De la bourse Victor Hugo de l’Université de Franche-Comté au secteur de la traduction au Pérou : perspectives de développement avec l’Amérique Latine ?
From a Victor Hugo Scholarship Offered by the University of Franche-Comté to the Translation Industry in Peru: Development Opportunities with Latin America?

Summary/Abstract: This article aims at describing how the idea of working in the translation sector has evolved for Applied Modern Languages students and graduates from the University of Franche-Comté over the past twenty years. It takes as an example Andrea Condori Díaz, a student from Peru who came to Montbéliard in 2014 with a Victor Hugo scholarship. Her experience as a translator in both France and Peru casts new light on how the job of translator evolved in the two countries and how LEA degrees can be adapted to a changing translation industry.

• Details
• Contents