За лексиката с чужд произход в оригиналното творчество на Патриарх Евтимий
About the Vocabulary with Foreign Origin in Patriarch Euthymius’ Original Works

Author(s): Mariyana Tsibranska-Kostova
Subject(s): Christian Theology and Religion, History, Language studies, Language and Literature Studies, Theoretical Linguistics, Studies of Literature, Middle Ages, Theology and Religion, Lexis, Historical Linguistics, Bulgarian Literature, South Slavic Languages, 13th to 14th Centuries, Eastern Orthodoxy, Translation Studies
Published by: Великотърновски университет „Св. св. Кирил и Методий”
Keywords: Patriarch Eythymius; Bulgarian historical lexicology
Summary/Abstract: The study is an essay to draw a classification of the lexemes with foreign origin, mostly Greek and Latin, according to the 13th original works of Patriarch Eythymius. Those lexical strata englobe multifunctional and nonhomogeneous unities, dispersed in different textual contexts. They are just a nuance, not the base of the vocabulary, but perform important historical, cognitive, and stylistic functions, rising the prestige of the lexical richness, and crediting it with international dimensions in basic conceptual spheres of Christianity.

• Details
• Contents