Vasko Popa w przekładach Tadeusza Różewicza
Vasko Popa in Tadeusz Różewicz’s translations
Author(s): Estera Sobalkowska
Subject(s): Language and Literature Studies, Literary Texts, Studies of Literature, Theory of Literature
Published by: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Keywords: Serbian poetry; translations; minimalism;literature;
Summary/Abstract: This text deals with the poems of Vasko Popy, which appeared in Poland in the translation of Tadeusz Różewicz. Importantly, they were friends, they knew each other personally, they discussed poetry, but above all they presented similar poetic styles – they were both minimalists. Różewicz, translating Popa, left a piece of himself in his poems. Undoubtedly, he was the propagator of Popa’s work in Poland.
Book: Przestrzenie przekładu T. 4
- Page Range: 136-143
- Page Count: 9
- Publication Year: 2020
- Language: Polish
- Content File-PDF