THEOLOGISCHE AUSDRÜCKE UND IHRE ÄQUIVALENTE IN DER BOSNISCHEN SPRACHE
THEOLOGICAL EXPRESSIONS AND THEIR EQUIVALENTS IN BOSNIA'S LANGUAGE

Author(s): Hatidže Burnić
Subject(s): Language studies, Language and Literature Studies, Theoretical Linguistics, Lexis, Semantics, Comparative Linguistics, South Slavic Languages
Published by: Filozofski fakultet, Univerzitet u Zenici
Keywords: theolinguistics; Arabisms; phrases; Bosnian equivalents; linguistic universalities;
Summary/Abstract: This paper deals with the issue of Islamic linguistic culture in Bosnia and Herzegovina and it explores the use and frequency of certain theological expressions, the oral phrases used by Bosniaks, and the search for their equivalents in Bosnian. The research is targeted at a particular population of Bosniaks; namely, the conversation of practicing Muslims who try to follow the Prophet s.a.w. were analysed both in behaviour and in speech culture. The paper refers to the analysis of the linguistic use of the following Kur'an - Hadith phrases; bismillah, masḥa Allah, insha Allah.

• Details
• Contents