Między koszmarem kobiecości a marzeniem o bliskości
Between the nightmare of femininity and the dream of closeness

Summary/Abstract: Jan Karow recenzuje spektakl „Sen nocy letniej” z Theater Freiburg (prem.: 6.01.2018) pokazywany w ramach XXII Festiwalu Szekspirowskiego w Gdańsku. Autor umieszcza go w kontekście twórczości Eweliny Marciniak, zwracając uwagę na powtarzane w wielu inscenizacjach środki dystansujące połączone z różnego rodzaju aktorskimi przekraczaniami. Zauważa, że: „Dzięki inteligentnemu podążeniu za tym, co napisał Szekspir, przejścia między różnymi stopniami «prawdziwości» scenicznych działań były naturalnie wplecione w tkankę przedstawienia. Stąd ironiczną uwagę «przecież jesteśmy głęboko w mimesis» można traktować jako jeden z kluczy do jego odczytania”.

• Details
• Contents