Neriješeno pitanje reparacije civilnih žrtava ratnih zločina i rezultati analize
Neriješeno pitanje reparacije civilnih žrtava ratnih zločina i rezultati analize
(Unresolved Issue of Reparation for Civilian Victims of War Crimes and Analysis Results)
- Author(s):Emina Bužinkić
- Language:Croatian
- Subject(s):Law, Constitution, Jurisprudence, Criminal Law, International Law, Human Rights and Humanitarian Law, Law and Transitional Justice, Evaluation research, Transformation Period (1990 - 2010), Present Times (2010 - today), Wars in Jugoslavia, Court case
- Page Range:275-286
- No. of Pages:12
- Keywords:Croatia; 90s; war crimes; civilian victims; reparation; institutional framework;
- Summary/Abstract:Za razliku od mnogih zemalja u svijetu koje su obilježene višegodišnjim ratnim sukobom i brojnim ljudskim stradanjima i materijalnim štetama, Republika Hrvatska nije uspostavila sveobuhvatan nacionalni program obeštećenja i reparacija civilnih stradalnika i ratom pogođenih zajednica. Od 1991. godine, kada su otpočeli prvi sukobi koji su poslije vodili u dalekosežno okupiranje, brojna ljudska stradanja i neprocjenjivu materijalnu štetu, Republika Hrvatska nastavila je s primjenom, uz poneku izmjenu, postojećih republičkih zakona naslijeđenih iz tada već bivše, dezintegrirane Jugoslavije, te tijekom idućih godina prihvatila niz nepovezanih zakona koji do danas nisu ispunili zadaću obeštećenja i reparacija stradalog civilnog stanovništva i stradalih područja.
Prava civilnih žrtava rata
Prava civilnih žrtava rata
(The Rights of Civilian Victims of War)
- Author(s):Đurđa Gmaz
- Language:Croatian
- Subject(s):Law, Constitution, Jurisprudence, Criminal Law, Civil Law, Human Rights and Humanitarian Law, Law and Transitional Justice, Oral history, Victimology, Transformation Period (1990 - 2010), Present Times (2010 - today), Wars in Jugoslavia, Court case
- Page Range:287-290
- No. of Pages:4
- Keywords:interview; Đurđa Gmaz; Croatia; 90s; war crimes; civilian victims; rights;
- Summary/Abstract:Đurđa Gmaz rođena je 1950. godine u Sisku. Suprug joj je bio jedan od suosnivača HDZ-a u tom gradu. Od 1991. radila je u MUP-u Hrvatske. Kada je počeo rat u njezinom kraju, s obitelji je ostala u selu koje se nalazilo na crti razdvajanja sa srpskom stranom. Dana 16. srpnja 1993. godine kćer Đurđe Gmaz, koja se kupala s dvadesetak druge djece na Kupi, ubijena je rafalnim mecima koji su došli s druge strane Kupe, gdje su se nalazile srpske snage. Sin joj je tom prilikom teško ozlijeđen. Aktivna je u Udruzi civilnih žrtava stradalnika Domovinskog rata i godinama se zauzima za ostvarivanje prava civilnih žrtava rata.
Regionalna suradnja u postupcima za ratne zločine kao nasljeđe tranzicijske pravde na zapadnom Balkanu
Regionalna suradnja u postupcima za ratne zločine kao nasljeđe tranzicijske pravde na zapadnom Balkanu
(Regional Cooperation in War Crimes Proceedings as a Legacy of Transitional Justice in the Western Balkans)
- Author(s):Bruno Vekarić
- Language:Croatian
- Subject(s):Criminal Law, Law and Transitional Justice, Recent History (1900 till today), International relations/trade, Transformation Period (1990 - 2010), Present Times (2010 - today), Peace and Conflict Studies, Wars in Jugoslavia
- Page Range:291-300
- No. of Pages:10
- Keywords:Western Balkans; war crimes; 90s; 2000s; regional cooperation; transitional justice;
- Summary/Abstract:Je li proteklih deset godina od prvog skupa Palićkog procesa ostvareno i, ako jest, u kojoj mjeri ono što je dogovoreno kao zajednički cilj: što uspješnije istraživanje, procesuiranje i kažnjavanje počinitelja kaznenih djela ratnih zločina? U ovom se članku polazi od stava da su postupanja tužiteljstava Srbije, Hrvatske, Bosne i Hercegovine i Crne Gore u predmetima ratnih zločina jedno od bitnih, ako ne i ključnih, nasljeđa tranzicijske pravde na prostorima nekadašnje SFRJ. Sudske presude nacionalnih sudova pišu historijsku poruku pomirenja i podržavaju načelo sprječavanja nekažnjivosti kaznenih djela ratnih zločina. Primarni cilj tužiteljstava u regiji je da utvrde kaznenu odgovornost. Pomirenje bi bilo posljedica ako se taj cilj ostvari - da se utvrdi istina, da to utječe na pravdu za žrtve, da žrtve shvate da onaj tko je oslobođen doista nije kriv, a ako je proglašen krivim, treba biti osuđen. Tek to može utjecati na političko pomirenje. Danas je dominantan stav da se konkretne strategije suočavanja s nasljeđem ratnih zločina na prostorima bivše Jugoslavije moraju ostvarivati bez odgađanja, usporedno s procesom modernizacije društava i njihovih deklarativnih težnji da ravnopravno uđu u obitelj europskih naroda te odgovore izazovima tranzicijskih promjena.
