Du Jokūbo Brodovskio žodyno šaltiniai - Johanno Jacobo Dentzlerio Clavis Germanico-Latina (1709) bei Andreaso CorvinoFons latinitatis (1638) tipo hipotetinis žodynas *A
Two sources of Jacob Brodowski's vocabulary are Johann Jacob Dentzler's Clavis Germanico-Latina (1709) and Andreas CorvinoFons Latin (1638) hypothetical dictionary * A

Summary/Abstract: Das Wörterbuch Clavis Lingux Latinx (Cla), das in der 2. Hälfte des 17. Jahrhunderts von dem Schweizer Philologen Johann Jacob Dentzler verfasst wurde und bis 1716 mehrere Auflagen erlebt hatte, war auf dem Forschungsgebiet der kleinlitauischen Lexikographie seit einiger Zeit als Quelle des handschriftlichen Wörterbuchs Clavis Germanico-Lithvana bekannt. Der vorliegende Aufsatz zeigt, dass der deutsch-lateinische Teil des betreffenden Wörterbuchs ebenfalls eine wichtige Quelle der deutsch-litauischen Wörterbuchhandschrift Lexicon Germanico-Lithvanicvm von Jacob Brodowski (18. Jh.) (B) darstellt. Brodowski muss die Ausgabe des Dentzlerischen Wörterbuchs von 1709 (Cla 1709) benutzt haben.

• Details
• Contents