Dosar Nádas Péter - Cartea memoriilor. însemnări de lectură
Nádas Péter File - The Book of Memories. Reading Notes

Author(s): Gabriel Kohn
Subject(s): Recent History (1900 till today), Societal Essay
Published by: EDITURA POLIROM S.A.
Keywords: Nädas Péter; book of memories;
Summary/Abstract: Îmi petrec începutul de vară cu o bursă de cercetare. Am fost servit cu o „mobilitate”. Sunt invitat să fac drumul către centrul variabilității mele geometrice, să umblu printre caleștile de lângă Burgtheater și Staatsoper, să-mi beau cafeaua în Bothanischer Garten, dar aș putea să trec chiar și pe la Café Zentral. Străbat diminețile prin cartierul Alsergrund, de unde consilierul Geyrenhoff-Doderer venea să vadă demonia istoriei asaltând Palatul de Justiție în data de 15 iulie 1927. „N-am avut niciodată impresii mai însingurate.” Citesc cuvintele în romanul lui Nâdas, dar le pot și eu rosti. Am primit o cameră într-un apartament mare dintr-o casă burgheză cum se mai găsesc în centrul Timișoarei. Camere largi cu ferestre înalte, bucătărie încăpătoare și o cămăruță care era pe vremuri a servitoarei. Am crescut într-un asemenea loc. Ar trebui să mă simt ca acasă. Atâta doar că mai am în minte astfel de camere dintr-un loc în Budapesta despre care mi s-a spus că de acum e al meu. Pe undeva sunt și acolo acasă. în casa de pe strada Petofi, de lângă cafeneaua Pilvax, în locuința în care a trăit Rado György - poate cel mai important traducător maghiar din secolul abia încheiat - și în care tatăl meu n-a mai apucat să se mute. Am petrecut acolo două nopți, în camerele golite, fără nici o piesă de mobilier, stând pe o saltea așezată pe parchetul vechi.

• Details
• Contents