Series:Peščanik - Ukrajina

0.00 €

Sanctions and costs

Sankcije i troškovi

Author(s): Vladimir Gligorov / Language(s): Serbian

Keywords: Sanctions and costs; Russia; Serbia; EU; political and economic relations with Russia;

Problem nije u tome ima li Srbija interes da trguje sa Rusijom. Nije ni reč o tome da li bi odluka da se poštuje režim sankcija Evropske unije prema Rusiji naudila Srbiji politički. Kao što nisu sporne ni istorijske niti druge veze, nezavisno od toga što se ta istorija i to prijateljstvo prilično uprošćeno prepričavaju.

More...

0.00 €

Putin has started

Putin je počeo štrajk glađu

Author(s): Aleksandar Podrabinek / Language(s): Serbian

Keywords: Vladimir Putin; Prohibition of food imports; Socio-economic research; West;

Prva reakcija na Putinov ukaz o zabrani uvoza životnih namirnica sa Zapada, bilo je zaprepašćenje. I to su mi neke sankcije! Zar ne bi bilo logičnije kazniti Zapad, recimo, zabranom izvoza nafte i gasa? Umesto toga, Putin lišava zemlju hleba nasušnog. Koga on zapravo kažnjava ovim sankcijama?

More...

0.00 €

Serbia in Euro-Asian integrations

Srbija u evroazijskim integracijama

Author(s): Saša Ilić / Language(s): Serbian

Keywords: Serbia; Euro-Asian integration; Economy; Russia; Media space;

Otkako je premijer Aleksandar Vučić proglašen za „Najevropljanina“, u Srbiji je došlo do ozbiljnih turbulencija u javnoj sferi. Na nedavno održanoj konferenciji pod nazivom „Mediji i civilno društvo kao garant transparentnog, odgovornog i inkluzivnog procesa pregovora sa EU“, šefica pregovaračkog tima Srbije za pristupanje EU Tanja Miščević iznela je negativnu ocenu domaćih medija kada je u pitanju tema evropskih integracija. Miščevićeva je tom prilikom rekla da je ovaj „proces zabavan i izazovan jer predstavlja nešto što menja strukturu i društva i države“. Ona je delovala iznenađeno jer ova tema u medijskom prostoru Srbije nije na prvom mestu. Zaista, šta može biti važnije od procesa koji tako duboko seže u sve strukture društva i nastoji da ih promeni. Naravno, ako se isključi problem pečenja rakije u EU, za koji su gotovo svi zainteresovani, sve ostale stvari ostaju zatamnjene poput ugovora ove i prethodnih Vlada sa svetskim kompanijama. Važno je edukovati društvo ukoliko se kreće ka nekom cilju.

More...

0.00 €

The West is on the wrong road

Zapad na pogrešnom putu

Author(s): Gabor Steingart / Language(s): Serbian

Keywords: West; Media; USA; Russia; Political isolation;

Svaki rat prati duhovna mobilizacija i ratno ushićenje. Tome ne mogu da odole ni najmudriji među nama: „Ovaj rat je i pored svih užasa veličanstven i potrebno ga je doživeti“, govorio je 1914. Max Weber, dok je nad Evropu padao mrak. Thomas Mann je osećao „pročišćenje, oslobođenje i nadu“.

More...

0.00 €

Instigators or weaklings?

Huškači ili mekušci?

Author(s): Jakob Augstein / Language(s): Serbian

Keywords: Ukraine crisis; Trade war; Eastern Ukraine; NATO; USA; Annexation of Crimea; Sanctions;

U ukrajinskoj krizi je od samog početka postojala opasnost da će zauzimanje stava prema Putinu prerasti u pitanje zapadnih vrednosti sopstvenog identiteta. Nije lako slediti sopstvene interese. A što se tiče vrednosti, lako može da se desi da se precenimo.

More...

