Pjesništvo na latinskom sutjeških franjevaca
Poetry on Latin of Sutjeska Franciscans

Author(s): Pavao Knezović
Subject(s): Christian Theology and Religion, Language studies, Studies of Literature
Published by: Franjevačka teologija Sarajevo
Keywords: Kraljeva Sutjeska; monastery; Franciscans; poetry; Latin;
Summary/Abstract: Budući da život franjevačkog samostana u Kraljevoj Sutjesci treba promatrati kroz najmanje sedam perioda njegove egzistencije (Karamatić, 1991: 118-119), opravdano je na toliko faza razdijeliti njegovanje latinskoga jezika u njemu. Ipak, obzirom na postojeću tiskanu i rukopisnu ostavštinu, moguće je promatrati jedino onaj peti, tj. period poslije bečkog rata do gradnje samostana 1890. godine. Imajući pak u vidu sadašnju organizaciju i modus vivendi franjevaca Bosne Srebrene, razborito je postaviti pitanje: može li se govoriti o latinitetu nekoga samostana i koliko je to svrhovito? Iako je uvijek u pitanju isti Red i pokrajinska redovnička zajednica, čini mi se da je dobro napomenuti kako se današnji pojam franjevaštva duguje reorganizaciji Reda 1895.-1897. i oživljavanja tzv. vitam communem (Pandžić, 2001: 144-147) što nije bilo karakteristično za spomenuto vremensko razdoblje. Za franjevačke provincije, a osobito za Bosnu Srebrenu, ranije je bio osobit gotovo stoljetni distriktizam ili svojevrsni regionalizam. Distrikt sutješkog samostana tvorile su okolne župe, Bosanska Posavina i sjeveroistočna Bosna (Zirdum, 2007: 308-309), sa svojevrsnim ekspoziturama u Budimu i njegovoj okolici. Svi franjevci koji su ponikli na tom području bili su sutješki i svekoliku njihovu djelatnost može se i treba gledati kroz sutješki samostan, osobito u spomenutom razdoblju.

• Details
• Contents