Лексиката от гръцки произход в славянски ръкопис № 519 (с гръцки букви) от библиотеката на Зографската света обител
The vocabulary of Greek origin in Slavic manuscript No. 519 (in Greek letters) from the library of the Zograf Monastery

Author(s): Angela Popovska
Subject(s): Language studies, Language and Literature Studies, Theoretical Linguistics
Published by: Факултет по славянски филологии, Софийски университет »Св. Кл. Охридски«
Keywords: Balkan linguistics
Summary/Abstract: This article aims to show the Greek loanwords in Bulgarian vernacular from the perspective of one religious manuscript with characteristics of a late “damaskin” from the second half of the 19th century, which was recently found in the Library of the Zograf Monastery, Mount Athos. The dialect in which the manuscript is written is from the region of Struga, today in the Republic of North Macedonia. The article analyses the way that these Greek loanwords behave on the different levels of representation of language.

• Details
• Contents