Scolile de Teologie din Transilvania în sec. XVIII-XIX si preocuparile lor pentru studiul Vechiului Testament si a limbii ebraice
The Theological Schools in Transylvania in XVIII-XIX centuries. The Studies of Old Testament and Hebrew Language

Summary/Abstract: Les Écoles Theologiques en Transylvanie dans XVIII-ème et XIX-ème siècles. Les ètudes d'Ancien Testament et de Langue Hebraique. Pour pouvoir comprendre quelles sont les prémisses d'un dialogue inter-religieux objectif et honnete (sincere), on a pensé a presenter, en grandes lignes, le développment de l'etude biblique en Transylvanie, et particulièrement de l'etude biblique de l'Ancien Testament. On a montré la place où se situe cette étude dans son evolution chronologique, mais on A soligné le fait qu'elle evolue entre deux courants: le liberalisme de l'ecole critique de R. Simone et le traditionalisme russe. Cependant, on peut affirmer que le biblisme transylvain est celui de l'equilibre de la synthese entre les deux directions. On utilise leurs élèments d'étude, mais la finalité, la conclusion, est sage, dans l'esprit authentique de la Bible, fait qui se constitue en un véritable point d'inter-relation religieuse. On a essayé une intégration dans la sphère de la melchite de l'Europe occidentale, qui gagne du terrain dans cette période, mais cela se réalise naturellement, en lisant la bibliographie des écrits gardés. Dans lé domaine biblique, la Transylvanie a été et reste un espace du dialoque, un espace irénique.

• Details
• Contents