Jogi nyelv és nyelvi jogok
The project, entitled Language of the Law and Language Rights, presents a thorough study of legal translation, concerning Romanian and Hungarian languages and analyses the linguistic rights of the Hungarian minority in Romania both from the perspective of regulation and practice. The analysis includes certain widespread forms, in Hungarian both as target language and source language in order to observe the differences from the perspective of corpus linguistics, followed by a theoretical approach to Hungarian legal language in Romania.
More...