Cercetarea arheologică a civilizaţiei urbane din Ţara Românească şi perspectivele sale
Archaeological survey of urban civilization of the Wallachia and its prospects

Summary/Abstract: L’archéologie peut fournir des données significatives concernant les différents aspects de la civilisation urbaine de la Valachie médiévale, surtout sur la période initiale de leur développement, dont il y a peu d’informations des sources écrites, aussi comme sur d’autres périodes. Par les fouilles archéologiques on peut obtenir des renseignements sur les structures urbanistiques des localités, les éléments caractéristiques des habitations, les édifices de culte autour desquels étaient structurées les cartiers, les ateliers et la production artisanale. En dehors des nombreuses fouilles effectuées dans differents endroits des grandes villes Bucarest, Târgovişte, Brăila, ou des campagnes entreprises sur l’emplacement des villes disparues, Târgşor, Floci ou Gherghiţa, présentent intérêt les fouilles de Curtea de Argeş, Câmpulung, Drobeta Turnu Severin et doivent être signalés les sondages effectués a Buzău, Râmnicu Vâlcea, Craiova, Focşani, Râmnicu Sărat, Ploieşti, Câmpina. On doit remarquer que, dans la plupart des situations, les fouilles ont eu un caractère préventif, de sauvetage ou ont été liées à la restauration des monuments. Pour résoudre certains problèmes de grand intérêt, surtout sur la période des XIIIe – XIVe siècles, les recherches sont insuffisantes. Des importantes zones ont été incomplètement couvertes par les investigations, surtout en Olténie et au sud de la Munténie. Les résultats de beaucoup des fouilles n’ont pas été publiées, d’autres ont été publiées incomplètement ou de façon insatisfaisante. Pour pouvoir correspondre à la nécessité d’une meilleure connaissance des différents aspects de la civilisation urbaine de l’espace situé entre les Carpates Méridionaux et le Danube, on doit envisager, dans l’avenir, de dresser une carte précisant l’emplacement de tous les vestiges archéologiques découverts dans les localités urbaines. On doit envisager des fouilles préventives dans tous les cas des travaux de construction, édilitaires ou d’aménagement du territoire. Pour assurer ces nécessités, on a besoin d’un nombre suffisant de spécialistes dans tous les départements. Et surtout, on doit publier avec promptitude les résultats des fouilles et d’autres observations archéologiques.

• Details
• Contents