SOLIPSIZAM ISPRIČAN DOSTOJANSTVENO: REFLEKSIJE O ROMANU DERVIŠ I SMRT
SOLIPSISM TOLD WITH DIGNITY: REFLECTIONS ON THE NOVEL DEATH AND THE DERVISH

Author(s): Keith Doubt
Contributor(s): Amira Sadiković (Translator)
Subject(s): Studies of Literature, Epistemology, Bosnian Literature, Serbian Literature
Published by: Akademija Nauka i Umjetnosti Bosne i Hercegovine
Keywords: Meša Selimović; literature; novel; solipism; Death and The Dervish;
Summary/Abstract: Malodušnost je riječ u srpskohrvatskom jeziku kojom Henry Cooper u svom predgovoru opisuje temu romana Meše Selimovića Derviš i smrt. Adekvatan prevod te riječi su malodušnost i moralni kukavičluk, ali njena transliteracija – mala ili smanjena duša – dosta pomažu našem shvatanju i značenja riječi i teme romana. Ahmed Nurudin, glavni protagonista, govori o patnji svoje uznemirene duše. Tok duševne boli koju osjeća i njene tragične posljedice u svijetu koji čini njegov život su osnovna priča romana. Čitalac je svjedok raspadanja ljudske duše brzinom koja ostavlja bez daha, sa tragičnim posljedicama. Značenje naratorovog imena je, očito ironično, “svjetlo vjere”.

• Details
• Contents