Misliti Europu kao zajednicu

Author(s): Bronisław Geremek / Language(s): Croatian Issue: 08/2003

Ako Europu treba ponovno sagraditi, valja započeti s kulturom, glasovita je rečenica koja se pripisuje Jeanu Monnetu. Znamo vrlo dobro da on nije mogao nikada nešto takvo reći jer je kao veliki promicatelj europske ideje vrlo dobro znao da bi u tom slučaju Europa otišla u propast. Drugi govore da je trebalo započeti s politikom. No i tu bi poraz bio neizbježiv. Ako je europska integracija morala, pak, započeti s ekonomijom, njezina budućnost sada ovisi o uspjehu posla kojega se Europska unija prihvatila kako bi zadobila političku dimenziju. Upravo se tada pokazuje izazov koji bismo mogli odrediti kao kulturni, iako nadmašuje okvir kulturnih naslije|a i politika. [.......]

Imaginarni životopisi

Author(s): Marcel Schwob / Language(s): Croatian Issue: 08/2003

Umjetnost je suprotnost općem, ona opisuje samo pojedinačno, teži samo iznimnom. Ona ne sre|uje; ona unosi nered. Opće može biti slično onomšto se doga|a na Marsu, a tri crte koje se sijeku tvore trokut na bilo kojoj točki svemira. Ali pogledajte list na stablu s njegovim nepredvidljivim žilicama, njegovim bojama, koje se mijenjaju ovisno o sjeni i suncu, pogledajte nabreknućešto na njemu ostaje od kapljice kiše, ili rupicu od uboda insekta, srebrnkast trag malog puža, prvu samrtnu pozlatušto navješćuje jesen; pozivam vas da pretražite sve šume na zemlji i na|ete mi dva jednaka lista. Ne postoji znanost o površinskom sloju listića, o vlakancima jedne stanice, o zakrivljenosti vene, o ludilu navike, o zavijutcima jednog slova. [.......]

Kraj Zapada

Author(s): Charles Kupchan / Language(s): Croatian Issue: 08/2003

Američka je era izgleda živa i zdrava. Gospodarstvo SAD-a gotovo je dvostruko veće od sljedećega najvećega, japanskoga, i Sjedinjene Države troše na obranu vi više od drugih svjetskih velikih sila zajedno. Kinu se redovito smatra sljedećim takmacem Amerike, no ona je desetljećima udaljena od ulaska u vrh. Teroristički napadi u New Yorku Washingtonu svakako su razbili osjećaj sigurnosti koji je nastao sa vreštkom hladnoga rata i trijumfom Zapada, ali nisu osjetnije ugrozili egemoniju SAD-a. Dapače, ponovno su probudili želju Amerike za lobalnim angažmanom. Barem u predvidivoj bućnosti, Sjedinjene Države će i dalje imati prvenstvo, suprotstavljajući se islamskom terorizmu čak i dok budno motre Kinu. [.......]

Grafiti su barok današnjice

Author(s): Vojo Šindolić,Carlos Fuentes / Language(s): Croatian Issue: 08/2003

ŠINDOLIć: Mnogobrojni kritičari koji su pisali o vašem opsežnom književnom djelu s posebnim uvažavanjem izdvajaju njegovu žanrovsku i stilsku raznolikost. U vašem romanu “Daleki rođaci” (Una familia lejana, Mexico, Joaquin Mortiz, 1980) jedan od likova govori: »Umjetnost naracije očajnički je pokušaj ponovne uspostave sličnosti bez žrtvovanja raznolikosti pritom.« Koliko ove riječi imaju veze s vašim osobnim viđenjem vlastitoga djela? FUENTES: Povezane su sa samim izvorom, a to je, naravno, Cervantes. Ja tu zapravo parafraziram svoju viziju Don Quijotea, kao i ono zbog čega mislim da je to temeljni roman modernoga svijeta. Mislim da lik Don Quijotea dolazi iz srednjovjekovnog svijeta, svijeta viteštva, koji on priziva i o kojemu čita i kojega pokušava oponašati, svijeta srednjeg vijeka, koji je u osnovi svijet analogije, gdje sve ima svoje značenje. Svaka riječ ima precizno značenje, preciznu funkciju, i svaka stvar ima precizno mjesto. [.......]

Europska unija, Europa i njezine vrijednosti

Author(s): Olivier Mongin / Language(s): Croatian Issue: 08/2003

Kalendar »proširenja«, odnosno integracije novih članica postigao je prednost koju sve teže može nadoknaditi kalendar »produbljivanja«, odnosno uspostave zajedničkih pravila koja bi mogla dinamizirati institucije. To je činjenica koja neprestano dramatično pritišće razvoj Europske unije. Dok je samit iz Kopenhagena u prosincu 2002. objavio popis deset novih članica koje će 2004. biti primljene u Europsku uniju, Konvencija o budućnosti Europe je početkom ljeta, ne bez mukotrpnih kompromisa, objavila nacrt Ustava za Europu Dvadesetpetorice, o kojem će Međudržavna konferencija morati raspravljati od listopada 2003. i jednoglasno ga prihvatiti potkraj 2003. godine. [.......]