0.00 €

The ritch cry too

I bogati plaču

Author(s): Alexander Golts / Language(s): Serbian

Keywords: Vladimir Putin; Gennady Timchenko; Gulfstream;

Donedavno se od svih vernih saradnika Putina V.V. po već nepisanom pravilu zahtevalo da sve zapadne sankcije podnose bodro i uvereno. U smislu, sve što nas ne ubije – ojačaće nas. A svi ti mizerni pokušaji da se patriotizam naše elite pokoleba, morali su biti dočekivani isključivo lakim nadmenim osmehom.

More...

0.00 €

War and/or a hunt?

Rat i/li lov?

Author(s): Žarko Puhovski / Language(s): Croatian

Keywords: Israel; Gaza Strip; Conflict studies; Palestine; Russia; Israel as an inspiration to the radical right; False patriotism;

Prije nekoliko dana glasoviti je „Der Spiegel“, oponašajući već tradicionalnu francusku zbirku “Perles du bac”, objavio zbirku najglupljih odgovora na ovogodišnjim ispitima u njemačkim školam a– u nastojanju da pokaže kako ni u gluposti Njemačka ne zaostaje za „prijateljskim rivalom“. Među ovim se biserima našao i odgovorna pitanje: „Zašto je u XIX. stoljeću u lovu često korišten rog?“, a glasio je: „Radi upozorenja životinjama“. Ako se je njemačkim izbornicima odgovor i mogao činiti paradigmatički glupim, onda jeto najvjerojatnije samo stoga što su – u najboljoj (a zapravo najgoroj) pedagogijskoj maniri – tekst interpretirali lišavajući ga svakoga konteksta. Nije, dakako, izvjesno da je anonimno njemačko đače doista imalo širi kontekst pred očima (a možda, vremenski i nije moglo), ali rečeni odgovor doista djeluje kao posve pogođeni opis nove izraelske vojne taktike u nedavnim napadima na Gazu.

More...

0.00 €

Sleepwalks and sanctions

Mesečari i sankcije

Author(s): Jakob Augstein / Language(s): Serbian

Keywords: Vladimir Putin; EU; Russia; Brussel; Sanctions; Western media;

Živela briselska birokratija! Izgleda da u Briselu postoje obrasci za objave rata. U utorak je održana sednica „odbora stalnih predstavnika“ država članica o oštrim ekonomskim merama protiv Rusije. Odluku ovog tela kasnije treba samo da potvrde države članice. Zaoštravanje sankcija je u ovom slučaju pravi trgovinski rat. Neće biti ranjenih i mrtvih, samo bankroti i gubici. Trgovinski rat je ipak rat, tako da oni koji ga počinju moraju da znaju odgovorena dva pitanja: šta je cilj i kakav je ishod? Ali vojskovođe iz Brisela nemaju nikakav odgovor.

More...

0.00 €

Has the new Cold War already begun?

Da li je novi hladni rat već počeo?

Author(s): Alexander Golts / Language(s): Serbian

Keywords: New Cold War; Russia; USA; RSMD; Nuclear arsenal;

Međunarodni odnosi imaju svoju unutrašnju logiku. Još davne 1987, lideri SSSR i SAD su potpisali Dogovor o likvidiranju raketa srednjegi malog dometa (RSMD). To je bio prvi signal da se hladni rat završio. A u julu 2014, Vašington je optužio Moskvu da je vršila kopnene probe nove krilate rakete čiji domet prekoračuje okvire koji su ovim dogovorom propisane. Napominjem da su saglasno dogovoru RSMD tada bile uništene rakete s dometom od 500 do 5500 kilometara. Američka štampa je i ranije pisala o tome da usavršavanjem svoje krilate rakete P-500 koja je, kako se da razumeti, borbeni element operativno-taktičkog kompleksa „Iskander“, ruska strana zapravo krši dogovor.

More...

0.00 €

Sleepless night of the Russian president

Besana noć ruskog predsednika

Author(s): Yulia Latynina / Language(s): Russian

Keywords: Vladimir Putin; Russia; Malaysian Boeing taken down; Blaming the separatists;

U noći s nedelje na ponedeljak, ili tačnije 21 jula u dvadest minutado dva, Vladimir Putin se obratio televizijskim gledaocima s izjavom u vezi srušenog malezijskog boinga. Slučaj – bez presedana.

