Примери за езикова интерференция в устната реч на деца и възрастни, изучаващи български език като втори език в немска езикова среда
Examples of language interference in the speech of children and adults who study Bulgarian as a second language in a German language environment
Author(s): Stefka VasilevaSubject(s): Language and Literature Studies, Foreign languages learning, Semiotics / Semiology, Theoretical Linguistics, Translation Studies
Published by: Великотърновски университет „Св. св. Кирил и Методий”
Keywords: Linguistic Interference; Bulgarian as a Second Language; First Language Influence; Error Prediction.
Summary/Abstract: This article examines examples of linguistic interference in the speech of children and adults learning Bulgarian as a second language in a German-speaking environment. It analyses examples of interference errors at different linguistic levels: phonetic, grammatical, lexical and syntactic, caused by the influence of the first (German) language. An attempt is made to predict some possible errors on the basis of a comparative analysis of some linguistic features in the two languages.
Journal: Проблеми на устната комуникация
- Issue Year: 13/2024
- Issue No: 1
- Page Range: 441-451
- Page Count: 11
- Language: English, Bulgarian