Rad Državnog odvjetništva u RH od 2000. do danas
Rad Državnog odvjetništva u RH od 2000. do danas
(The Work of the State Attorney's Office in the Republic of Croatia from 2000 to the Present)
- Author(s):Milena Čalić-Jelić
- Language:Croatian
- Subject(s):Law, Constitution, Jurisprudence, Criminal Law, Law and Transitional Justice, Recent History (1900 till today), Evaluation research, Transformation Period (1990 - 2010), Present Times (2010 - today), Wars in Jugoslavia
- Page Range:301-310
- No. of Pages:10
- Keywords:Croatia; war crimes; 2000s; 2010s; State Attorney's Office;
- Summary/Abstract:Ratni zločini iz Domovinskog rata od 1991. do 1995., bilo da su ih počinili pripadnici hrvatskih ili srpskih vojnih i paravojnih postrojbi, svjedoče o razmjerima tragedije koja se dogodila na ovim prostorima devedesetih godina prošlog stoljeća. Godinama se zločine pokušavalo svesti na razinu ideoloških motiva i svetih ciljeva, osvetu žrtava ili članova njihovih obitelji i suboraca. Sve do 2000. godine i promjene vlasti nakon trećesiječanjskih izbora te pritisaka međunarodne zajednice kod hrvatskih političkih i pravosudnih elita vrijedila je dogma kako u obrambenom, oslobodilačkom ratu nije moguće počiniti ratni zločin pa su do tada ratni zločin činili samo ''oni drugi''. Neosporno je da se rat vodio na teritoriju RH i da je Srbija mobilizirala nekadašnju zajedničku vojsku (JNA) za provođenje svojih agresorskih, imperijalnih ciljeva pod egidom zaštite srpske manjine u Hrvatskoj, koja se raspadom bivše Jugoslavije u novoj, neovisnoj državi našla ugrožena. Tek promjenom retorike političara i predstavnika pravosuđa u svezi s procesuiranjem svih ratnih zločina, sukladno zakonu i međunarodnom pravu, neovisno o njegovoj ''nacionalnosti'' ili pripadnosti pojedinim postrojbama (ali još ne toliko svijesti i društvene klime) počinje otvaranje procesa protiv hrvatskih vojnika i policajaca za teške ratne zločine. Ujedno, 2004. godine DORH počinje provoditi reviziju svih predmeta protiv osumnjičenih ili optuženih pripadnika srpskih formacija kako bi uklonio svaku sumnju u možebitno pristrano postupanje koje nije utemeljeno na zakonima. Tijekom 2001. u Hrvatskoj je uhićeno nekoliko desetaka građana srpske nacionalnosti pod optužbom za ratne zločine u vrijeme rata u Hrvatskoj, a to su politički predstavnici Srba u Hrvatskoj i neke nevladine udruge koja se bave ljudskim pravima ocijenili kao pritisak kojemu je cilj onemogućavanje povratka ili pak kao svojevrsnu kompenzaciju za pokrenute postupke za ratne zločine protiv građana hrvatske nacionalnosti.
