Series:PISM Bulletin

0.00 €

Role of Local Governments in Development Cooperation Projects and Contact with the Polish Diaspora

Samorządy w projektach pomocy rozwojowej i polonijnych

Author(s): Adriana Skorupska / Language(s): Polish

Keywords: Poland; Polish diaspora; local government; aid projects; strengthening ties with Polish diaspora; regulations for support of Polish diaspora; cooperation projects;

Jednostki samorządu terytorialnego mogą być ważnym partnerem rządu we wsparciu państw Partnerstwa Wschodniego i środowisk polonijnych. Potrzebne jest jednak większe zaangażowanie samorządów w projekty pomocy rozwojowej, a także we wzmacnianie więzi społeczności lokalnych ze środowiskami polonijnymi, szczególnie w związku z polityką repatriacyjną. Ze względu na niewielki udział samorządów w projektach pomocy rozwojowej, niewykorzystane pozostają ich rozbudowane sieci kontaktów międzynarodowych, doświadczenie w realizacji projektów z zagranicznymi partnerami i specjalistyczna wiedza. Pomimo nowego regulaminu konkursu polonijnego, który uniemożliwia udział samorządom, warto rozważyć ponowne ich dopuszczenie w kolejnym roku.

More...

0.00 €

Launch of the European Border and Coast Guard Agency

Inauguracja działalności Europejskiej Agencji Straży Granicznej i Przybrzeżnej

Author(s): Jolanta Szymańska / Language(s): Polish

Keywords: European Union; Bulgarian-Turkish border; European Border and Coast Guard Agency; national border authorities;

6 października 2016 r. na granicy bułgarsko-tureckiej formalnie zainaugurowano prace Europejskiej Agencji Straży Granicznej i Przybrzeżnej, stanowiącej trzon Europejskiej Straży Granicznej i Przybrzeżnej. W nowym systemie wzmocniono Frontex. Jego pozycja wobec państw członkowskich nie uległa jednak zasadniczej zmianie. Zreformowana agencja nie zastąpi krajowych służb granicznych, lecz ma efektywniej wspierać je w sytuacjach kryzysowych. Siedziba Frontexu pozostanie w Warszawie, o ile do 7 kwietnia 2017 r. uda się osiągnąć kompromis w sprawie statusu prawnego agencji w Polsce.

More...

0.00 €

The Baltic States on Brexit and EU Reforms

Stanowisko państw bałtyckich wobec Brexitu i reformy UE

Author(s): Kinga Raś / Language(s): Polish

Keywords: European Union; Baltic States; United Kingdom; Brexit; EU reforms; future EU-UK relations; UK withdrawing from EU membership; future European integrations;

W procesie kształtowania przyszłych relacji między Unią Europejską a wycofującą się z członkostwa Wielką Brytanią państwa bałtyckie będą zajmowały powściągliwe stanowiska, oczekując na ukształtowanie się koalicji większych państw. Litwa, Łotwa i Estonia są członkami strefy euro i zwolennikami pogłębienia integracji europejskiej w związku z prowadzonymi z Wielką Brytanią negocjacjami warunków jej wyjścia ze Wspólnoty oraz przyszłego kształtu relacji. Dlatego nie muszą obawiać się marginalizacji i będą podążały w kierunku wytyczonym przez kompromis niemiecko- -francuski. Z tych samych powodów nie będą też zainteresowane aktywniejszym udziałem w debacie o przeszłości.

More...

0.00 €

Strengthening Putin’s Political Position in Russia

Wzmocnienie pozycji Władimira Putina w systemie politycznym Rosji

Author(s): Łukasz Jasina / Language(s): Polish

Keywords: Russian Federation; President Vladimir Putin; regime’s hold on power; Russian regime; Putin’s reelection; strengthening Putin’s power;

Wynik wyborów prezydenckich w Stanach Zjednoczonych wzmocni pozycję polityczną prezydenta Rosji Władimira Putina, zarówno w aspekcie wewnątrzpolitycznym, jak i międzynarodowym. Celem Putina jest przedłużenie funkcjonowania ustanowionego przez siebie systemu władzy w Rosji i „reelekcja” w 2018 r. W swoich dążeniach Putin będzie dyskontował porażki wyborcze zagranicznych polityków odpowiedzialnych za potępienie jego działań wobec Ukrainy i Syrii. W polityce zewnętrznej ważnym instrumentem umacniania władzy Putina i przedłużania jego kadencji będzie wyłoniona we wrześniowych wyborach Duma Państwowa.

More...

