Das Bild des Banats und Siebenbürgens in den französischen Schriften des späten 18. und 19. Jahrhunderts
The Image of the Banat and Transylvania in French Writings of the late 18th and 19th centuries

Summary/Abstract: Die Zahl der französischen Schriften über die beiden Donaufürstentümer sowie über Siebenbürgen war im 19. Jahrhundert enorm hoch. Ihre Art und Qualität waren vielfältig: von aufwendig recherchiert und wissenschaftlich hochwertig bis zum skurrilen Reisebericht. Manche kuriosen Details wie die Beschreibung der Kutschfahrten sind schlicht von verschiedenen Autoren immer wieder übernommen worden und lassen Zweifel aufkommen, ob diese die beschriebene Reise tatsächlich unternommen haben. Das Ganze ergibt ein buntes und in jeder Hinsicht hochinteressantes Bild der Region und seiner Bewohner. Die Tätigkeit der französischen Publizisten setzte etwa in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts ein und wurde bis in die Zwischenkriegszeit fortgesetzt, wobei die Veröffentlichung politischer Pamphlete über die genannten Länder ab der Wende vom 18. zum 19. Jahrhundert bis zum Ersten Weltkrieg am intensivsten war.

• Details
• Contents