Author(s): Antoniy Moysey / Language(s): English
Issue: 2/2022
Стаття є черговим кроком у дослідженні наукової творчості буковинського священика, історика, народознавця, члена-кореспондента Румунської академії наук Дімітрія Дана (1856–1927). Незаперечним є факт міжнародного визнання його робіт, не кажучи вже про використання його творчого надбання в українській та румунській історіографії. Але, на жаль, сьогодні немає спеціальних бібліографічних досліджень, повного переліку друкованих наукових та науково-публіцистичних праць невтомимого науковця. Тому метою даного дослідження є укладення на основі джерельних матеріалів бібліографічного покажчика друкованих робіт Д. Дана. Оскільки дана тема в сучасному науковому обігу є новою, у зв’язку з безперечною актуалізацією особистості та творчості Д. Дана останнім часом, вважаємо її вчасною і актуальною. Потрібно констатувати факт відсутності на даний час повного списку друкованих робіт Д. Дана. Наукові праці вченого (книги, статті, у тому числі часткові бібліографічні списки його робіт) розпорошені на сторінках різних часописів, журналів та книг, довідниках, які знаходяться в бібліотеках та музейних установах України, Румунії, Австрії та інших країн Європи. Висновки. Мета дослідження, а саме, укладання бібліографічного покажчика друкованих праць Д. Дана, була досягнута шляхом: 1. Детального вивчення попередніх спроб складання часткових бібліографічних списків (лист Д. Дана до румун. дослідника А. Горовея (1898), бібліографічна робота Л. Боднерєску «Румунські автори Буковини. Реперторій» (1903); книга Д. Дана присвячена дослідженню ролі буковинського духовенства у збереженні румунізму (1925)); 2. Дослідження періодичної преси того часу: провідних австрійських та румунських журналів з історії та народознавства («Zeitschrift für österreichische Volkskunde» (Wien), «Familia» (Buda-Pesta), «Analele academiei Romane», «Buletіnul Comisiunii Monumentelor Istorice» (București), «Ion Creangă», «Făt-Frumos» (Bârlad), «Arhiva Genealogică» (Iași), «Şezătoarea» (Fălticeni), буковинських газет та журналів: «Bukowinaer Nachrichten», «Bukow. Rundschau», «Cernowitzer Allgemeinen Zeitung», «Gazeta Bucovinei», «Glasul Bucovinei», «Junimea Literară» та ін.; 3. Дослідження основних книг та брошур вченого, які зберігаються у бібліотеках та фондах музейних установ, архівів, бібліотек Чернівців (Україна), Сучави (Румунія). Немаловажним фактором у ефективному віднайдені необхідних фактів зіграло використання спеціальних інформаційно-пошукових систем в мережі Інтернет, що дозволило використання онлайн-архівів австрійських, німецьких та буковинських журналів і газет. Проведені дослідження надали можливість відновити повні назви друкованих робіт ученого, роки видання, бібліографічні дані про журнали та газети, в яких надруковані роботи Д. Дана. У додатках вперше друкується бібліографічний покажчик друкованих праць Д. Дана (1875–1927) – 154 позиції; рукописних матеріалів (9 позицій); перевиданих праць вченого після його смерті (4 позиції). Назви всіх робіт Д. Дана перекладено українською мовою.
More...