A HAPAX LEGOMENON FROM THE CODEX SUPRASLIENSIS AND THE TRANSLATION PROBLEMS OF A BIBLICAL CITATION Cover Image

ЕДИН ХАПАКС ОТ СУПРАСЪЛСКИЯ СБОРНИК И ПРОБЛЕМИТЕ ОКОЛО ПРЕВОДА НА ЕДИН СТАРОЗАВЕТЕН ЦИТАТ
A HAPAX LEGOMENON FROM THE CODEX SUPRASLIENSIS AND THE TRANSLATION PROBLEMS OF A BIBLICAL CITATION

Author(s): Elka Mircheva
Subject(s): Language and Literature Studies
Published by: Факултет по славянски филологии, Софийски университет »Св. Кл. Охридски«
Keywords: historical lexicology; historical lexicography; text corpuses; Slavonic Bible
Summary/Abstract: The paper discusses the lexeme нанѣмь – a hapax of the Codex Suprasliensis. Its appearance is related to the theological interpretation and the reception of a quotation from Isaiah’s Old Testament prophecy. The study offers adjustments to the definitions of the word and its textual variations in the manuscripts found in the lexicographical repertories.

  • Page Range: 110-116
  • Page Count: 7
  • Publication Year: 2017
  • Language: Bulgarian
Toggle Accessibility Mode