SUBMODES AND METHODS IN THE TRANSLATION STAGE: THE RELATIONSHIP NETWORK OF TRANSLATION PROCEDURES
SUBMODES AND METHODS IN THE TRANSLATION STAGE: THE RELATIONSHIP NETWORK OF TRANSLATION PROCEDURES
Author(s): Rodica SuperceanuSubject(s): Language and Literature Studies
Published by: Editura Universităţii de Vest din Timişoara / Diacritic Timisoara
Keywords: translation methods; translation stage; translation submodes
Summary/Abstract: As a casuality network, the translation process faces the translator with numerous interrelated conditions and constraints, all influencing his decisions on translation procedures. The paper describes the translation modes and analyzes their choice through their relationship with other sets of procedures and with situational factors such as the sender/initiator, the target text receiver, the motive and the target text type.
Journal: B.A.S. British and American Studies
- Issue Year: 2007
- Issue No: 13
- Page Range: 255-261
- Page Count: 7
- Language: English