Zločini bez sudskog epiloga: propuštene prilike za priznanje patnje i izgradnju povjerenja
Zločini bez sudskog epiloga: propuštene prilike za priznanje patnje i izgradnju povjerenja
(Crimes Without a Judicial Epilogue: Missed Opportunities for Acknowledgement of Suffering and Trust Building)
- Author(s):Vesna Teršelič
- Language:Croatian
- Subject(s):Law, Constitution, Jurisprudence, Criminal Law, Law and Transitional Justice, Recent History (1900 till today), Studies in violence and power, Transformation Period (1990 - 2010), Present Times (2010 - today), Wars in Jugoslavia, Court case
- Page Range:311-328
- No. of Pages:18
- Keywords:Croatia; 90s; war crimes; trials; judicial epilogue; acknowledgement of suffering; trust building; ethnic cleansing; killings; disappearances; prisons; camps; evictions; deportations; employment loss;
- Summary/Abstract:Sugovornici iz medija često pitaju koliko je ratnih zločina procesuirano. Možemo ponuditi različite odgovore iz različitih izvora, od najrelevantnijeg podatka iz baze Državnog odvjetništva do informacija koje prikupljaju različite organizacije civilnog društva. Podaci neizbježno ovise o razumijevanju što su ratni zločini, a što teške povrede ljudskih prava i nisu konačni. Nastavkom istraga i terenskih istraživanja organizacija za ljudska prava neki će krimeni, koji danas podliježu zastari, možda biti okvalificirani kao ratni zločini. Čak ako se to i ne dogodi, vrijedi imati na umu da nepravde i povrede ljudskih prava ostavljaju dubok trag. Posljedice za žrtve, njihove zajednice i društvo nisu tako drastične kao kod ratnih zločina, ali povrede kao što su deportacije, deložacije, miniranja kuća i gubitak posla svojim dugoročnim posljedicama obvezuju na reakciju institucija i društva. U recima koji slijede dat ću kratak prikaz nekih nedjela počinjenih tijekom rata i poraća 90-ih, koja su ostala bez sudskog epiloga. Neka među njima još uvijek nisu kvalificirana kao ratni zločini. Kad pravosudno procesuiranje izostane ili je presporo, stradali i njihovi najbliži često sami kreću u borbu za priznanje patnje, a katkad i uspijevaju pokrenuti nadležne institucije. U dugoj i neizvjesnoj pravnoj bitci podrška su im odvjetnici, mediji i organizacije za ljudska prava. Teške povrede ljudskih prava nikada nisu bile nevidljive. U javnosti se za većinu zločina počinjenih od 1991. - 1995. saznalo ubrzo nakon počinjenja jer su o njima izvještavali neovisni mediji, civilne inicijative i organizacije za ljudska prava. No s prolaskom vremena, sjećanja na neugodne činjenice su blijedjela pa su se zločinima krajem devedesetih bavile prije svega obitelji žrtava i organizacije za ljudska prava, a ne nadležne institucije. Obitelji ubijenih, nestalih i ranjenih, oni koji su preživjeli silovanje i druge oblike seksualnog zlostavljanja u ratu ili su tijekom ili nakon rata umrli od posljedica rata, žrtve teških kršenja ljudskih prava, izbjeglice i prognanici, kao i društvo u cjelini, još uvijek očekuju pravdu.
Silovanje i seksualno nasilje kao radnje počinjenja kaznenog djela ratnog zločina
Silovanje i seksualno nasilje kao radnje počinjenja kaznenog djela ratnog zločina
(Rape and Sexual Violence as Acts of Committing a War Crime)
- Author(s):Veselinka Kastratović
- Language:Croatian
- Subject(s):Gender Studies, Criminal Law, Law and Transitional Justice, Oral history, Recent History (1900 till today), Studies in violence and power, Transformation Period (1990 - 2010), Present Times (2010 - today), Wars in Jugoslavia, Court case
- Page Range:329-337
- No. of Pages:9
- Keywords:Croatia; war crimes; 90s; rape; sexual violence; ICTY;
- Summary/Abstract:Seksualno nasilje uključuje silovanje, seksualno zlostavljanje, seksualno sakaćenje, seksualno ropstvo, prinudnu trudnoću, prinudnu prostituciju, sterilizaciju. Žrtve silovanja ili drugih oblika seksualnog zlostavljanja u najvećem su broju slučajeva žene te se za ratna silovanja i seksualna zlostavljanja počinjena nad ženama može reći da spadaju u rodno uvjetovano nasilje. Pritom moramo imati na umu da se o seksualnom nasilju nad muškarcima više šuti nego u slučaju seksualnog nasilja nad ženama. Tijekom rata su muškarci zatočeni u logorima vrlo često bili žrtve brutalnih seksualnih zlostavljanja. Silovanje uključuje povredu dostojanstva žrtve, tjelesnu i mentalnu bol žrtve, trpljenje mučenja i torture. Silovanjem se ruši dostojanstvo žrtve, njezin tjelesni i moralni integritet.