0.00 €

Defence Policy in the European Union: Multi-Speed Security?

Polityka obronna w UE – bezpieczeństwo wielu prędkości?

Author(s): Marcin Terlikowski / Language(s): Polish

Keywords: European Union; defence policy; multi-speed security; Common Security and Defence Policy; NATO; European defence industry policy;

Państwom Unii Europejskiej prawdopodobnie nie uda się uzgodnić pogłębionej reformy wspólnej polityki bezpieczeństwa i obrony. Grozi to próbami budowy europejskiego rdzenia obronnego. Jego powstanie miałoby negatywny wpływ na adaptację NATO do nowych zagrożeń oraz na spójność samej UE. W interesie Polski leży uniknięcie takiego scenariusza i utrzymanie inkluzyjności współpracy obronnej w UE, a także zrównoważenie europejskiej polityki przemysłowo-obronnej.

More...

0.00 €

Probable U.S. Policy Directions under President Trump

Konsekwencje wyborów w Stanach Zjednoczonych

Author(s): Andrzej Dąbrowski,Marek Wąsiński / Language(s): Polish

Keywords: United States; Donald Trump’s presidency; US policy directions; US engagement abroad; abandonment of the notion of free trade; foreign policy;

Donald Trump został wybrany na urząd prezydenta Stanów Zjednoczonych. Zwycięstwo zawdzięcza kampanii przeprowadzonej pod hasłami walki z kryzysem gospodarczym i zmniejszenia zaangażowania USA w rozwiązywanie problemów globalnych. Można się zatem spodziewać, że prezydent Trump będzie zwolennikiem polityki selektywnego i warunkowego zaangażowania Stanów Zjednoczonych w świecie oraz rezygnacji z promowania idei wolnego handlu. Sposób prowadzenia kampanii przez prezydenta elekta może także sugerować skłonność do transakcyjnego podejścia do polityki zagranicznej.

More...

0.00 €

Åland Islands’ Significance to Security in the Baltic Sea Region

Znaczenie Wysp Alandzkich dla bezpieczeństwa w regionie Morza Bałtyckiego

Author(s): Wojciech Lorenz,Szymon Zaręba / Language(s): Polish

Keywords: Baltic Sea region; Åland Islands; possible re-militarisation of the Åland Islands; Finland; international agreements defining Åland Islands’ special status; security of the archipelago; Swedish-Finnish military cooperation;

Niezależnie od niedawnych doniesień o możliwej remilitaryzacji Wysp Alandzkich, Finlandia będzie wzmacniać swoją zdolność do ich obrony, utrzymując w mocy umowy międzynarodowe określające ich specjalny status. Kluczowa dla bezpieczeństwa archipelagu będzie współpraca wojskowa Finlandii ze Szwecją. Do zwiększenia wiarygodności odstraszania Rosji w regionie, także na poziomie nuklearnym, konieczne będą częstsze ćwiczenia z udziałem państw NATO, w tym zwłaszcza USA i Wielkiej Brytanii.

More...

0.00 €

Three Years of the Silk Road: Successes and Challenges

Trzy lata Jedwabnego Szlaku: sukcesy i wyzwania

Author(s): Justyna Szczudlik / Language(s): Polish

Keywords: People’s Republic of China; Silk Road initiative; strengthening trade; attracting investments; infrastructure investments;

Mijają trzy lata od ogłoszenia inicjatywy Jedwabnego Szlaku przez przewodniczącego Xi Jinpinga. W Chinach uważana jest ona za sukces, lecz w innych państwach budzi wątpliwości co do jej niesprecyzowanego zakresu oraz obawy o planowane i już rozpoczęte projekty. Dla Polski Jedwabny Szlak może być szansą na wzmocnienie wymiany handlowej i przyciągnięcie chińskich inwestycji, w tym także infrastrukturalnych. Ponieważ jak dotąd strona chińska nie przedstawiała satysfakcjonujących projektów związanych ze swoją inicjatywą, a także w związku z potencjalnymi zagrożeniami dotyczącymi ewentualnego uzyskiwania przez chińskich partnerów dostępu do infrastruktury krytycznej, należy chińskie deklaracje traktować ostrożnie i ograniczać własne oczekiwania.

More...

