Tragic și responsabilitate (o enclavă poloneză : Robul lui Isaac Bashevis-Singer)
Tragic and Responsible (A Polish Enclave: The Slave by Isaac Bashevis-Singer)

Author(s): Marius Lăzurcă
Subject(s): Studies of Literature, American Literature
Published by: EDITURA POLIROM S.A.
Keywords: American literature; Isaac Bashevis Singer; Slave;
Summary/Abstract: Povestea din acest roman este surprinzător de simplă și de „inactuală” : ea nu se bucură, aparent, de gloria și de beneficiul actualității, nu este legată, prin tratare, de capriciile și de experimentele prozei moderne. Subiectul e simplu - o tragică poveste de dragoste - șocant prin „inadecvarea” la modelele prozei contemporane, surprinzător prin evocarea cu dezinvoltură a unor antecedente literare copleșitor de celebre ; este oarecum șocant ca un autor să aibă temeritatea de a evoca - uneori până la parafrază - opere care au structurat întreaga sensibilitate erotică europeană, și ne referim aici mai ales la Tristan și Isolda și la Romeo și Julieta. E un curaj însă salutar ; rezultatul e un roman fermecător, care se adresează unui gust de lectură niciodată integral compromis, cel puțin în Centrul sau Răsăritul Europei.

• Details
• Contents