Vocal Intersemioticity in James Chapman’s How Is This Going to Continue?
Vocal Intersemioticity in James Chapman’s How Is This Going to Continue?
Author(s): Marcin Stawiarski
Subject(s): Studies of Literature
Published by: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Keywords: voice;text;music;intersemioticity;intermediality;James Chapman;Bernd Alois Zimmermann
Summary/Abstract: The chapter employs Roman Jakobson’s understanding of intersemiotic translation as transmutation from one sign system to another, analysing two works belonging to different modalities, namely Alois Zimmermann’s composition Requiem füreinenjungenDichter (1969) and James Chapman’s novel How Is This Going to Continue? (2007).
Book: Moving between Modes. Papers in Intersemiotic Translation in Memoriam Professor Alina Kwiatkowska
- Page Range: 191-206
- Page Count: 16
- Publication Year: 2020
- Language: English
- Content File-PDF