0.00 €

Possible Consequences of the Presidential Elections in the Republic of Moldova

Możliwe konsekwencje wyborów prezydenckich w Mołdawii

Author(s): Jakub Pieńkowski / Language(s): Polish

Keywords: Republic of Moldova; presidential elections; withdrawal of Marian Lupu; pro-Russian candidates; strengthening relations with Russia; EU’s Eastern policy;

30 października 2016 r. odbędą się w Mołdawii pierwsze od dwudziestu lat bezpośrednie wybory prezydenckie. Wycofanie się desygnowanego przez rządzących demokratów Mariana Lupu na cztery dni przed wyborami i przekazanie jego głosów prounijnej Mai Sandu ma w istocie wzmocnić prowadzącego w sondażach prorosyjskiego socjalistę Igora Dodona. Jeśli wygra on wybory, może zrezygnować z dominującej w tym kraju idei zbliżania z Unią Europejską i zaproponować zacieśnienie relacji z Rosją. Stanowiłoby to wyzwanie dla wschodniej polityki UE, której skuteczności w ostatnich latach miały dowodzić głównie przemiany w Mołdawii.

More...

0.00 €

Turkey after the Failed 15 July Coup: A Challenge for the EU and the U.S.

Turcja po nieudanym zamachu stanu – wyzwanie dla UE i USA

Author(s): Karol Wasilewski / Language(s): Polish

Keywords: Turkey; domestic and foreign policy; failed coup; Turkey’s closer cooperation with Western countries; security;

Polityka wewnętrzna i zagraniczna Turcji po nieudanym zamachu stanu wywołuje zaniepokojenie w państwach Unii Europejskiej i w Stanach Zjednoczonych. Wątpliwości co do rozwoju sytuacji w Turcji generują dodatkowy koszt polityczny dla zachodnich przywódców w związku z ich bliższą współpracą z prezydentem Erdoğanem. Turcja zaś zarzuca swoim sojusznikom hipokryzję i brak zrozumienia. Tym samym relacje międzysojusznicze trwają w impasie, który może skłaniać tureckie władze do poszukiwania alternatywnych rozwiązań w wymiarach politycznym i bezpieczeństwa. Stanowi to wyzwanie dla USA i UE, zwłaszcza w świetle pogorszenia relacji z Rosją i kryzysu migracyjnego.

More...

0.00 €

Potential Consequences if the EU Rejects CETA

Konsekwencje ewentualnego odrzucenia przez Unię Europejską umowy o wolnym handlu z Kanadą

Author(s): Marek Wąsiński / Language(s): Polish

Keywords: European Union; Canada; CETA; EU-Canada free trade agreement; EU’s rejection of CETA; economic and political influence of the EU in the world;

Siedmioletnie starania o zawarcie porozumienia o wolnym handlu między Unią Europejską a Kanadą mogą zostać udaremnione wskutek sprzeciwu belgijskiego regionu Walonii. Chociaż Walonia nie wykluczyła ostatecznego udzielenia zgody na ratyfikację, strona kanadyjska stwierdziła, że już nic więcej nie może w tej sprawie zrobić. Ewentualne odrzucenie umowy spowoduje spadek znaczenia Unii Europejskiej na świecie zarówno pod względem politycznym, jak i gospodarczym.

More...

0.00 €

The International Dimension of the Fight for Aleppo in Syria

Międzynarodowy wymiar walk o Aleppo w Syrii

Author(s): Patrycja Sasnal / Language(s): Polish

Keywords: Syria; fight for Aleppo; offensive by Bashar al-Assad; military operations; Russia; Turkey; America;

Ofensywa wojsk reżimu Baszara al-Asada, wspieranych przez siły rosyjskie, może doprowadzić do zdobycia Aleppo – największego syryjskiego miasta. Tę zakrojoną na dużą skalę operację ułatwiły poprawa stosunków turecko-rosyjskich oraz ograniczone wojskowe możliwości Stanów Zjednoczonych. Gdyby doszło do zajęcia Aleppo, pod kontrolą władz w Damaszku znalazłoby się ponad 60% mieszkańców Syrii. Brutalność działań sił rosyjskich w Aleppo może mieć jednak swoją polityczną cenę w postaci nowych sankcji UE. Wyraźne zaostrzenie stanowisk Niemiec, Francji i USA wobec Rosji pokazuje też, że państwa te, w zamian za ustępstwa Rosji w Syrii, nie są skłonne do ustępstw w sprawie Ukrainy.

More...

