Atitudini central-europene
Central European Attitudes

Author(s): Czesław Miłosz
Subject(s): Regional Geography, Geopolitics, Politics and Identity, Identity of Collectives
Published by: EDITURA POLIROM S.A.
Keywords: Central Europe; attitudes; identity; politics;
Summary/Abstract: Pornesc de la premisa că Europa Centrală există, în pofida numărului mare al celor care neagă acest lucru - începînd de la jurnaliștii politici care continuă să o numească „Europa de Est” și terminînd cu prietenul meu Joseph Brodski care preferă să îi rezerve numele de „Asia Occidentală”. Acum, în aceste ultime decenii ale secolului douăzeci, Europa Centrală pare să nu mai dăinuie decît în mintea unora dintre intelectualii săi. Și totuși, trecutul acestei zone - un trecut comun, în ciuda numărului mare de limbi și naționalități întîlnite pe teritoriul său - este întotdeauna prezent și cît se poate de palpabil ; este prezent în arhitectura orașelor sale, în tradițiile universităților de aici și în operele poeților. Prezentul nu este lipsit nici el de semne care indică unitatea care se află în spatele diversității. De cîte ori mă aplec asupra operelor literare scrise astăzi în cehă sau în poloneză, maghiară sau estoniană, lituaniană sau sîrbo-croată, îmi este dat să percep un anumit ton și o anumită sensibilitate care nu pot fi regăsite altundeva, în nici o scriere din Europa Occidentală, America sau Rusia.

• Details
• Contents