MARIO VARGAS LLOSA OU LA MISE
EN NARRATION DE LA QUÊTE DE SOI
MARIO VARGAS LLOSA OR THE STORY OF THE QUEST FOR SELF
Author(s): Roxana-Anca TrofinSubject(s): Language and Literature Studies, Applied Linguistics
Published by: EDITURA ASE
Keywords: Mario Vargas Llosa; catégories narratives; la « voix »; polyphonie; interférences discursives
Summary/Abstract: J'interrogerai dans cet article les moyens par lesquels le roman vargas llosien déconstruitsystématiquement, en les dynamitant de l'intérieur les catégories narratives afin de lesré-construire à la fin du roman dans un processus doublement signifiant. La catégorienarrative analysée sera la « voix » qui permet à travers la polyphonie et les interférencesdiscursives d'accéder non seulement aux différents plans de l'histoire mais surtout auxsens multiples de la fiction. Dans un univers ressenti comme illogique, ahurissant etpervertisseur, le discours romanesque de Vargas Llosa essaie de rendre compte desmutations fondamentales ontologiques et épistémiques, en s'éloignant toujours davantagedu modèle "classique" imposé par le roman réaliste.
Journal: Dialogos
- Issue Year: 2/2001
- Issue No: 3
- Page Range: 56-62
- Page Count: 6
- Language: French