0.00 €

Hillary Clinton’s Foreign Policy Stances in the Election Campaign

Polityka zagraniczna w kampanii wyborczej Hillary Clinton

Author(s): Andrzej Dąbrowski / Language(s): Polish

Keywords: United States; Hillary Clinton; US presidential elections; Clinton’s election campaign; foreign policy; strong cooperation with NATO; ending the conflict in Syria; fighting ISIS and international terrorism;

Na zakończonej wczoraj konwencji Partii Demokratycznej nominację prezydencką otrzymała Hillary Clinton. Dla polityki zagranicznej USA jej ewentualne zwycięstwo w wyborach prezydenckich będzie oznaczało mniej radykalną zmianę, niż gdyby prezydentem został kandydat Partii Republikańskiej, Donald Trump. Clinton zapowiada dużą amerykańską aktywność i dążenie do odbudowania silnego przywództwa Stanów Zjednoczonych w świecie. Opowiada się za wzmocnieniem systemu sojuszów, w których NATO ma odgrywać kluczową rolę. Elementami tej strategii politycznej mają być także zwiększenie aktywności USA na rzecz zakończenia konfliktu w Syrii, zwalczanie ISIS i międzynarodowego terroryzmu, a także powstrzymywanie Rosji przed próbami zmiany porządku międzynarodowego za pomocą siły i polityki neoimperialnej.

More...

0.00 €

China-EU Relations: Post-Summit Perspectives

Relacje Chiny – Unia Europejska: perspektywy po szczycie

Author(s): Justyna Szczudlik / Language(s): Polish

Keywords: European Union; people’s Republic of China; European investors on Chinese market; China’s export to EU; international disputes; economic cooperation;

Ostatni szczyt UE–Chiny potwierdził narastające rozbieżności między stronami. Chiny, dążąc do ochrony własnego rynku, nierówno traktują europejskich inwestorów. Jednocześnie domagają się pełnego dostępu do rynku Unii Europejskiej, aby eksportować nadwyżki produkcyjne. UE natomiast obawia się subsydiowanego chińskiego eksportu, gdyż zagraża on miejscom pracy. Również w sferze normatywnej zaznaczają się rozdźwięki: Chiny nie uznają arbitrażu w sprawie Morza Południowochińskiego i wyroku trybunału haskiego w tej sprawie. UE zaś, wspierając pokojowe metody rozwiązywania sporów międzynarodowych, uznaje werdykt trybunału. Państwa członkowskie UE powinny w większym niż dotychczas stopniu uwzględniać wspólnotowy kontekst stosunków z ChRL i koordynować swoją politykę wobec Chin z instytucjami UE.

More...

0.00 €

The Consequences of the Failed Military Coup in Turkey

Konsekwencje nieudanej próby przewrotu wojskowego w Turcji

Author(s): Konrad Zasztowt / Language(s): Polish

Keywords: Turkey; failed military coup; President Recep Tayyip Erdoğan; consolidation of president’s power; Hizmet movement; Fethullah Gülen; foreign policy; security;

Pucz w Turcji będzie miał poważne konsekwencje dla jej polityki wewnętrznej i zagranicznej. Doprowadzi do dalszej konsolidacji władzy w rękach prezydenta Recepa Tayyipa Erdoǧana, który wykorzysta obecną sytuację do wyeliminowania nielojalnych grup w prokuraturze i armii pod pretekstem walki z ruchem Hizmet i jego przywódcą Fethullahem Gülenem. W polityce zagranicznej należy liczyć się z możliwością napięć w stosunkach Turcji z USA i UE, które będą krytykować władze tureckie za sposób walki z politycznymi oponentami. Osłabienie więzi euroatlantyckich może zbliżyć Turcję do innych partnerów, m.in. do Rosji.

More...

0.00 €

South China Sea Arbitration: Roots and Consequences

Przyczyny i konsekwencje arbitrażu w sprawie Morza Południowochińskiego

Author(s): Rafał Tarnogórski / Language(s): Polish

Keywords: People’s Republic of China; South China Sea; rejection of Chinese right to maritime area; Convention on the Law of the Sea; raising tensions in the region;

Trybunał arbitrażowy jednomyślnie odrzucił chińskie „prawa historyczne” do obszarów morskich na Morzu Południowochińskim. Orzeczenie jest ostateczne, chociaż wiąże tylko strony sporu, a Unia Europejska uznała jego moc prawną. Nieprzejednana postawa Chin może spowodować wzrost napięcia w regionie. Niewykluczone są incydenty z udziałem marynarki chińskiej i filipińskiej, mniej prawdopodobne z udziałem okrętów amerykańskich. Orzeczenie może skłonić Chiny do wypowiedzenia Konwencji o prawie morza, zmniejsza się także prawdopodobieństwo jej ratyfikacji przez Stany Zjednoczone.

More...