More...

0.00 €

Et tu, Homo Brute?

Zar i ti Homo Brute

Author(s): Aleksandar Osovcov / Language(s): Serbian

Keywords: Vladimir Putin; Russia; Ukraine; Civil society; Support for Putin; Geopolitics;

Danas se ovaj epigraf može postaviti na celu Rusiju, na sve grupe politički aktivnih građana. A njih, po već tradicionalnoj podeli ima tri: vlast, takozvana „sistemska opozicija“ i radikalna opozicija. Forsirajući agresiju na Ukrajinu, vlast je do te mere proširila svoj areal da je sada gotovo nemoguće uočiti bilo kakvu razliku između sistemske opozicije i partije vlasti. Bez pomoći vrhunskih eksperata, mi, obični smrtnici, nikada ne bismo saznali u čemu je razlika između onoga šta zastupa Jarovaja (Jedinstvena Rusija) i onoga očemu govori Mizulina (Pravedna Rusija). U isto vreme, oni radikalni opozicionari koji su zapravo podržali agresiju na Ukrajinu, ali nikako ne bi želeli da zaliče na zapenjene pripadnike „krimjenaš“ ili „zaputinaubijamo“, da bi im neko u to poverovao, moraju se poput Udaljcova ili Navaljnog nalaziti barem u kućnom zatvoru.

More...

0.00 €

Television picture of the world

Televizijska slika sveta

Author(s): Igor Yakovenko / Language(s): Russian

Keywords: Media studies; Ukraine conflict; Russia; Russian television; Novorussia;

Kada sam pre pet meseci pisao o vodećoj ulozi medija u raspaljivanju rata s Ukrajinom, mnogima se to pokazalo kao moja, prilično nategnuta želja za iznalaženjem autentičnih paradoksa. A danas je to notorna činjenica, banalno opšte mesto. Iz slike sveta koju stvara ruska televizija, rat ističe prirodno kao reka Angara izvelikog Bajkala.

More...

0.00 €

15 questions for Russians

15 pitanja Rusima

Author(s): Valery Panyushkin / Language(s): Serbian

Keywords: Being Russian; Identity; What makes you feel like a Russian; National character;

Još uvek pamtim kako su se pre nešto manje od dve godine gotovo svi besno bacili na mene povodom mojih 15 pitanja ateistima i 15 pitanja pravoslavnima, objavljenih na ovom istom sajtu. Tada je čitava javnost bila uznemirena presudom članicama grupe Pussy Riot i meni se učinilo važno da svi mi, što preciznije odredimo o čemu mi to zapravo razgovoramo.

More...

0.00 €

Sector sanctions

Sektorske sankcije

Author(s): Ilya Milstein / Language(s): Serbian

Keywords: Vladimir Putin; Russia; Ukraine; Conflict studies; NATO; Donetsk region;

Putin je opet sve nadigrao. Putin je izneverio Donbas. Putin je sam sebi zabranio vojnu intervenciju na Ukrajinu. Znajući ga, Putin će potom samog sebe izneveriti i započeti rat tada kada njemu to bude zgodno, kada proceni da je došlo pravo vreme.

More...

0.00 €

When South Stream dries up

Kad presuši Južni potok

Author(s): Miša Brkić / Language(s): Serbian

Keywords: South Stream; Energy and cheap gas possibility; Bulgaria; Russia; EU LAW;

Presušili su Jasenica, Kubršnica, Tamnava, Skrapež, Barbeški, Begaljički, Bresnički, Doljanski potok… i odmah su nestale sve glavobolje zbog majskih poplava i štete koju treba sanirati. Presušio je i – Južni potok. A obećavao je ”poplavu” jeftinog gasa iz Rusije i za nas i za deo Evrope. Ne zna se da li je definitivno presušio ili samo privremeno, ima li zbog toga štete ili ne i da li je (energetska) glavobolja prošla ili tek počinje.

More...

