Ethics in Community Interpreting vs. Ethics in Conference Interpreting
Ethics in Community Interpreting vs. Ethics in Conference Interpreting
-
Author(s): Matei IduSubject(s): Language and Literature Studies, Translation Studies
Published by: Risoprint
Keywords: ethics; conference interpreting; community interpreting; codes of ethics; training;
Summary/Abstract: Two major sub-fields of interpreting studies, namely community interpreting and conference interpreting, illustrate significant differences when it comes to the practice itself, the conduct of professionals, the role of the interpreter and the ethics of the activity. Ethics represents a paramount concern in the case of the former and the large body of literature in this sense proves the importance of ethical considerations in public services. While acknowledgedly lagging behind, ethics in conference interpreting has also started to grow more aware of moral intricacies and dilemmas.
Journal: Revue Internationale d'Études en Langues Modernes Appliquées
- Issue Year: 2023
- Issue No: 16
- Page Range: 79-91
- Page Count: 13
- Language: English