Baroque in National Artistic Traditions: Comparative Experience of Jewish and Ukrainian Cultures
Baroque in National Artistic Traditions: Comparative Experience of Jewish and Ukrainian Cultures

Summary/Abstract: Vechimea istoriei și statutul evreilor și cel al ucrainenilor, care trăiau sub jurisdicția poloneză, sunt unite de contextul lor socio-cultural. Prosperitatea artei culte și laice ucrainene din secolele XVII-XVIII a contribuit la formarea unui tezaur special cu nominările, arhetipurile și mitologemele proprii. În perioada de consolidare a statalității, barocul ucrainean a devenit o expresie a spiritului și a identității naționale, o personificare a visului național. Limbajul dublu al barocului, care îmbină realitățile cu iluziile, a putut exprima în forme artistice „cosmosul evreilor din orașele mici” în dimensiunile sale religioase și culturale, combinând bogăția formelor, simbolismul, natura iluzorie și cultura populară, naivitatea. Estetica barocului a cuprins nu numai arta tradițională, ci și lumea poeticii religioase-filosofice și cea a hasidismului, apropiată de „filosofia inimii” a filosofului ucrainean Grigori Skovoroda. În anul 2012, Muzeul Național de Artă din Ucraina a găzduit expoziția „Mitul barocului ucrainean”, care a inclus și arta tradițională evreiască. Însă, spre deosebire de „barocul ucrainean” legitimat, care a devenit o idee națională ucraineană, „barocul evreiesc” a rămas doar un marker al identității și al culturii patriarhale a evreilor est-europeni, înghețat în formele tradiționalismului, precum și în discursurile evreiești moderniste și tradiționale. Toate acestea oferă destule motive pentru polemică privind convenționalismul acestui termen.

• Details
• Contents