Problem obeštećenja žrtava silovanja i seksualnog nasilja tijekom rata: sudska praksa i nove zakonske inicijative
Problem obeštećenja žrtava silovanja i seksualnog nasilja tijekom rata: sudska praksa i nove zakonske inicijative
(The Problem of Compensation for Victims of Rape and Sexual Violence During the War: Judicial Practice and New Legal Initiatives)
- Author(s):Milena Čalić-Jelić
- Language:Croatian
- Subject(s):Gender Studies, Law, Constitution, Jurisprudence, Criminal Law, International Law, Human Rights and Humanitarian Law, Law and Transitional Justice, Recent History (1900 till today), Studies in violence and power, Transformation Period (1990 - 2010), Present Times (2010 - today), Wars in Jugoslavia
- Page Range:339-357
- No. of Pages:19
- Keywords:Croatia; 90s; war crimes; rape; sexual violence; compensation; judicial practices; new legal initiatives;
- Summary/Abstract:Nedostatak potpore državnih institucija, neprepoznavanje i nepriznavanje patnje žrtava seksualnog zlostavljanja u društvu te društvena stigmatizacija, često dovode do toga da same žrtve negiraju da su bile seksualno zlostavljane. U trenucima pisanja ove knjige, broj silovanih i seksualno zlostavljanih osoba na teritoriju Republike Hrvatske tijekom Domovinskog rata i dalje je nepoznat. Zabilježeno je 20-ak kaznenih predmeta za ratne zločine u kojima je dio inkriminacija bio vezan uza silovanje ili seksualno zlostavljanje. Prema navodima Državnog odvjetništva RH, Ministarstvo unutarnjih poslova utvrdilo je da postoji sumnja da su tijekom Domovinskog rata nad 182 žrtve mogli biti počinjeni ratni zločini silovanjem ili drugim oblicima seksualnog zlostavljanja. Dodatnim provjerama utvrđeno je da su neke od potencijalnih žrtava u međuvremenu preminule, neke su državnim odvjetnicima izjavile da nad njima nije bilo počinjeno silovanje niti drugi oblik seksualnog zlostavljanja koje bi bilo moguće podvesti pod neko od obilježja kaznenog djela ratnog zločina počinjenog nečovječnim postupanjem, a neke od potencijalnih žrtava otklonile su svaku mogućnost davanja iskaza. Prema evidencijama nadležnih državnih odvjetništava, ratni zločin počinjen silovanjem sigurno je počinjen na štetu samo 57 žrtava, pretežno žena. Od toga su u odnosu na 36 žrtava pokrenuti kazneni postupci koji su u različitim stadijima. Zbog kaznenog djela ratnog zločina počinjenog silovanjem osuđeno je 15 počinitelja.
Zakonska podloga za sankcioniranje govora mržnje - devedesetih i danas
Zakonska podloga za sankcioniranje govora mržnje - devedesetih i danas
(The Legal Basis for Sanctioning Hate Speech - The 90s and Today)
- Author(s):Maja Munivrana Vajda
- Language:Croatian
- Subject(s):Criminal Law, Human Rights and Humanitarian Law, Law and Transitional Justice, Transformation Period (1990 - 2010), Present Times (2010 - today), Penal Policy
- Page Range:359-371
- No. of Pages:13
- Keywords:Croatia; war crimes; 90s; hate speech; sanctions; legal basis;
- Summary/Abstract:''Govor mržnje'' u posljednjih dvadesetak godina u hrvatskom je društvu sveprisutan. Narativ diskriminacije, netolerancije i nasilja u pravilu eskalira za vrijeme rata i u tranziciji pa ne čudi što je to bio slučaj i u Hrvatskoj, no izjave poput one ''Srbe na vrbe'' i danas se nažalost dočekuju bez adekvatne društvene reakcije, a katkad i s određenom dozom razumijevanja i simpatiziranja. Tako je primjerice dio javnosti blagonaklono, štoviše kao zabavne, dočekao nedavne medijske istupe Zdravka Mamića i izjave poput: ''Srbin ne može voditi najvažniji resor u Hrvatskoj'' i ''...zamislite da čovjek koji je Srbin… može biti ministar najvažnijeg resora u državi… I onda daš takvu odgovornost čovjeku bez ikakvog iskustva i s takvom hrvatomržnjom''.
