LJETOPISAC ROMANSIJERSKE VIZIJE

Author(s): Borislav Jovanović / Language(s): Bosnian Issue: 67-68/2015

Prostrano je književno djelo, odnosno ukupno stvaralaštvo Huseina Bašića i danas vidljivije i značajnije nego juče. Njegov zavičaj je postao njegova velika knjiga koja okuplja različite svjetove i kovitlace, istorijske usude – kolektivne i pojedinačne. Moj osvrt biće usredsređen na neke osobenosti Bašićevog pripovijedanja, odnosno, romansiranja u njegovm petotomlju Zamjene.

VARIJANTNOST MOTIVA MURTATINA U BOŠNJAČKO-MUSLIMANSKOJ USMENOJ TRADICIJI

Author(s): Dušica Minjović / Language(s): Bosnian Issue: 21-22/2003

Motiv murtatina u bošnjačko-muslimanskoj usmenoj tradiciji jeste realizacija toposa ustanovljenog u kulturno-istorijskoj prošlosti Bošnjaka- Muslimana, a kao delovanje svesti o činjenici da je Otomansko carstvo u znatnoj meri propalo zahvaljujući postojanju murtatina (izdajica). Mnogo je primera u bošnjačko-muslimanskoj usmenoj tradiciji koji se, ako ne celim svojim bićem, a ono jednim delom, oslanjaju na motiv murtatina koji u usmeno književnim ostvarenjima dobija različite oblike - varijante. Za ovu priliku kao ogledni materijal poslu`iće tri teksta - epska pesma "Gazi Husrevbeg vodi svatove u Stambol"1, ep "Ženidba Smailagić Mehe"2 i usmena priča "Potonji gospodar Hercegovine".

BOŠNJAČKE LIRSKE PJESME U DJELU „ČERNOGORIA“ PAVLA APOLONOVIČA ROVINSKOG

Author(s): Husein Bašić / Language(s): Bosnian Issue: 39-40/2008

Zbirka crnogorskih lirskih pjesama ruskog naučnika P. A. Rovinskog, objavljena u značajnom i obimnom djelu „Černogoria“, Sanktpeterburg, 1905. god., sadrži oko 160 pjesama i varijanata, koje je ovaj nesvakidašnji naučnik i zaljubljenik u Crnu Goru, skupljao i zabilježio uglavnom u Vasojevićima i Podgorici, za vrijeme istraživanja i proučavanja istorije, etnologije, arheologije, tokom tri posljednje decenije XIX stoljeća. Pjesme iz ove zbirke uglavnom sadrže karakteristike duhovnog muslimansko-bošnjačkog etnikuma, bilo da je crnogorski narod bio izmiješan s bošnjačkim (Podgorica i okolina), bilo da je dolazio u dodir i trpio neposredni kulturni uticaj bošnjačkog naroda (Vasojeviće). Naravno, ovaj osvrt se odnosi samo na one pjesme kod kojih su ti elementi evidentni. Dobar dio ovih pjesama Rovinski je sâm zabilježio, dok je neke dobio zapisane u mjestima koja je naznačio. Rovinski je znao umjetničku i kulturnu vrijednost ove lirike, pa se njegove ocjene, s manjim izuzecima, mogu uzeti i danas kao prilično tačne.

ИНТЕРТЕКСТУАЛНОСТ, ЦИТАТНОСТ И ИМАГОЛОШКИ КОДОВИ У ТУРСКИМ ПИСМИМА СТЈЕПАНА ЗАНОВИЋА

Author(s): Goran Radojičić / Language(s): Serbian Issue: 20/2018

Le principal objectif de ce texte est d’introduire les Lettres turques de Stefano Zannowich mais aussi à contribuer à la popularisation de cette oeuvre et de son analyse. Cette oeuvre est d’une grande importance pour la littérature monténégrine qui commence à se développer pleinement au XIXe siècle. Le texte repose sur l’introduction des occasions culturelles en Europe à l’époque. Par conséquent, les codes poétologiques, imagologiques et culturels, c'està- dire les influences de différentes cultures sur l’oeuvre de Zannowich, seront la priorité dans notre recherche. La plus importante différence interculturelle se reflète dans le rapport entre la culture ottomane d’une part et la culture occidentale/chrétienne de l’autre.

