Неправе упитне реченице у књижевним преводима са француског на српски и са српског на француски језик
Rhetorical Question in Literary Translations from French into Serbian and Vice Versa
Author(s): Nataša Radusin-BardićSubject(s): Syntax, South Slavic Languages, Philology, Translation Studies
Published by: Филолошки факултет Универзитета у Бањој Луци
Keywords: indirect use of interrogative sentence; interrogative modality; declarative modality; exclamatory modality; French; Serbian;
Summary/Abstract: Apart from being used for searching for a piece of information, a question performs other communicative functions as well, such as making an assumption on a certain action and expressing one’s own subjective attitude (wonder, admiration, anxiety, con
Journal: Филолог – часопис за језик, књижевност и културу
- Issue Year: 2019
- Issue No: 19
- Page Range: 191-211
- Page Count: 21
- Language: Serbian