ПРИНЦИП ДЕЛЕГАЦИЈЕ У САМОУПРАВНОЈ СОЦИЈАЛИСТИЧКОЈ ДРЖАВИ
THE DELEGATION PRINCIPLE IN THE SOCIALIST SELF MANAGEMENT SYSTEM

Summary/Abstract: Le trait saillant fondamental de l'autogestion est que les citoyens et les travailleurs prennent une part active et effective à la gestion et aux décisions. C'est pourquoi on cherche à réaliser cette essence de l'autogestion par l'organisation et le fonctionnement de l'ensemble du mécanisme d'Etat et social. Le principe de délégation n'est qu'un des éléments, des moyens de réalisation de la gestion active et des décisions de la part des citoyens et des travailleurs.L'essence et le sens du principe de délégation consiste non seulement dans la désignation (choix) des délégués, mais bien plus dans la réalisation incessainte d'un rapport actif entre la base électorale et les délégués. Le délégué représente les intérêts et pourvoit aux besoins de la base électorale, mais au sein du corps délégué, avec les autres délégués, il recherche les intérêts généraux communs et satisfait les besoins généraux communs.C'est sous l'aspect de ce rapport qu'il faut régler les besoins et intérêts particuliers, . tout en recherchant et résolvant les besoins et intérêts généraux et communs. C'est pourquoi .il faut faire la distinction entre le principe de délégation, d'une part, et .le système électoral et le mandat impératif, de l'autre. Le principe de délégation favorise le développement du citoyen et du travailleur, considéré comme porteur actif de l'ensemble du mécanisme d'Etat et social.En ce qui concerne la durée de la période de mandat, il existe des délégations permanentes et ad hoc. Leur application dépand de nombreuses conditions et circonstances, du développement de l'autogestion et du système politique pris dans son ensemble.L'application du principe de délégation se fati dans tous les domains de la vie d'Etat et social. Or, son application la plus importante est celle dans l'organisation de l'Etat, dans la constitution et le fonctionnement des organes législatifs et des organes du pouvoir. C'est parce que ces organes exercent le pouvoir d'Etat et parce que ce pouvoir doit être exercé effectivement, par le principe de délégation, de la part des ravailleurs et des citoyens. L'application de ce principe est importante surtout dans l'assemblée de la commune, étant donné la place et le rôle de tion de l'Etat. Cependant, ledit principe et son application ne sont pas moins im la commune dans l'ensemble du système politique d'autogestion et de l'organisa portants dans les assemblées des communautés socio-politiques plus larges qui doivent être, elles aussi, l'expression de la base d'autogestion (des organisations du travail associé et autres) ainsi que de la commune autogérée. La mise en oeuvre du principe de délégation dépend non seulement de la réalisation du principe, mais aussi des conditions économiques, d'un niveau déterminé de la culture, de la conscience et de la morale. Quant à la réalisation du principe de délégation, un rôle à part incombe aux organisations socio-politiques. Cependant, il convient de souligner que le principe de délégation n'est qu'un des moyens de développement du système d'autogestion, une part de ce système où se développe le principe lui-même.

• Details
• Contents