Tijelo razuma

Author(s): Rosa Alice Branco / Language(s): Croatian Issue: 08/2003

U ovome kratkom tekstu pokušat ću odrediti emocije kao korelate osjećaja o sebi, polazeći od teorija Alfreda Northa Whiteheada i Antónia Damásia, te pokazati važnost one emocije koju osjećam kao svoju za određena djelovanja. Ideja o tome da imamo samo pet osjetila uvelike je zastarjela. Naših pet osjetila samo prenose ono izvanjsko u našu nutrinu ili, kako kaže Whitehead, to su vektori koji onostrano donose ovamo. [.......]

Lascaux ili rođenje umjetnosti

Author(s): Georges Bataille / Language(s): Croatian Issue: 08/2003

Ne može se tvrditi da je u razdoblju prije mla|eg paleolitika postojao čovjek. U špiljama je živjelo biće slično čovjeku; radilo je, imalo je ono što stručnjaci za prapovijest nazivaju proizvodnjom, klesalo je kamen. Ali nikad nije stvorilo »umjetničko djelo«. Ne bi to ni znalo, a uostalom, kako se čini, nije to nikada ni željelo. Ako ne od iskona, onda špilja Lascaux zasigurno postoji od prvog dijela razdoblja koje su stručnjaci nazvali mla|im paleolitikom, dakle od vremena postanka ljudske vrste. Svakom početku nešto prethodi, dan se u jednom trenutku rađa iz noći, a zora ljudske vrste upravo je ona svjetlost Lascauxa što dopire do nas. [.......]

Eks post - Login: Lokis

Author(s): Jerzy Sosnowski / Language(s): Polish Issue: 652/2013

Moi panowie, myślę, że gdyby wszystkie myśli, które nam przychodzą do głowy w ciągu jednej godziny… sądzę, że gdyby wszystkie pańskie myśli, panie profesorze, którego uważam za mądrego, byłyby spisane, utworzyłyby może tom in folio. Nie byłoby ani jednego adwokata, który by z powodzeniem na podstawie tego foliału nie wyprocesował wzięcia pana pod kuratelę, ani jednego sędziego, który by nie zamknął pana w więzieniu albo w szpitalu wariatów.

Podziękowania dla Przyjaciół

Author(s): Author Not Specified / Language(s): Polish Issue: 652/2013

Serdecznie dziękujemy wszystkim osobom, które odpowiedziały na nasz apel o pomoc finansową. W ostatnim okresie wsparcia udzieliły WIĘZI następujące osoby: Andrzej Biernacki (Warszawa), po raz trzydziesty trzeci Michał Horoszewicz (Warszawa), po raz trzeci Adam Kasprzyk (Jugowa) Roman Murawski (Poznań), po raz siódmy Tomasz Romaniuk (Warszawa), po raz drugi Paweł Sawicki (Warszawa), po raz trzeci Jan Wyrowiński (Toruń), po raz trzydziesty ósmy

Drodzy Czytelnicy!

Author(s): Zbigniew Nosowski / Language(s): Polish Issue: 652/2013

Nowy papież to nowy styl działania i nowe impulsy dla życia wiarą. Papież Franciszek swoimi gestami i słowami zachęca, by wierzący wychodzili z Kościoła „na peryferie”. Czy ten pontyfikat to budzenie się Kościoła z drzemki i zapowiedź „popołudnia chrześcijaństwa”, o którym pisze w gościnnym felietonie ks. Tomáš Halík?

Sztuka pytań czy odpowiedzi?

Author(s): Dean Duda,Ewa Karabin,Jacek Dehnel,Sylwia Chutnik / Language(s): Polish Issue: 652/2013

Interview with Sylwia Chutnik and Jacek Dehnel by Sebastian Duda and Ewa Karabin

Rzeczy (nie)pospolite

Author(s): Aleksander Hall / Language(s): Polish Issue: 652/2013

Bardzo rzadko się zdarza, aby „Tygodnik Powszechny” tak wyeksponował artykuł i przeznaczał dla niego miejsce w dwóch kolejnych numerach pisma, jak stało się to w przypadku wypowiedzi dominikanina, o. Ludwika Wiśniewskiego, zatytułowanej Gdzie my jesteśmy?. Są jednak ważne powody, że tak się stało.