Pet velikih bitaka MKSJ-a
Pet velikih bitaka MKSJ-a
(Five Great Battles of ICTY)
- Author(s):Mirko Klarin
- Language:Croatian
- Subject(s):Law, Constitution, Jurisprudence, History of Law, Criminal Law, International Law, Recent History (1900 till today), Wars in Jugoslavia
- Page Range:375-389
- No. of Pages:15
- Keywords:Croatia; war crimes; ICTY; 90s; 2000s;
- Summary/Abstract:U protekla dva desetljeća postojanja i djelovanja, Međunarodni kazneni sud za bivšu Jugoslaviju (u daljnjem tekstu: MKSJ) je, nema sumnje, premašio sva očekivanja svojih tvoraca. Što, ruku na srce, i nije bilo osobito teško jer tvorci nisu mnogo očekivali od suda koji su stvorili. Zapravo, nisu očekivali ništa. Sumnje da je MKSJ stvoren kao smokvin list koji je trebao pokriti i prikriti sramotu međunarodne zajednice zbog nespremnosti da zaustavi erupciju nasilja na Balkanu, pojavile su se odmah nakon njegova osnivanju u svibnju 1993., ali je trebalo proći gotovo deset godina da ih i ''službeno'' potvrdi osoba koja je, kao tadašnji veleposlanik SAD-a u UN-u, imala direktnu i značajnu ulogu u stvaranju MKSJ-a.
MKSJ: osnovne značajke i praksa u predmetima relevantnim za Republiku Hrvatsku
MKSJ: osnovne značajke i praksa u predmetima relevantnim za Republiku Hrvatsku
(ICTY: Basic Features and Practice in Cases Relevant to the Republic of Croatia)
- Author(s):Jelena Đokić Jović
- Language:Croatian
- Subject(s):Law, Constitution, Jurisprudence, Criminal Law, International Law, Law and Transitional Justice, Recent History (1900 till today), Studies in violence and power, Transformation Period (1990 - 2010), Present Times (2010 - today), Wars in Jugoslavia
- Page Range:391-401
- No. of Pages:11
- Keywords:Croatia; war crimes; 90s; ICTY; Croatia relevant cases; judicial features and practice;
- Summary/Abstract:Osnovan 25. svibnja 1993. s točno određenom svrhom (ad hoc karakter), Međunarodni kazneni sud za bivšu Jugoslaviju egzistira već više od dvadeset godina. To je prvi međunarodni sud za ratne zločine nakon Nürnberga i Tokija. Tužiteljstvo koje djeluje unutar suda podignulo je optužnice protiv 161 osobe. U tijeku su kazneni postupci protiv 20 optuženih, a postupci protiv Karadžića, Mladića, Hadžića i Šešelja u fazi su glavne rasprave. U odnosu na 74 osobe, postupci su pravomoćno okončani osuđujućim presudama, a čak 50 optuženika izdržalo je zatvorske kazne. U dvadesetak slučajeva sklopljeni su sporazumi o priznanju krivnje iako je unutar tzv. inherentne nadležnosti, odnosno “svojevoljnog proširivanja vlastite nadležnosti’’, MKSJ proveo i 22 postupka za nepoštivanje suda. Osnivanje suda tijekom trajanja oružanog sukoba na prostoru nekadašnje SFRJ, MKSJ razlikuje od nürnberškog koji je slovio kao sud pobjednika.
