Gottes Bewahrung durch die spezielle Vorsehung
God's preservation through special providence

Summary/Abstract: REZUMAT: Lucrarea lui Dumnezeu de conservare a lumii prin providenţa specială. În articolul de faţă autorul arată că, în înţelegerea obişnuită, providenţa specială se manifestă prin activitatea făcătoare de minuni a lui Dumnezeu. O minune nu este însă neapărat rezultatul unui act extraordinar de putere a lui Dumnezeu, ci este ceva nou, ce nu se petrece în toate zilele. Minunile au constituit adesea o piatră de poticneală, deoarece se socoteşte în mod curent că lucrarea lui Dumnezeu aparţine domeniului metafizic, în timp ce ceea ce a devenit vizibil, respectiv un eveniment neobişnuit, este atribuit naturalului sau lumii fizice. Acest mod de gândire s-a impus începând cu teologia scolastică medievală, care, pentru a accentua suveranitatea lui Dumnezeu, a se parat „naturalul” de „supranatural”. Prin această separare însă, Dumnezeu a fost izolat în supranatural şi despărţit complet de domeniul natural. Accepţia generală a separării între „natural” şi „supranatural” a mers mână în mână cu dezvoltarea autonomă a ştiinţelor naturale, care înţeleg natura ca fiind independentă de Dumnezeu, funcţionând după propriile ei legi. În consecinţă, tradiţia romano-catolică a urmat, până de curând, modul de argumentare a lui Thomas de Aquino, după care o minune este un anumit fenomen care nu poate fi explicat numai prin cauze naturale, deoarece lucrarea lui Dumnezeu prin minuni a fost văzută ca desfăşurându-se separat de acţiunea forţelor naturale. De aici a rezultat pericolul de a nu mai vedea că lucrarea lui Dumnezeu este prezentă în toate procesele lumii. În această concepţie, Dumnezeu acţionează numai în mod extraordinar, prin minuni, în anumite puncte, dispensându-se de desfăşurarea universului creat. Teologia protestantă a făcut aceeaşi deosebire între „natural” şi „supranatural” şi a încercat diferite explicaţii „naturale” ale minunilor. În felul acesta lucrarea supranaturală a lui Dumnezeu a fost îngrădită total de cunoştinţele naturale despre lume.

• Details
• Contents