0.00 €

A week on the Ukraine front

Nedelju dana na ukrajinskom frontu

Author(s): Julia Ioffe / Language(s): Serbian

Keywords: Ukraine; Russia; Conflict studies; Donetsk region;

Jednog majskog jutra, moj fotograf Maks i ja angažovali smo vozača i krenuli kroz mirni, prestravljeni seoski kraj oko grada Donjecka u potrazi za odgovorima. Posle nedelju dana u Ukrajini, otkrili smo da je nemoguće shvatiti šta se dešava u ovom nemirnom regionu – ni iz Vašingtona, ni iz Moskve ili Kijeva, ali ni iz Donjecka. Tamo nas je dočekala jedna zgrada pod opsadom separatista, okružena mirnim i ravnodušnim gradom.

More...

0.00 €

Three exaggerated nonsense

Tri preispoljne budalaštine

Author(s): Victor Shenderovich / Language(s): Serbian

Keywords: Russia's public scene; Ukraine situation; Vladimir Putin; Media presence in Russia;

Ruskom javnom scenom danas vladaju tri, do te mere idiotske budalaštine, da zaista više nemam živaca da ih slušam. Budalaština prva: „Nije sve tako prosto“...

More...

0.00 €

Disarm yourselves

Razoružajte se

Author(s): Jakob Augstein / Language(s): Serbian

Keywords: NATO; Distractions; War in Georgia; Ukraine; Baltic countries; Distraction as a political tool;

Odvraćanje, ta gotovo zaboravljena reč, polako se vraća u upotrebu. Jastrebovi ponovo klikću – više oružja jednako je više sigurnosti. Od demonstracija u bonskom Hofgartenu prošle su 33 godine. Tada je 300.000 ljudi protestovalo protiv nuklearnog rata i dvostrukog zaključka NATO-a, među njima i Böll, Eppler, Kelly, Albertz. Sada generalni sekretar NATO-a ponovo pokazuje ka Moskvi i govori o „pozivu na buđenje“, a Süddeutsche Zeitung zaključuje da bi trebalo da „razgovaramo o ubedljivim metodama odvraćanja“.

More...

0.00 €

The shaky throne of the king of chocolate

Klimavi tron kralja čokolade

Author(s): Judy Dempsey / Language(s): Serbian

Keywords: Petro Poroshenko; Presidential elections; Ukraine; Russia; Crimea; Donbas region;

Petro Porošenko je dobio užasno težak zadatak. Kao izabrani predsednik Ukrajine, pokušaće da sačuva zemlju u jednom komadu. Poznat kao „kralj čokolade“ zbog krupnog udela u ukrajinskoj industriji slatkiša, Porošenko je na predsedničkim izborima 25. maja osvojio preko 55 odsto glasova, što je mandat koji čak ni Moskva neće lako osporiti. Kandidati partija krajnje desnice su prošli bedno i ućutkali propagandu ruskih državnih medija o prelaznoj vlasti Ukrajine sačinjenoj od fašista i antisemita.

More...

0.00 €

Czech Republic and Ukraine - distortion of optics

Češka i Ukrajina – izvrtanje optike

Author(s): Sofija Kordić / Language(s): Serbian

Keywords: Ukraine; Russia; war; 2022; Czech Republic; Miloš Zeman;

„Rusi nisu ludi da se upuste u operaciju koja bi im donijela veću štetu od koristi. Vijesti o nadolazećoj ruskoj invaziji samo su jedna u nizu blamaža američkih tajnih službi.“ Ovako je tjedan dana prije Putinove agresije govorio Miloš Zeman, predsjednik Češke. Kad su ruske snage upale u Ukrajinu, izgledalo je kao da se dugogodišnjem Putinovom obožavatelju srušio svijet. Zeman je rođen 1944. godine, itekako dobro pamti sovjetsku okupaciju 1968. i ruske tenkove na ulicama Praga. U posebnom obraćanju građanima izjavio je da je pogriješio u procjeni, da je Rusija počinila zločin protiv mira i agresiju koju treba dosljedno osuditi, ne samo verbalno, već i djelima.

More...