Nieśmiertelny przemysł śmierci

Author(s): Paweł Cywiński / Language(s): Polish Issue: 652/2013

Waranasi, zachodni brzeg Gangesu. Od dłuższego czasu patrzę na kłęby siwego dymu i zastanawiam się, co ja do cholery tutaj robię. Co się ze mną stało, że sam, z własnej woli zapragnąłem przyjechać w to miejsce? Kiedy minąłem tę nieprzekraczalną granicę turystycznej ciekawości? Ile muszę jeszcze zobaczyć, by przestać lekceważyć fakt, że patrzenie nie jest czynnością niewinną? Aż chce mi się rzygać. Odpowiedzi nie będą miłe, nie będą krągłymi zdaniami z przewodnika o granatowych okładkach.

Tribute to Vitruvius

Author(s): Anamaria Zahariade / Language(s): English Issue: Special ed/2004

I set out to deal in this paper with the aesthetic category of the beautiful as reflected in the theory of architecture (whatever the theory of architecture may mean) – a huge and highly problematic subject, and as such an almost irresponsible choice. However, there are two arguments in my favor. The first comes from an old article in the Secolul XX magazine, which argues that if Romanians don’t make universal issues their concern, Romanian culture will never trespass narrow national frontiers or become solid enough and interesting to others [to foreign cultures].2 If one reflects, with this in mind, on Romanian architectural culture, one tends to conclude that it is still in a larval stage, represented, at its best, by a collection of essays, and that it has scarcely resorted to the primary sources of world architectural culture. Being seriously involved in the theory of architecture, itself a discipline in crisis, this seemed to me an acceptable reason to approach – by going to the sources – a topic whose avoidance does not demonstrate its obsolescence, but its overproblematic nature. This does not mean that I am going to overcome the provincial barriers encircling the Romanian architectural milieu. Most probably I will not, but it is worth trying, at least in order to whet the appetite of my students. The second argument comes from Umberto Eco. According to him, when choosing the subject of a one-year study, it is possible to make your choice in such a way that the final dissertation is transformed in “the starting point of an ampler research, meant to last for years on, supposing that you have the opportunity and the appetite for this endeavor”.3

Material Culture, Tradition and Collective Identities

Author(s): Gheorghe Alexandru Niculescu / Language(s): English Issue: Special ed/2004

Content New Year College Yearbook 2004/Special Edition

Author(s): Author Not Specified / Language(s): English Issue: Special ed/2004

Dogma, Canon, Tradition – Resources Of Contemporary Sacred Architecture

Author(s): Andreea Mihalache / Language(s): English Issue: Special ed/2004

Article contains 31 pages of photos.

The Ornamental Dimension: Contributions To A Theory Of Ornament

Author(s): Mihaela Criticos / Language(s): English Issue: Special ed/2004

The concern for ornament might seem extravagant, if not obsolete and marginal. And yet, the impressive number of issues relating to this topic that came to light in recent decades testifies to the particular fascination it exerts upon the postmodern sensitivity. In its traditional acceptation, ornament was first theorized in the arts of language (rhetoric, poetics), and then in architecture. Its becoming a bone of contention marked the modern split between reason and sensitivity, the useful and the beautiful, structure and revetment. The effort to reconcile industry and the applied arts has kept ornament at the core of the aesthetic debate, and the end of the 19th century and the whole of the 20th century saw concomitantly its banishment and the revealing of entirely new understandings or modi operandi, together with an increased interest of philosophers, art theorists, anthropologists and sociologists. Most theorists agree that the question of ornament cannot be set in proper terms unless it is studied in a precise historical context since the significations, acceptations and functions of ornament are changing permanently.

Circulating Images: The Translation Of The Global Into The Local

Author(s): Mădălina Nicolaescu / Language(s): English Issue: Special ed/2004

Global programs: soap operas and telenovelas. The bricolage available to Romanian audiences. Identifications with images of ideal femininity. A defense against de-territorialization. An initiation in consumer culture. Romanian versus British Cosmopolitan – more texts and fewer images. The tension between images and texts. The spectacle of consumer culture. The aura of the West.

Contemporary Metropolis: Public Urban Space, Communities And Individuals In Urban Reality

Author(s): Ioana Tudora / Language(s): English Issue: Special ed/2004

The City Of Today From A Theoretical Perspective. Sociologists, philosophers, analysts, anthropologists and their attitude towards space / urban space – once again from a theoretical perspective. Public Discourse Against The City. Urbanism In Today’s City – In Practice. Public art – or art in the city. The quest for individual comfort. Public, Society, Community And Their Spaces / Urban Territories. Romanian Cities And The Autochthonous Social "Reality". Fifty years of communism and their consequences for the cities.