Položaj i prava optuženika te postupak odmjeravanja kazne na MKSJ-u
Položaj i prava optuženika te postupak odmjeravanja kazne na MKSJ-u
(Position and Rights of the Accused and the Sentencing Procedure at the ICTY)
- Author(s):Vesna Alaburić
- Language:Croatian
- Subject(s):Law, Constitution, Jurisprudence, Criminal Law, International Law, Law and Transitional Justice, Recent History (1900 till today), Transformation Period (1990 - 2010), Present Times (2010 - today), Wars in Jugoslavia
- Page Range:403-408
- No. of Pages:6
- Keywords:Croatia; war crimes; 90s; ICTY; sentencing procedure; rights of the accused;
- Summary/Abstract:Kad je 1993. godine Vijeće sigurnosti UN-a, pozivajući se na poglavlje VII. Povelje UN-a, odlučilo utemeljiti Međunarodni kazneni sud za ratne zločine na području bivše Jugoslavije (MKSJ), ratnim strahotama na ovim prostorima još se nije nazirao kraj. Kao specifičan ad hoc pravni mehanizam međunarodne zajednice, taj je sud utemeljen s primarnim ciljem osiguranja pravde za žrtve ratnih zločina počinjenih tijekom oružanih sukoba na području bivše Jugoslavije od 1991., a zatim i kao sredstvo postizanja i očuvanja mira na tom području. Plemenitost tih ciljeva s pravom je u domaćoj i međunarodnoj javnosti pobudila i velika očekivanja od rezultata rada tog ad hoc tribunala u Haagu.
Usporedba pravnih instituta u suđenjima za ratne zločine na međunarodnim sudovima i u Hrvatskoj
Usporedba pravnih instituta u suđenjima za ratne zločine na međunarodnim sudovima i u Hrvatskoj
(Comparison of Legal Institutes in War Crimes Trials in International Courts and in Croatia)
- Author(s):Jelena Đokić Jović, Marko Sjekavica
- Language:Croatian
- Subject(s):Law, Constitution, Jurisprudence, Criminal Law, International Law, Law and Transitional Justice, Recent History (1900 till today), Evaluation research, Transformation Period (1990 - 2010), Present Times (2010 - today), Wars in Jugoslavia
- Page Range:409-417
- No. of Pages:9
- Keywords:Croatia; war crimes; legal institutes; international courts; Croatian courts; comparison; ICTY;
- Summary/Abstract:Iako oblik počinjenja kaznenog djela udruženim zločinačkim pothvatom (UZP) nije predviđen Statutom MKSJ-a, njegovom su se jurisprudencijom, počevši od presude žalbenog vijeća u predmetu Tadić, kojom je praktički utemeljen taj oblik individualne kaznene odgovornosti, razvila tri osnovna modaliteta. Uz implicitno prihvaćanje koncepta odgovornosti udruženog zločinačkog pothvata, kažnjeni su počinitelji brojnih zločina u Bosni i Hercegovini, u Hrvatskoj i na Kosovu.
Svjedočenje bivšeg zatočenika logora Morinj na MKSJ-u
Svjedočenje bivšeg zatočenika logora Morinj na MKSJ-u
(Testimony of a former detainee of the Morinj camp at the ICTY)
- Author(s):Robert Hausvička
- Language:Croatian
- Subject(s):Criminal Law, Law and Transitional Justice, Oral history, Recent History (1900 till today), Studies in violence and power, Transformation Period (1990 - 2010), Present Times (2010 - today), Wars in Jugoslavia, Court case
- Page Range:419-422
- No. of Pages:4
- Keywords:interview; Robert Hausvička; Morinj camp; Croatia; 90s; war crimes; ICTY; testimony;
- Summary/Abstract:Robert Hausvička rođen je 1968. godine u Dubrovniku, u obitelji koja potječe iz Češke. Početkom rata u Hrvatskoj dobrovoljno se prijavio u jedinice Specijalne policije te je sudjelovao u aktivnostima vezanim uz obranu Dubrovnika. Već na početku rata, 21. listopada, u jednoj od akcija u okolici Dubrovnika, zarobile su crnogorske paravojne postrojbe i odveden je u logor Bileća. Prva dva mjeseca zatočenja u Bileći proveo je u samici. Nakon gotovo šest mjeseci provedenih u Bileći, prebačen je u logor Morinj, gdje je ostao gotovo tri mjeseca. Oslobođen je u razmjeni 2. srpnja 1992. Nekoliko dana nakon povratka u Dubrovnik, ponovno je pristupio Specijalnoj policiji i otišao na bojište. Sudjelovao je u operacijama Maslenica i Bljesak. Zbog posljedica teškog zlostavljanja u logorima, kraj rata i VRA Oluja dočekao je na liječenju od PTSP-a. U studenome 1996. umirovljen je. Godine 2003. svjedočio je u Haagu kao svjedok optužbe protiv Slobodana Miloševića. Danas sa ženom i troje djece živi u Dubrovniku.
