PROCÉDÉS LINGUISTIQUES DES JEUX DE MOTS DANS LE ROMAN À PRENDRE OU À LÉCHER DE FRÉDÉRIC DARD
WORD PLAY LINGUISTIC TECHNIQUES IN FRÉDÉRIC DARD’S NOVEL À PRENDRE OU À LÉCHER
Author(s): Anda-Irina RadulescuSubject(s): Language and Literature Studies
Published by: Editura Universitaria Craiova
Keywords: word play; pun; spoonerism; ambiguity; double meaning
Summary/Abstract: Based upon Guirard’s (1979) and Charaudeau’s (2006) theories, this research focuses on the analysis of word play mechanisms and techniques in Frederic Dard’s novel À prendre ou à lecher. The article is structured on the classical opposition between the syntagmatic and the paradigmatic axis and on the linguistic sign components – the signifier (Sa) and the signified (Sé). Hence, it was possible to observe the complexity of word play creation techniques where several linguistic phenomena intermingle: homophony, sequence, double meaning, polysemy, homonymy, rime, and assonance.
Journal: Analele Universităţii din Craiova. Seria Ştiinţe Filologice. Limbi şi literaturi romanice.
- Issue Year: XX/2016
- Issue No: 1
- Page Range: 56-68
- Page Count: 13
- Language: French
