O vezama Istre i Trsta od 18. stoljeća do danas
THE CONNECTIONS OF ISTRIA AND TRIESTE FROM 18 CENTURY TO THE PRESENT

Summary/Abstract: Questo saggio presenta i rapporti tra la penisola istriana e la città di Trieste durante la storia. L’autore presenta i loro rapporti dalla fine del ‘700 ai giorni nostri. Il saggio si sofferma particolarmente: sul ruolo di Trieste come centro di gravitazione, in senso commerciale ed economico, per l’area dell’Istria, sulla sua posizione di importante centro amministrativo ed ecclesiastico per il territorio dell’Istria, sulla sua posizione di centro per l’emigrazione economica e politica dall’Istria, come pure sulla sua influenza di centro culturale e d’istruzione per l’Istria. In base a quanto detto sopra si può concludere che le storie dell’Istria e di Trieste siano strettamente collegate. Durante il ‘700 si intensificarono i rapporti commerciali (di contrabbando) tra l’Istria e Trieste. In quel tempo Trieste si sviluppò in un importante centro commerciale, in modo che sia per il potenziale economico, che per il numero degli abitanti, superò di molto le citta istriane, e si impose come un centro regionale di rango superiore. Poco dopo la caduta della Repubblica di Venezia, Trieste divenne il centro amministrativo dell’Istria. Anche dall’aspetto ecclesiastico, la giurisdizione della diocesi di Trieste ed in seguito di Trieste e Capodistria si estendeva anche sopra parte della penisola istriana. Durante l’800, come porto più importante della Monarchia degli Asburgo e terzo porto del Mediterraneo, Trieste divenne centro di gravitazione per la maggior parte dell’Istria. Trieste e un importante centro culturale e d’istruzione, sia per gli italiani dell’Istria, che per i croati e gli sloveni. Trieste fu il centro per l’esportazione dei prodotti agricoli dall’Istria, ed anche destinazione della forza lavorativa. Dopo la Seconda guerra mondiale divenne destinazione temporanea o permanente per gli emigranti dall’Istria, in primo luogo per gli italiani, ma anche per un gran numero di croati che non potevano accettare il sistema instaurato. A causa dei problemi economici e per colpa delle conseguenze della guerra, Trieste negli anni ‘90 del ‘900 divenne destinazione per un gran numero di operai (migranti giornalieri o settimanali) dall’Istria.

• Details
• Contents