Последната предосвобожденска граматика. 135 години от създаването на „Начална българска граматика“ от Тодор Шишков

Author(s): Bojan Vălčev / Language(s): Bulgarian Issue: 3/2007

Ел. Любенова. Семантика на творителния падеж в горнолужишкия език.

Author(s): Slavka Velichkova / Language(s): Bulgarian Issue: 3/2007

Review of: El. Lyubenova. Semantics of the creative case in Upper Sorbian. Plovdiv, Makros Printing House, 2006. 324 p.

Параметрические характеристики предметных имен (чешско-русское сопоставление)

Author(s): Irzhi Korostenskiy / Language(s): Russian Issue: 3/2006

Словенско-български паралели в областта на т. нар. народна етимология през Възраждането (А. Т. Линхарт и Г. С. Раковски)

Author(s): Nayda Ivanova / Language(s): Bulgarian Issue: 3/2006

А. Ангелова, Л. Петкова. Колекция Славика: Редки и ценни издания по славистика от библиотеката на Софийския университет „Св. Климент Охридски“ (1519-1922)

Author(s): Dimitar Vesselinov / Language(s): Bulgarian Issue: 2/2007

Review of: A. Angelova, L. Petkova. Колекция Славика: Редки и ценни издания по славистика от библиотеката на Софийския университет „Св. Климент Охридски“ (1519-1922), София, Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, 2005. 535 p.

М. Pleterśnik. Slovensko-nemski slovar (1894-1895)

Author(s): Nayda Ivanova / Language(s): Bulgarian Issue: 2/2007

Review of: М. Pleterśnik. Slovensko-nemski slovar (1894-1895). Elektronska izdaja v 1.0. Institut za slovenski jezik Frana Ramovsa ZRC SAZU [Elektronsko izdajo na CD-ju uredile: Metka Furlan, Helena Dobrovoljc, Helena Jazbec; Digitalizacija: Helena Jazbec; Izmenjalni spletni format: Primoż Jakopin], Zalożba ZRC, Raćunalniśka priprava Amebis, d.o.o. [2006]

K. Wojan. Język rosyjski w polskiej leksykografii przekładowej. Billliografia stownikow za lata 1795-2005

Author(s): Ekaterina Kolntseva-Nakova / Language(s): Bulgarian Issue: 2/2007

Review of: K. Wojan. Język rosyjski w polskiej leksykografii przekładowej. Billliografia stownikow za lata 1795-2005. Gdańsk, Wyd. Uniwersytetu Gdanskego, 2006. 162 p.

Прояви на езикова игра в българския и руския компютърен жаргон

Author(s): Diana Blagoeva / Language(s): Bulgarian Issue: 2/2006

Application of the prototype theory in interdisciplinary research

Author(s): Danuta-Pluta Wojciechowska / Language(s): English Issue: 2/2006

Logopedics, as a science of speech disturbances, is an interdisciplinary branch of science. While trying to answer questions pertaining to speech disturbances, their description and aetiology, as well as trying to help those individuals affected by these disturbances, logopedics makes use of achievements of other disciplines like linguistics, laryngology, phoniatrics, orthodoncy, psychology, pedagogy etc. Relatively young trend in linguistic research is cognitive linguistics which constitutes an integral part of all cognitive sciences and is also an interdisciplinary branch of science. The Author advocates for the possibility of applying cognitive linguistics, and especially the prototype theory, in the logopedic research. One of the relatively new scientific disciplines is logopedics. It addresses speech problems. The author raises the question of the depth of scientific reflection in logopedics and at the same time indicates that there is a possibility of applying the cognitive linguistics, particularly the prototype theory in the logopedic research. Referring to her own research and her own reflection upon the problem she describes the prototypes which are characteristic of children with cleft palate - they are as follows: the anatomical prototype, the prototype of biological dysfunctions and the prototype of communication.

М. Košková a koi. Bulharsko-slovensky slovnik. I. (A-К).

Author(s): Velichko Panayotov / Language(s): Bulgarian Issue: 2/2006

Review of: М. Košková a koi. Bulharsko-slovensky slovnik. I. (A-К). Bratislava, Slavistický kabinet SAV, 2004. 709 р.

