Entwicklungstendenzen der translatorischen Forschung. Aus der Geschichte der Zeitschrift Studia Translatorica
Development trends in research on translation: A story of the journal Studia Translatorica
Author(s): Anna MałgorzewiczSubject(s): Translation Studies
Published by: Oficyna Wydawnicza ATUT – Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe
Keywords: Studia Translatorica; anthropocentric translatorics; empirical translatorics; eye-tracking; translational transcendence
Summary/Abstract: The paper presents stages and perspectives of development of translatorics on the basis of research published in the journal Studia Translatorica. The author analysed in great detail research areas (types and forms of translation), applied methodologies, and represented paradigms which were of interest to researchers (Polish and foreign) who have been publishing in Studia Translatorica for the past 10 years. She was successful in establishing some trends and perspectives of research on translation. The analysis of the literature has led to expressing the demand for empirical research in translatorics as well as for inclusion of new paradigms and categories in research on translation.
Journal: Studia Translatorica
- Issue Year: 2019
- Issue No: 10
- Page Range: 369-380
- Page Count: 12
- Language: German