De ce iubim originalul
Why we love the original
Author(s): Viorel ZaicuSubject(s): Media studies, Library operations and management, Studies of Literature, Cultural Essay, Philology, Translation Studies
Published by: Editura Universităţii din Bucureşti
Keywords: Translation; Original; Text;
Summary/Abstract: În 2006, domnul Gabriel Liiceanu îşi expunea, în oficiosul de grup al „intelectualilor grei” („Cotidianul”), părerile despre editura pe care o conduce, spunând că aceasta iese în evidenţă prin calitatea textului şi a tipăriturii. Într-adevăr, coperţile cărţilor apărute la acea editură sunt mai atrăgătoare decât cele ale multor alte edituri din România. Ce este înăuntru însă nu poate oferi motive de mulţumire niciunui om care citeşte mai mult de trei, patru cărţi într-un an.
Journal: Romanoslavica
- Issue Year: XLV/2009
- Issue No: 2
- Page Range: 229-235
- Page Count: 7
- Language: Romanian