A gyulafehérvári római katolikus székesegyház feliratai
Die Inschriften der römisch-katholische Kathedrale von Karlsburg

Summary/Abstract: Diese Studie prüft die Herkunft und die Bedeutung der Inschriften der Särge, der Steintafeln, der Mauern, der Glocken und der Krypta in der römisch-katholischen Kathedrale von Karlsburg (Gyulafehérvár, heute Alba Iulia, Siebenbürgen, Rumänien). Ich bringe auch die ungarische Über-setzung der größtenteils auf lateinisch geschriebenen Texte. Die Schau der die Inschriften tragenden Gegenstände folgt der Richtung des herköm-mlichen Besuches der Kathedrale, und zwar von den Särgen der Hunyadis bei der Südmauer des Hauptschiffes beginnend umgeht es das Schiff, das Hauptheiligtum, die zwei Seitenkapellen der Nordmauer und es beendet bei dem Haupteingang in der Vorhalle. Schließlich beenden wir es mit den zwei Glockeninschriften und auch mit den Grabesinschriften in der neuzeitlichen Krypta.

• Details
• Contents