Термины трудового права и специфика их перевода (на материале трудовых кодексов Российской Федерации и Республики Польша)
Labor law terms and the specificity of its translation (based on material from the labor code of the Russian Federation and the labor code of the Polish Republic)
Author(s): Dawid Adamczyk
Subject(s): Language and Literature Studies
Published by: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Keywords: Law; labor code; specialist’s language;term;
Summary/Abstract: The aim of the following article is an examination of the labor law terms and a description of its translation specifically based on a comparison of the Republic of Poland’s and the Russian Federation’s labor code terminology. In the beginning the notions of specialist’s language,terminology and terms are presented. Then the features of terms and its significance to law translation are described. The last issue raised is the analysis of Polish and Russian labor law terms, on the basis of which the conclusions are drawn.
Book: Przestrzenie przekładu T. 3
- Page Range: 249-257
- Page Count: 9
- Publication Year: 2019
- Language: Russian
- Content File-PDF