QUELQUES CAS D’ADAPTATION (PHONÉTIQUE, ORTHOGRAPHIQUE) ET D’ÉVOLUTION SÉMANTIQUE DES NÉOLOGISMES GRÉCO-LATINS DANS LES LANGUES MODERNES
Some Cases of
Author(s): Dorina Pănculescu, Ioana-Rucsandra DascăluSubject(s): Language and Literature Studies
Published by: Editura Universitaria Craiova
Keywords: Greek and Latin origin neologism; phonetic and orthographic adaptation; semantic evolution
Summary/Abstract: The article presents the phonetic, orthographic and semantic evolution of Greek and Latin origin terms, that have entered modern languages as neologisms: baptisteriu, barbar, bestiar, catharsis, catilinară, cavaler, celulă, magistrat, matroană, pomerium, in order to trace a model of evolution from classical languages to modern languages. The introduction is a theoretical insight on neologisms in Romanian, French and Italian language, and the following chapters discuss the phonetic and orthographic adaptation and the semantic evolution of these words, in order to observe and comment upon the various phases they undergo in the different ages: Antiquity – Middle Ages – modern age.
Journal: Analele Universităţii din Craiova. Seria Ştiinţe Filologice. Lingvistică
- Issue Year: 2014
- Issue No: 1-2
- Page Range: 217-224
- Page Count: 8
- Language: French