I. Ferbezar, N. Domadenik. Jezikovod. Učbenikza izpopolnjevalce na tečajih slovenščine kot drugega/tujega jezika.

Author(s): Nayda Ivanova / Language(s): Bulgarian Issue: 2/2006

Review of: I. Ferbezar, N. Domadenik. Jezikovod. Učbenikza izpopolnjevalce na tečajih slovenščine kot drugega/tujega jezika. Ljubljana, Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik pri Oddelku za slovenistiko Filozofske fakultete, 2005. 135 p.

Малый диалектологический атлас балканских языков.

Author(s): Vasilka Radeva / Language(s): Bulgarian Issue: 2/2006

Review of: Малый диалектологический атлас балканских языков. Серия грамматическая, с преимущественным вниманием к структуре балканославянских языков. Том I. Категории имени существительного, 277 стр. Серия лексическая. Том I. Лексика духовной культуры, 432 стр. (Под ред. А. Н. Соболева.) MUnchen, Biblion Verlag, 2005.

В. В. Усачева. Славянская ихтионимическая терминология. Принципы и способы номинации. Обратный словарь.

Author(s): Mariana Vitanova / Language(s): Bulgarian Issue: 1/2006

Review of: V. V. Usacheva. Славянская ихтионимическая терминология. Принципы и способы номинации. Обратный словарь. Москва, Индрик, 2003. 352 с.

W. Fiedler. Das Albanische Verbalsystem in der Sprache des Gjon Buzuku (1555)

Author(s): Rusana Bayleri / Language(s): Bulgarian Issue: 1/2006

Review of: W. Fiedler. Das Albanische Verbalsystem in der Sprache des Gjon Buzuku (1555). Prishtinë, Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës, “Grafoprint”, 2004. 812 р. ISBN 9951-413-15-3

Какое разнообразие ликов... или «Толковый словарь названий женщин» (составитель Н. П. Колесников).

Author(s): Yaroslav Vezhbynsky / Language(s): Russian Issue: 1/2006

Review of: Какое разнообразие ликов... или «Толковый словарь названий женщин» (составитель Н. П. Колесников). Москва, 2002.

Quaderni del Dipartimento di Linguistica - Universita degli studi di Firenze

Author(s): Živko Bojadžiev / Language(s): Bulgarian Issue: 1/2006

Review of: Quaderni del Dipartimento di Linguistica - Universita degli studi di Firenze volume 14, anno 2004. ISSN 1122-0619. UNIPRESS. 217 р.

Анализ на кохезията на законодателния текст в английски и български

Author(s): Diana Yankova / Language(s): Bulgarian Issue: 3/2005

Текстообразуване и структура на правната норма в английския и българския законодателен текст

Author(s): Diana Jankova / Language(s): Bulgarian Issue: 2/2005

The present study investigates particular types of legal qualifications, their textual patterns and structuring in legislative documents across two different legal systems - the codified Roman-law based legal system in Bulgaria and the common law and precedent based system in England. The hypothesis to be tested is that differences are reflected in the language used to conceptualize statutory provisions. The main aspects of the textual component of English and Bulgarian statutory texts, namely the (linguistic) structure and place of certain types of legal qualifications and their relatedness to preceding or following discourse will also be examined.

Исследования по славянской диалектологии. 9. Методы изучения территориальных и социальных диалектов. К итогам опыта славянской диалектологии XXв. (Отв. ред. вып. Л. Э. Калнынь).

Author(s): Mariana Vitanova / Language(s): Bulgarian Issue: 2/2005

Review of: Исследования по славянской диалектологии. 9. Методы изучения территориальных и социальных диалектов. К итогам опыта славянской диалектологии XXв. (Отв. ред. вып. Л. Э. Калнынь). Российская академия наук, Институт славяноведения, Москва, 2004. 320 р.

D. Herberg, M. Kinne, D. Steffens. Neuer Wortschatz. Neologismen der 90er Jahre im Deutschen

Author(s): Antoinette Frese / Language(s): Bulgarian Issue: 2/2005

Review of: D. Herberg, M. Kinne, D. Steffens. Neuer Wortschatz. Neologismen der 90er Jahre im Deutschen (unter der Mitarbeit von Elke Tellenbach und Doris al-Wadi) [Schriften des Instituts fur Deutsche Sprache, Band 11]. Berlin I New York, De Gruyter, 2004. 394 р.