OGLEDI I-VIII: Matija Bećković - pesnik i propovednik

Author(s): Mirko Đorđević / Language(s): Serbian Issue: 152/1996

Dvije Čižekove pjesme, obje antologijske

Author(s): Stijepo Mijović Kočan / Language(s): Bosnian Issue: 106-107/2019

Pjesme/Poems: -Kotor -Matični broj 6146

Panorama savremene crnogorske poezije

Author(s): Milorad Popović / Language(s): Serbian Issue: 5-6/2019

Poetry written by Milorad Popović – Ruka Katarine Aleksandrijske; Nikad neću vidjeti Buenos Aires; Na kraju vremena; Pakao je u provinciji podzemlja.

Pjesme

Author(s): Bogić Rakočević / Language(s): Serbian Issue: 5-6/2019

Poetry written by Bogić Rakočević – Moja draga; Na vjetru; Istom ulicom.

Pjesme

Author(s): Ljubeta Labović / Language(s): Serbian Issue: 5-6/2019

Poetry written by Ljubeta Labović – Rasipanje biblioteke; Black Dawn; Fontana.

Pjesme

Author(s): Sreten Vujović / Language(s): Serbian Issue: 5-6/2019

Poetry written by Sreten Vujović – Poredak haosa II; Pozni svjetovi; Feniks.

Pjesme

Author(s): Pavle Goranović / Language(s): Serbian Issue: 5-6/2019

Poetry written by Pavle Goranović – Kako mirišu knjige; Ćutanje; Pijesak za knjigu.

Pjesme

Author(s): Aleksandar Bečanović / Language(s): Serbian Issue: 5-6/2019

Poetry written by Aleksandar Bečanović – All apologies: Neka Bog blagosilja Ameriku; Tek sa znakom.

Pjesme

Author(s): Ivana Vojvodić / Language(s): Serbian Issue: 5-6/2019

Poetry written by Ivana Vojvodić – Kratka istorija duhova; Weltschmerz; Značenje riječi – nedokučivo.

Pjesme

Author(s): Rebeka Čilović / Language(s): Serbian Issue: 5-6/2019

Poetry written by Rebeka Čilović.

Pjesme

Author(s): Dino Burdžović / Language(s): Serbian Issue: 5-6/2019

Poetry written by Dino Burdžović – Ispovijest; Wilde East Communion; Postaćemo tek žuta zvjezdica na plavoj zastavi; Posljednja ljubavna pjesma.

Pjesme

Author(s): Tijana Rakočević / Language(s): Serbian Issue: 5-6/2019

Poetry written by Tijana Rakočević – Mamina (dojka); Lingua (jezik).

ORGANIZACIJA NARATIVNIH ELEMENATA U PENTALOGIJI SINOVI SINOVA ČEDA VUKOVIĆA

Author(s): Ivana Petrović Račić / Language(s): Bosnian,Croatian,Serbian Issue: 9/2014

This work looks at the narrative technique in Čedo Vuković's pentalogy Sons of the Sons and ways of organising narrative elements such as: composition, characters, space required for each activity of the character and generally the ambient of presented outness and, finally, a time line that together with space structure builds a chronotope. Analysing all elements we will notice that changes in narrative situation and withdrawal of auctorial narrator along with the usage of introspective techniques make these novels modern in terms of the narrative situation and psychological and stream of consciousness ones in terms of genre. This is confirmed by the organisation of time wherby the objective time in character's consciuosness is broadened and retrospectives are present not only in monologues but in dialogues as well.

Psihološko nijansiranje muških likova u romanu Ljubavnik Duklje

Author(s): Olga Vojičić Komatina / Language(s): Bosnian,Croatian,Serbian Issue: 3-4/2011

This text analizes all the elements which regulate factors of psychological illumination of characters in a modern novel such as The Lover of Duklja by Jevrem Brković. The introspective rapine is examined throughout inner monologue technique and live speech, which are the most frequent in this work. Anthropologic methodology of characterization moves standardized borders and presents the main character, who is completely innormative in a relation with the characters constructed in the era of socialistic realism. A modern main character is dispersed and transformative, in collision with the outer world and often closed in to himself. Beams of binary dissemination of personality contribute to a complete polarization, so that the reader is presented a character who is torn with intellectual and moral doubts, which are actualized in 20th century.

Poezija

Author(s): Dino Burdžović / Language(s): Bosnian Issue: 83-84/2020

1. Ispovjest sjenkama na bolničkom zidu

Poezija

Author(s): Faiz Softić / Language(s): Bosnian Issue: 83-84/2020

1. Orač; 2. Besmrtni grad; 3. Ralo moga oca