Język źródłem wiedzy o człowieku
Language as a source of knowledge about man

Summary/Abstract: Artykuł rozpoczyna się od przeglądu najważniejszych teorii i tez o ścisłym związku języka i sposobu widzenia świata. Autorka przywołuje tu poglądy takich uczonych, jak Humboldt, Sapir, Whorf, Wierzbicka i innych. Zwraca uwagę na dwa aspekty powiązań miedzy językiem a myśleniem: (1) wpływ języka macierzystego na sposób myślenia człowieka wychowanego w tym języku i posługującym się nim; (2) utrwalenie w języku potocznych schematów myślenia wspólnoty językowej.Autorka podkreśla konieczność szerszych i systematycznych badań, o charakterze antropologicznym, prowadzonych w wielu odmiennych językach, przy zastosowaniu jednakowej metodologii, w celu weryfikacji lub falsyfikacji badanego zagadnienia. Przypuszcza, że takie spojrzenie na języki przyczyniłoby się do ich głębszego poznania oraz do lepszego określenia podobieństw i różnic między poszczególnymi językami, a co za tym idzie – kulturami mówiących nimi narodów.

• Details
• Contents