Apprendre une langue étrangère par l’exercice de la traduction
How to learn a foreign language through traslation exercises
Author(s): Angelica VâlcuSubject(s): Language and Literature Studies
Published by: Editura Junimea
Keywords: didactics of translation; linguistics competence; discourse competence; text production/reception
Summary/Abstract: This analysis aims at presenting some aspects on the translation as an instrument used in teaching French as a foreign language. What is the way to teach how to understand texts better before translating them? What metalanguage is to be used in the translation practical activity? How can translations be evaluated? These are some questions whose answers will make the pedagogy of translation progress.
Journal: Revue Roumaine d'Etudes Francophones
- Issue Year: 2009
- Issue No: 1
- Page Range: 182-191
- Page Count: 10
- Language: French