Uloga medija u procesu suočavanja s prošlošću
Uloga medija u procesu suočavanja s prošlošću
(Role of the Media in the Process of Dealing With the Past)
- Author(s):Drago Hedl
- Language:Croatian
- Subject(s):Media studies, Recent History (1900 till today), Studies in violence and power, Transformation Period (1990 - 2010), Present Times (2010 - today), Wars in Jugoslavia
- Page Range:425-432
- No. of Pages:8
- Keywords:Croatia; war crimes; 90s: 2000s; media; dealing with the past;
- Summary/Abstract:Prije 20 godina, davne 1994., objavio sam u tjedniku Feral Tribune tekst pod naslovom "Polja smrti u Pakračkoj Poljani". Putovao sam u Pakračku Poljanu, mjesto točno u sredini četverokuta čije točke opisuju Kutina, Garešnica, Pakrac i Novska, i pokušao s ljudima razgovarati o onome što se u tom mjestašcu događalo potkraj 1991., u vrijeme kada su ondje operirali vojnici kojima je zapovijedao Tomislav Merčep. Tek su rijetki bili spremni nešto reći. Glasine koje su kolale o likvidacijama srpskih civila, ali i pojedinih nepodobnih Hrvata, pokazale su se točnima. Više sugovornika, očevidaca, to je potvrdilo. Naravno, svi su tražili anonimnost, bojeći se za vlastitu i sigurnost svojih obitelji.
Kako su hrvatski mediji, politika i društvo prihvatili haške presude za Herceg-Bosnu
Kako su hrvatski mediji, politika i društvo prihvatili haške presude za Herceg-Bosnu
(How the Croatian Media, Politics and Society Accepted the Hague Verdicts for Herzeg-Bosnia)
- Author(s):Boris Pavelić
- Language:Croatian
- Subject(s):Law, Constitution, Jurisprudence, Media studies, Law and Transitional Justice, Political history, Social history, Recent History (1900 till today), Evaluation research, Transformation Period (1990 - 2010), Present Times (2010 - today), Wars in Jugoslavia
- Page Range:433-441
- No. of Pages:9
- Keywords:Croatia; media; politics; society; Herzeg-Bosnia; ICTY; verdict;
- Summary/Abstract:“Ni 20 godina nakon Ahmića ne znamo tko je zapovjedio masakr, gdje je bio politički um zločina i tko je to bio!” To je naslov teksta objavljenog 13. lipnja 2014. na hrvatskome internetskom portalu dnevno.hr., sedam dana nakon što se 6. lipnja 2014. u Hrvatsku vratio Dario Kordić, ratni potpredsjednik HDZ-a BiH, koji je 2004. pred Haaškim sudom pravomoćno osuđen na 25 godina zatvora zbog ratnih zločina počinjenih nad Muslimanima srednje Bosne 1993. godine. Među petstotinjak okupljenih koji su Kordića dočekali u zagrebačkoj zračnoj luci, bio je i sisački biskup Vlado Košić.
Prezentacija suđenja za ratne zločine u medijima na primjeru presuda Gotovini i Markaču
Prezentacija suđenja za ratne zločine u medijima na primjeru presuda Gotovini i Markaču
(Presentation of War Crimes Trials in the Media on the Example of the Gotovina and Markač Verdicts)
- Author(s):Suzana Kunac, Eugen Jakovčić
- Language:Croatian
- Subject(s):Law, Constitution, Jurisprudence, Media studies, Criminal Law, Law and Transitional Justice, Transformation Period (1990 - 2010), Present Times (2010 - today), Wars in Jugoslavia
- Page Range:443-461
- No. of Pages:19
- Keywords:Croatia; war crimes; trials; media; media presentation; Gotovina; Markač; verdicts;
- Summary/Abstract:Documenta - Centar za suočavanje s prošlošću, provela je akcijsko istraživanje sadržaja Dnevnika, središnje informativne emisije, emitiranih na hrvatskoj javnoj televiziji od 15. travnja do 30. travnja 2011. godine nakon nepravomoćne presude generalima Gotovini, Markaču i Čermaku. Analiza koju ćemo u ovom pregledu izložiti nema namjeru zadovoljiti sve znanstvene kriterije, a dobiveni empirijski materijal neće imati značaj za generiranje teorije niti mogućnost generalizacije rezultata. Radi poštivanja nekih od osnovnih epistemoloških kriterija, koji uključuju objektivnost i prikladnost podataka za mjerenje i kvantifikaciju, izrađena je analitička matrica analize sadržaja.