ПОЛЬСКИЙ ТЕКСТ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ В ПОЭЗИИ ЕЛЕНЫ ШВАРЦ И СЕРГЕЯ СТРАТАНОВСКОГО: МИФОПОЭТИКА И КУЛЬТУРНЫЕ КОНТЕКСТЫ
POLISH TEXT OF RUSSIAN LITERATURE IN THE POETRY OF ELENA SCHWARTZ AND SERGEY STRATANOVSKY: MYTHOPOETICS AND CULTURAL CONTEXTS

Author(s): Kristina Vorontsova
Subject(s): Studies of Literature, Russian Literature, Sociology of Literature
Published by: Masarykova univerzita nakladatelství
Keywords: postmodern; culture; Elena Shwarts; Sergey Stratanovsky; Poland; Europe;
Summary/Abstract: The concept of “sverhtext” in Russian literature formed around the image of St. Petersburg; however, the attributes of St. Petersburg text and myth are can be found in other traditional “texts”, for example, in Italian, Crimean and Caucasian. The aim of this paper is to prove the existence of Polish text in Russian literature on the examples of contemporary postmodern poetry of Elena Shvarts and Sergey Stratanovsky. These poets use cultural and literary intertexts for constructing an image of Poland in accordance with laws of mythopoetics. The presence of Polish words in a Russian poem, stereotypes and recognisible symbols of “Polishness” contribute to the formation of a Polish text. On examples of selected lyrical poems, the mechanisms of its genesis and evolution in a postmodern text are examined.

• Details
• Contents