Translation studies within Russian studies in Poland Cover Image

Польская русистика в переводоведческих исследованиях
Translation studies within Russian studies in Poland

Author(s): Roman Lewicki
Subject(s): Language studies, Theoretical Linguistics, Eastern Slavic Languages, Scientific Life, Philology, Translation Studies
Published by: Polskie Towarzystwo Rusycytyczne
Keywords: Russian studies in Poland; translation studies; Przegląd Rusycystyczny; scientific life;Russian philology;

Summary/Abstract: This article is a survey of the achievements of translation studies as part of Russian studies in Poland over the last few decades. The author underscores the specific status of translation studies within the philology, demonstrating how this status has been reflected in the works of Polish scholars specializing in the field. He pays special attention to both the sources and traditions of translation studies carried out within Russian studies in Poland. In particular, he discusses the relevant doctoral and postdoctoral dissertations, monographs, book series, and the related issues of the Przegląd Rusycystyczny. The research shows that there has been a steady growth of interest among Polish scholars in Russian translation studies. Strong links have been found between translation studies pursued both within the Russian philology and within other language studies in Poland.

  • Issue Year: 2015
  • Issue No: 150
  • Page Range: 148-164
  • Page Count: 17
  • Language: Russian