Pjesnički homofoni. Homofonske veze u pjesništvu Jure Kaštelana
Poetic Homophones. Homophonic Links in Jure Kaštelan's Poetry

Summary/Abstract: Le signe linguistique dans l'emploi poétique ouvre des possibilités de liaisons sémantiques ou phonétiques, c'est-à-dire des liaisons des signifiés ou des signifiants identiques ou semblables. Etant donné que les deux parties du signe linguistique sont intimement liées si une partie du signe est reliée à une autre partie identique ou semblable d'un autre signe linguistique les deux signes Iinguistiques tout entiers sont relies: ainsi se creent des liens synonimiques ou homophones, c'est-à-dire des metaphores de sens ou de sons. L'aspect matériel des mots, qui est souligné par les liens homophones, indique une possible étymologie poétique. Par le seul fait que les formes homophones n'existent que si elles sont repetees elles affirment le principe de répétition comme principe de base de la creation poétique. Les liens homophones dans la poésie de Jure Kaštelan présentent une large gamme a partir des véritables homophones jusqu'aux combinaisons des allitérations et des assonances. Les homophones qui sont particulièrement importants sont ceux qui, en découvrant les liens secrets entre les mots, mettent en relief certains thèmes-clés de la poésie de Jure Kaštelan.

• Details
• Contents