Transformările din centrul istoric al Timişoarei în secolul XX, ca persistenţă de mentalitate
The Changes in the Historical Center of Timişoara in the 20th Century as the Mentality that Persists

Summary/Abstract: La façon du développement de la zone historique de Timişoara dérive de la succession des structures urbaines provenues des destructions et des remplacements, avec la négation de la forme antérieure. Au fur et à mesure, cette réalité a mené à une mentalité envers les valeurs architecturales des époques précédentes, avec des conséquences défavorables sur leur conservation. Aux premieres décennies du XXe siècle, dans la zone centrale du noyau historique de Timişoara, ont lieu des transformations sous le signe des exigences economiques et sociales, mais avec la négligence des valeurs héritées. L’entre-deux-guerres et la moitié du siècle apportent des modifications ayant comme motivation les nécessités architectural-urbanistiques et les deenières décennies interviennent dans la zone périphérique du noyau historique en lui changeant le specifique. Malgre la comprehension de plus en plus approfondie de la notion de centre historique et malgre la reconnaissance de la necessite de la preserver par une restauration urbanistique, la mentalité du remplacement y persiste et mène à sa lente remodélation.

• Details
• Contents