0.00 €

Baltic States’ Intelligence Services Report Increased Threat from Russia

Wzrost zagrożenia rosyjskiego w raportach bałtyckich służb specjalnych

Author(s): Marcin Andrzej Piotrowski / Language(s): Polish

Keywords: Baltic States; Russian espionage; threats from Russia; counter-intelligence services; intelligence services report; hybrid warfare; border protection; cybersecurity;

W najnowszych ocenach bezpieczeństwa kontrwywiady Litwy, Łotwy i Estonii wykazują zwiększenie agresywnej działalności wywiadowczej Rosji. Zwracają uwagę zaangażowanie Federalnej Służby Bezpieczeństwa Rosji (FSB) w rozpoznanie pogranicza oraz koordynacja jej działań z pracą służb białoruskich. Wobec potencjału wojskowego Rosji i Białorusi oceny te zmuszają do uwzględnienia szerszego wachlarza scenariuszy wojny hybrydowej w regionie. Dlatego państwa bałtyckie – niezależnie od obecności sił NATO i osiągnięcia poziomu 2% PKB na wydatki obronne – powinny zainwestować większe środki w swoje służby specjalne, straż graniczną, cyberbezpieczeństwo oraz zwalczanie rosyjskiej propagandy.

More...

0.00 €

Brexit Consequences for the EU: Security Policy after the NATO Summit

Konsekwencje Brexitu dla UE: polityka bezpieczeństwa po szczycie NATO

Author(s): Marcin Terlikowski / Language(s): Polish

Keywords: European Union; United kingdom; Brexit; NATO; NATO’s Warsaw Summit; common security and defence policy; NATO and EU after the Brexit;

Wynik brytyjskiego referendum nie będzie miał bezpośredniego wpływu na adaptację NATO do zagrożeń wskazanych na szczycie w Warszawie. Może jednak ograniczyć rolę UE w europejskiej obronności, gdyż bez Wielkiej Brytanii – najsilniejszego wojskowo kraju Unii – wspólnej polityce bezpieczeństwa i obrony (WPBiO) grozi rozkład. Dlatego grupa państw UE z Francją i Niemcami na czele może podjąć próbę zacieśnienia integracji europejskiej w dziedzinie obronności. Choć takie inicjatywy nie przyniosą szybko rezultatów, to w dłuższej perspektywie mogą godzić w NATO, zwłaszcza jeśli nie będą otwarte na inne państwa europejskie.

More...

0.00 €

President of the Republic of Poland Andrzej Duda’s Address to the Warsaw Summit Experts’ Forum: NATO in Defence of Peace

Przesłanie Prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej Andrzeja Dudy do uczestników Warsaw Summit Experts’ Forum: NATO w obronie pokoju

Author(s): Andrzej Duda / Language(s): Polish

Keywords: President of the Republic of Poland Andrzej Duda; Warsaw Summit Experts’ Forum; NATO; Russia’s aggression against Ukraine; international order; security policy; foreign policy; international law;

Dwa lata temu agresja na Ukrainę naruszyła ład międzynarodowy. W imię próby ponownego narzucenia światu logiki stref wpływów i koncertu mocarstw podważona została zasada nienaruszalności granic w Europie. Znów agresję zbrojną zastosowano jako instrument polityki zagranicznej. Świat miał zaakceptować tezę, że na obszarze byłego Związku Sowieckiego nie obowiązuje już prawo międzynarodowe, ale prawo pięści. Społeczność międzynarodowa potępiła agresję i nie akceptuje jej skutków. Ale dopóki nie zostanie przywrócone status quo, musimy liczyć się z zagrożeniem pokoju spowodowanym przez próby podziału świata na strefy wpływów.

More...

0.00 €

A “Non-euro” Zone after a Possible Brexit

Strefa „bez euro” po ewentualnym Brexicie

Author(s): Sebastian Płóciennik / Language(s): Polish

Keywords: European Union; United Kingdom; Brexit; Eurozone; relationship between eurozone countries; common currency; European Exchange Rate Mechanism;

Wyjście Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej zmieni relacje między państwami strefy euro a państwami bez wspólnej waluty na niekorzyść tych ostatnich. Zostaną one postawione przed wyborem między ścieżką prowadzącą do przyjęcia euro a problemem politycznej i gospodarczej marginalizacji. Ryzyko gospodarcze i polityczne związane z obydwiema opcjami można ograniczyć, stabilizując relacje między strefą euro i członkami UE bez wspólnej waluty. W związku z tym warto rozważyć wzmocnienie europejskiego mechanizmu kursowego.

More...