De consolatione translationis
De consolatione translationis
Author(s): Dan Negrescu
Contributor(s): Ileana Neli Eiben (Translator)
Subject(s): Language and Literature Studies, Translation Studies
Published by: Universitatea de Vest din Timişoara
Keywords: Saint Jerome;Boethius;Saint Pachomius the Great;Claudel;
Summary/Abstract: Avant même que Boèce n’ait découvert les vertus apaisantes de la philosophie (voir De consolatione philosophiae), Saint Jérôme, le fondateur absolu de la traduction moderne avait découvert ce qu’on pourrait nommer consolationes translationis, c’est-à-dire les « consolations de la traduction »
Book: Translationes no 1/ 2009. Traduire les culturèmes / La traducción de los culturemas
- Page Range: 9-11
- Page Count: 3
- Publication Year: 2009
- Language: French
- Content File-PDF