Relacje transtekstualne jako dominanta? Sekretna historia Costaguany Juana Gabriela Vásqueza
Transtexual relations as Dominant? Historia secreta de Costaguana of Juan Gabriel Vásquez
Author(s): Adriana Sara JastrzębskaSubject(s): Language and Literature Studies
Published by: KSIĘGARNIA AKADEMICKA Sp. z o.o.
Keywords: transtextuality; historical novel; metafiction; Colombia
Summary/Abstract: The article analyzes Historia secreta de Costaguana [2007] by the Colombian writer Juan Gabriel Vásquez, Polish traslation by Katarzyna Okrasko [2009], with the intention of demonstrate that the multiple transtextual relations present in the novel constitute his dominant.
Journal: Między Oryginałem a Przekładem
- Issue Year: 2012
- Issue No: 18
- Page Range: 277-288
- Page Count: 12
- Language: Polish